COMPARTE

Un bombero fuera de servicio y un sargento de la policía ayudaron a rescatar a dos personas de una casa en llamas este martes, alrededor de las 5:30 am, en Colesville, Maryland.

El incendio se produjo en una casa en Stanley Lane, justo al lado de Bregman Road. Nadie resultó gravemente herido, informó Pete Piringer, portavoz del Departamento de Bomberos del Condado de Montgomery.

Piringer narró que el sargento Scott Brooks, de la policía del condado, iba camino al trabajo cuando vio el humo. Condujo por la estación de bomberos cercana y notó que los camiones aún no habían salido. Luego, el veterano se aproximó al lugar del siniestro y vio la residencia en llamas.

Brooks llegó a la casa, encontró una puerta cerrada con llave y la pateó para intentar abrirla. Vio a una mujer que intentaba salir de la casa y la ayudó a trasladarse a la calle.

La mujer le dijo que su esposo todavía estaba dentro de la casa y tenía problemas de movilidad. Brooks volvió a la casa, pero casi al mismo tiempo, un teniente de bombero que también se dirigía al trabajo se acercó a la casa tras ver el humo.

El bombero, el teniente Wesley Owens, un veterano de 15 años, vio al oficial regresar a la casa y llamó al 911. Owens entró para ayudarlo a sacar al hombre de forma segura.

“Milagrosamente, ambas personas fueron evaluadas y no tuvieron lesiones”, notificó Piringer. Nadie fue llevado a un hospital.

Piringer precisó que el oficial de policía, Brooks, “tomó una decisión decisiva” que permitió salvar la vida de los afectados.

Agregó: “La mujer estaba tratando de salir, por lo que se aseguró de que saliera de manera segura y luego regresó sin equipo de protección para ayudar al hombre que no pudo salir solo”.

Piringer resaltó que el el trabajo conjunto del oficial de la policía y del bombero. Las autoridades dijeron que tomaron unos 30 minutos para que 75 bomberos consiguieran controlar el incendio.

La causa del incendio está bajo investigación y la casa sufrió daños significativos.

Traducción libre del inglés por El Tiempo Latino.

COMPARTE
últimas noticias


Sucesos

El caso de Hickman's Family Farms

MS-13: "Te unís o te morís"


Política

La representante Tricia Cotham deja el Partido Demócrata para unirse al Republicano


Nacional

En Florida preparan ley contra los periodistas y medios de comunicación