Quantcast
El Tiempo Latino
9:00 p.m. | 46° 11/24/2017

Juan Carlos I premia al senador Robert Menéndez en Washington


Por fortalecer relaciones EEUU-España

Raquel Godos | 3/5/2015, 11:37 a.m.
Juan Carlos I premia al senador Robert Menéndez en Washington
El rey Juan Carlo I (izq.) saluda al senador Bob Menéndez al entregarle la escultura de Bernardo de Gálvez y el premio que lleva el nombre del héroe español de la independencia de Estados Unidos, durante una ceremonia en la residencia del embajador de España en Washington, el 3 de marzo de 2015. | Lenin Nolly/EFE

El senador Robert Menéndez y el rey Juan Carlos I posan en exclusiva para El Tiempo Latino durante la entrega del premio "Bernardo de Gálvez" al senador demócrata por Nueva Jersey, el 3 de marzo de 2015.

Paco Alacid para ETL

El senador Robert Menéndez y el rey Juan Carlos I posan en exclusiva para El Tiempo Latino durante la entrega del premio "Bernardo de Gálvez" al senador demócrata por Nueva Jersey, el 3 de marzo de 2015.

El senador Robert Menéndez (izq.) conversa con el rey Juan Carlos I, el 3 de marzo de 2015, en la residencia del embajador de España en Washington, DC, con motivo de la entrega del premio "Bernardo de Gálvez" al senador.

Lenin Nolly/EFE

El senador Robert Menéndez (izq.) conversa con el rey Juan Carlos I, el 3 de marzo de 2015, en la residencia del embajador de España en Washington, DC, con motivo de la entrega del premio "Bernardo de Gálvez" al senador.

El senador Bob Menéndez durante su discurso de aceptación del premio "Bernardo de Gálvez" el 3 de marzo de 2015.

Paco Alacid para ETL

El senador Bob Menéndez durante su discurso de aceptación del premio "Bernardo de Gálvez" el 3 de marzo de 2015.

El rey Juan Carlos I en Washington, DC, el 3 de marzo de 2015

Paco Alacid para ETL

El rey Juan Carlos I en Washington, DC, el 3 de marzo de 2015

Washington, 2 mar (EFE).- El rey Juan Carlos I de España galardonó al senador demócrata Robert Menéndez con el premio "Bernardo de Gálvez" que otorga la Fundación Consejo EEUU-España, un reconocimiento por su contribución al enriquecimiento de las relaciones entre ambos países.

En una ceremonia que tuvo lugar en la residencia del embajador español en Washington, Ramón Gil-Casares, don Juan Carlos recordó la labor de Menéndez al frente del Consejo e insistió en su papel "inspirador" para fomentar el vínculo entre EEUU y España.

"Su nombre fue uno de los primeros nombres en español en el Senado y siempre ha estado orgulloso del legado histórico y cultural español en Estados Unidos", dijo el rey antes de otorgar el galardón.

Don Juan Carlos destacó "la increíble energía" empleada por el legislador de Nueva Jersey, de origen cubano y ancestros asturianos, para trabajar en favor de los intercambios entre ambos países.

El rey subrayó el hecho "revelador" de que una de las últimas iniciativas del galardonado, como presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, haya sido colgar el retrato del héroe militar español Bernardo de Gálvez en la sala de reuniones de esa comisión de la Cámara Alta.

"Querido Senador, querido Bob, siempre te estaremos agradecidos y estoy seguro de que podremos seguir contando con tu ayuda y experiencia para continuar trabajando por la amistad entre nuestros dos grandes países", concluyó el ex jefe de Estado español.

"Como estadounidense -un hispanoestadounidense- es verdaderamente un gran honor ser reconocido por haber promovido la cooperación entre nuestras dos naciones y por llevar a cabo iniciativas desarrolladas para mejorar las relaciones entre Estados Unidos y España en el espíritu de Bernardo de Gálvez", afirmó Menéndez en su discurso.

El senador recordó la figura de este militar y político español (1746-1786) cuyas victorias ante los británicos durante la Guerra de la Independencia fueron "decisivas" para Estados Unidos y ayudaron a "dar a luz" al país, y rememoró la estatua del propio Gálvez erigida en Washington en las proximidades del Departamento de Estado.

"Estados Unidos y España -añadió el senador- han sido buenos amigos desde hace cientos de años. Hoy, nuestra asociación se desarrolla a medida que trabajamos juntos para hacer frente a las amenazas de seguridad comunes, promover la paz internacional, apoyar la democracia y avanzar en nuestros intereses económicos comunes".

Menéndez insistió en que los dos países han puesto a sus tropas a luchar "hombro con hombro" en las misiones de la OTAN y destacó el papel de España como cooperante para la ayuda humanitaria a los afectados por la crisis de Siria.

Para finalizar, el congresista parafraseó al expresidente estadounidense Ronald Reagan (1981-1989), quien dedicó en 1981 una cena de Estado a Juan Carlos de Borbón.

"A través de los siglos, España ha contribuido mucho. En EEUU reconocemos que, incluso con el liderazgo adecuado, una nación necesita grandes personas para mantener la libertad", dijo entonces Reagan, en referencia al papel de don Juan Carlos durante la transición tras la dictadura de Francisco Franco (1939-1975).

"Permítanme decir esta noche, al aceptar el Premio Bernardo de Gálvez de su majestad el rey Juan Carlos y el pueblo de España, que ellos siempre habrán de vivir en la paz y libertad de las que disfrutan las grandes personas", concluyó el legislador.

El rey español, que abdicó el pasado año en favor de su hijo Felipe VI, comenzó con este acto una visita de tres días en la capital estadounidense, donde también inaugurará el festival Iberian Suite, promotor de la cultura ibérica, y se reunirá con el director del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno.