Presentado
Siente la magia navideña en estos bares pop-up de DC
Cócteles, luces y diversión: descubre los bares pop-up navideños que están haciendo brillar DC esta temporada.
Lo último
Nuevas propuestas legislativas en el Congreso reavivan debate sobre la autonomía de DC
El Congreso podría aprobar leyes que restrinjan la autonomía de DC, afectando justicia, policía y el derecho de la ciudad a gobernarse.
DC recibe una F en salud materna, con una tasa de partos prematuros en aumento
El informe March of Dimes de 2024 dio a DC una calificación de "F" debido a que su tasa de partos prematuros se elevó al 11.8%. Esto se debe, en gran parte, a que casi una cuarta parte de las mujeres en la capital no recibe atención prenatal adecuada.
Alexandria entre las mejores ciudades del país para trabajar remoto
Alexandria lidera el teletrabajo en el DMV, con altos ingresos, coworking accesible y proximidad a DC. Arlington, Richmond y Virginia Beach también destacan como opciones atractivas para profesionales remotos.
Alerta invernal: una nueva gripe H3N2 podría golpear el DMV
Una nueva variante de gripe H3N2, junto con un invierno más frío de lo habitual, mantiene en alerta al DMV. Aunque la vacuna podría ofrecer cierta protección, expertos recomiendan precaución, especialmente para personas mayores o con condiciones médicas previas.
Podcasts Recomendados
Siente la magia navideña en estos bares pop-up de DC
Cócteles, luces y diversión: descubre los bares pop-up navideños que están haciendo brillar DC esta temporada.
Lulu’s Winegarden se convierte en un oasis navideño con su pop-up “Lulu’s Wine(ter)garden”
Decoración festiva, cocteles creativos y sabores invernales dan vida a un “holiday pop-up” inspirado en el suroeste de EEUU
Arepa Zone College Park presenta un pop-up de cocteles inspirado en la Antártida
Una experiencia inmersiva combinará mixología, historia y sabor venezolano con los bartenders José Cox y Jonathan Henríquez
El Coquito Bar: un paraíso tropical para celebrar la temporada navideña en La Cosecha
Inspirado en el clásico puertorriqueño coquito, The Coquito Bar transforma el frío invernal de Washington en un oasis de cócteles, luces y sabores que evocan playas, música y tradición.
Mercaditos, teatro y música: así se vive noviembre en el DMV
Prepárate para una semana llena de cultura y diversión: mercados navideños, shows familiares, salsa en Dupont Underground y un vibrante Reggaetón Rave en Echostage. ¡Hay plan para cada gusto y bolsillo!
José Contreras pone voz al héroe enamorado de Hadestown
El musical cuenta con la actuación del boricua José Contreras en el rol principal y se presenta en el National Theatre.
Festival de Cine Latinoamericano en GALA
Filmes de México, Colombia, Chile y Argentina. Disfruta conversaciones con directores y recepciones después de varias proyecciones.
La Santa Cecilia se presentará en George Mason University
El reconocido grupo angelino, ganador del premio Grammy, ha sido nombrado Artista en Residencia 2025–2026 del Center for the Arts de la George Mason University
Este mes de la Herencia Hispana, la salud se celebra en la mesa
Las tradiciones hispanas, como compartir comidas en familia y usar ingredientes frescos, son clave para mejorar la salud. Expertos de Giant Food nos muestran cómo equilibrar nuestras raíces culturales con hábitos modernos para un bienestar integral.
Dónde las swifties de DC celebran la era “Showgirl”
Feather Boas, Glitter y Cócteles: la guía para celebrar el nuevo album de Taylor en DC
El toque latino de Sergio Trujillo transforma el clásico Damn Yankees
Damn Yankees se presentará en Arena Stage del 9 de septiembre al 9 de noviembre de 2025.
NYSE habla ahora también español
Un paso histórico que refleja la creciente influencia económica y financiera de la audiencia hispana.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
WorldPride 2025 enfrenta desafíos políticos y económicos en DC
WorldPride 2025 en Washington DC enfrentó baja asistencia, pérdida de patrocinadores y desafíos políticos.
¿Cuánto necesitas para comprarte una casa en DC?
Comprar casa en DC no es barato: la media es $800,000, necesitas $200,000+ al año, y en Arlington o McLean supera $1M.
Vivienda en Virginia supera los ingresos promedio
En Virginia del Norte, el ingreso promedio de los hogares es apenas $150,000 al año, la mitad de lo necesario para comprar la casa unifamiliar promedio que cuesta más de $300,000.
Todo lo que debes saber antes de elegir una settlement company
Las settlement companies garantizan un título limpio, manejan los documentos del cierre y protegen tu inversión ante fraudes y reclamos legales.
El mercado de lujo en DC resiste mientras el resto espera
Mientras las ventas generales caen un 1,1% y los días en el mercado aumentan, las casas de $2 millones o más suben 9,9% en ventas y un 37% se compra al contado, mostrando la fuerza del mercado de lujo.
Yuki Nakandakari reinventa Thanksgiving latino con sabor y tradición
El chef peruano-japonés Yuki Nakandakari celebra Thanksgiving con tamales, hallacas y pavo, fusionando tradición latina y creatividad culinaria en cada plato.
Tules, tiaras y la economía de las quinceañeras en DC
Entre vestidos de cuento, valses y tacos, las quinceañeras siguen siendo el alma de la comunidad latina en DC. Más que una fiesta, son un símbolo de orgullo, familia y resistencia cultural en tiempos en que celebrar también es un acto de fe.
Recursos estatales y planes privados para familias latinas del DMV
Usted puede acceder a planes con ayudas y planes privados, con asistencia en español para garantizar cobertura médica confiable.
Todo el mapa de mercados y ferias festivas en el DMV
Mercados, luces y vibes navideñas por todo el DMV 🎄✨. Revisa dónde ir, qué ver y cómo disfrutar la temporada sin perderte nada.
World Central Kitchen del chef José Andrés ha llevado comida a empleados federales durante el cierre del gobierno
“Cuando la gente tiene hambre, hay que enviar cocineros. No mañana, hoy”, afirma el chef Andrés, explicando la misión de la organización sin fines de lucro
