Locales

Tease photo

Gobierno de DC anuncia cambios en sus servicios para el Día de Acción de Gracias

Si bien algunos servicios se verán afectados, muchos empleados del Distrito continuarán prestando servicios para mantener las operaciones esenciales

Tease photo

Bowser y la Asociación Económica de Washington DC presentan un programa para apoyar a empresas locales

El sitio web “Shop in the District” ofrece una guía completa de minoristas locales, que incluye una lista selecta de obsequios únicos que reflejan la diversa comunidad de DC

Tease photo

Washington DC agrega restricciones más estrictas por el coronavirus

La alcaldesa de DC, Muriel Bowser, endureció las restricciones a los restaurantes y reuniones sociales por primera vez desde que la ciudad entró en la Fase 2, en junio, en un esfuerzo por frenar la creciente tasa de infecciones por coronavirus.

Tease photo

Maryland dispone de $ 19 millones en subvenciones para la prevención de desalojos

El gobernador Larry Hogan, anunció este lunes que 17 jurisdicciones locales recibieron en total $ 19,3 millones en subvenciones de la Asociación de Prevención de Desalojos de Maryland, que atenderán las necesidades de más de 3 mil 600 hogares en todo el estado.

Tease photo

Larry Hogan teme un aumento de casos de COVID-19 durante Acción de Gracias

El gobernador de Maryland, Larry Hogan, expresó preocupación el domingo por la posibilidad de que los contagios de COVID-19 se aceleren por decisiones imprudentes de los residentes, a propósito de las vacaciones de Acción de Gracias.

Tease photo

Un muerto tras incendio en una casa en Silver Spring

La noche del viernes más de 80 bomberos respondieron a un incendio en una casa en Silver Spring, en el condado de Montgomery, Maryland, pero no pudieron rescatar al hombre que estaba adentro.

Tease photo

PenFed Credit Union lanza herramienta de educación financiera personalizada

PenFed Credit Union, la segunda cooperativa de crédito federal más grande del país, anunció esta semana la introducción de un nuevo recurso de educación financiera digital para ayudar a los socios a desarrollar la salud financiera y la confianza para ellos y sus familias.

Tease photo

#AlMinuto: El DMV reporta 5 mil 386 nuevos contagios de coronavirus

Actualización: sábado 21 de noviembre

Tease photo

DC: Muriel Bowser pide ayudar a los vecinos sin hogar durante la temporada de hipotermia

Mientras el Distrito de Columbia continúa con la temporada de hipotermia, la alcaldesa Muriel Bowser está animando a los habitantes, organizaciones y empresas a apoyar y proteger a los vecinos que se encuentran sin hogar este invierno.

Tease photo

Peruanos de Washington reaccionan a crisis política en su país

En el área de Washington, que incluye los estados de Maryland, Virginia y el Distrito de Columbia, viven alrededor de 80 mil peruanos, según estima el Consulado.

Tease photo

Si nunca se ha vacunado contra la gripe, este año debería hacerlo

La gripe es diferente al resfriado, por lo general, comienza de repente. Las personas con gripe a veces sienten síntomas como tos, dolor de garganta, o fiebre en algunos casos.

Tease photo

Experto: A pesar de los avances con la vacuna contra el COVID-19, la población no debe bajar la guardia

Virólogo hispano en MD dice que pronto se podría comenzar a distribuir la vacuna.

Tease photo

Maryland registra 10 mil nuevos empleos en octubre

Hay todavía 182 mil cargos menos en comparación con el inicio de la pandemia en la entidad

Tease photo

Condado de Powhatan inicia programa de subvenciones para ayudar a restaurantes durante invierno

La ayuda, de acuerdo con la cadena ABC, tenderá una mano a los comercios con montos que ascienden hasta los $10 mil

Tease photo

Anuncian ayuda económica para industrias de hospitalidad, entretenimiento y venta minorista en Washington DC

La alcaldesa de Washington DC, Muriel Bowser, y la Oficina del Vicealcalde de Planificación y Desarrollo Económico (DMPED) anunciaron el Fondo Puente, una inversión de 100 millones de dólares para empresas y empleados que luchan contra la pandemia de COVID-19 en el sectores de hospitalidad, entretenimiento y comercio minorista.

--