Presentado
Universidades restringen pasantías a estudiantes internacionales
Desde el 24 de agosto, universidades como Princeton, NYU y Columbia solo aprueban pasantías para estudiantes internacionales si el título las exige, tras una nueva guía del DHS.
Lo último
¿Viajas en tren entre DC y Virginia? Amtrak se detendrá 9 días en octubre
Amtrak suspenderá su servicio entre Virginia y DC del 16 al 26 de octubre por obras de vía en Union Station; VRE seguirá operando con parada final en L'Enfant Plaza.
Diésel más caro le cuesta $35.000 extra a escuelas de Loudoun en una semana
Loudoun, Fairfax y Prince William gastan miles de dólares extra en diésel mientras el combustible supera los $6 el galón, presionando los presupuestos de transporte escolar.
Alexandria publicará mapa de sus cámaras lectoras de placas
Alexandria revelará el 1 de octubre la ubicación de sus cámaras Flock y comenzará una auditoría externa, tras semanas de presión ciudadana por más transparencia.
Apagón deja sin planta principal de agua a 1,9 millones en Maryland
Un apagón en la planta Potomac dejó sin su principal fuente de agua a 1,9 millones de clientes en Montgomery y Prince George's; WSSC pidió uso esencial mientras restauraba el servicio.
La Fed decide en octubre: así afecta tu tarjeta y tu préstamo
La Fed subió tasas el 16 de septiembre por primera vez en tres años. Los mercados están divididos sobre si repetirá la jugada el 28 de octubre.
¿Cuánto subirá tu seguro médico en 2027? Esto sabemos hasta ahora
Las aseguradoras piden subir las primas del ACA un 15% en promedio para 2027, después de que el Congreso no logró restituir los subsidios ampliados que vencieron en enero.
Universidades restringen pasantías a estudiantes internacionales
Desde el 24 de agosto, universidades como Princeton, NYU y Columbia solo aprueban pasantías para estudiantes internacionales si el título las exige, tras una nueva guía del DHS.
¿Quién es Adam Telle, el nuevo secretario interino del Ejército?
Adam Telle asumió como secretario interino del Ejército tras la renuncia de Dan Driscoll, quien chocó durante meses con el secretario de Defensa, Pete Hegseth.
Podcasts Recomendados
Jobal lleva los sabores de una isla salvadoreña a Gaithersburg
La experiencia de cócteles y comida se realizará este viernes 25 de septiembre en La Casita Pupusería & Cocina C.A., con tres horarios de reservación.
Semana del Teatro en Washington: Boletos desde $25 para más de 25 obras en escenarios de todo el DMV
La Semana del Teatro de Washington ofrece boletos desde $25 en más de 25 producciones repartidas por todo el DMV, mientras la región se adapta al cierre del Kennedy Center.
El Tamarindo cumple más de 40 años y ahora lo dirigen las hijas de su fundador
José Isidro Reyes abrió El Tamarindo en 1982. Más de 40 años después, sus hijas Ana y Evelyn dirigen el restaurante salvadoreño de Adams Morgan.
Ceibo: los hermanos uruguayos que le abrieron una puerta a Sudamérica en Adams Morgan
Juan y Manuel Olivera pasaron más de una década trabajando en restaurantes de Washington antes de abrir Ceibo, su propio homenaje a la cocina uruguaya en Adams Morgan.
Minyo Crusaders lleva el folclore japonés al ritmo de la cumbia en The Hamilton Live
La banda de Tokio se presenta este jueves 24 de septiembre en Washington, DC, con canciones tradicionales transformadas por ritmos latinoamericanos, caribeños y africanos. The Mariposas Galácticas abrirá la noche.
Reston celebra 25 años de diversidad con música, danza y tradiciones del mundo
El Festival Multicultural regresa el sábado 19 de septiembre a Reston Town Center con más de 20 presentaciones, tres escenarios y más de 60 artesanos y organizaciones comunitarias.
DMV conmemora los 25 años del 11-S con museos gratis esta semana
Museos del Smithsonian, el Udvar-Hazy Center y el Museo Nacional del Ejército abren exhibiciones y paneles gratuitos esta semana por los 25 años del 11 de septiembre.
All Things Go DC suma a Remi Wolf, Sierra Ferrell y underscores
All Things Go sumó a Remi Wolf, Sierra Ferrell y underscores al cartel de su edición de Washington D.C., mientras Ethel Cain se une al line-up de Nueva York. Aquí el cartel completo, día por día.
Washington no tendrá Mundial pero el fútbol nunca se fue
Aunque quedó fuera del Mundial 2026, Washington DC carga décadas de historia futbolera, estadios llenos y una pasión que la FIFA no pudo borrar.
Cierra el único refugio nocturno para mujeres sin hogar en Rockville tras 44 años
Rainbow Place Shelter, que operó desde la Rockville Presbyterian Church, debe desalojar el edificio antes de finales de junio. La organización busca nuevo espacio y pide voluntarios este fin de semana para el proceso de mudanza.
Sonny Styles y los novatos de los Commanders se ponen el uniforme por primera vez en Ashburn
El linebacker de primera ronda Sonny Styles debuto el pasado viernes en el minicamp de novatos de los Washington Commanders en Ashburn, junto a los otros cinco seleccionados del draft 2026. Antonio Williams y Kaytron Allen tambien brillaron en la primera practica.
El 250° aniversario de la nación hunde las reservas de pequeñas empresas de turismo en DC
Las estrictas medidas de seguridad marítima para el mega espectáculo de fuegos artificiales paralizan las operaciones comerciales de los dueños de botes y cancelan la temporada alta.
NYSE habla ahora también español
Un paso histórico que refleja la creciente influencia económica y financiera de la audiencia hispana.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
Fairfax aprueba casi 3,000 viviendas junto al Metro de Dunn Loring
La Junta de Supervisores de Fairfax aprobó hasta 2,975 apartamentos nuevos junto al Metro de Dunn Loring, en un sitio que hoy tiene 706 unidades en Merrifield.
Ventas de casas en Alexandria caen 28,6% por las tasas de interés
Las ventas de casas en Alexandria cayeron 28,6% en agosto frente al año pasado, mientras los precios siguen subiendo. Bright MLS anticipa un otoño lento para el mercado de vivienda del norte de Virginia.
Hispanos llegan a 10,2 millones de propietarios de vivienda
Los hogares hispanos alcanzaron un récord de 10,2 millones de propietarios en 2025 y explicaron el 92,6% del crecimiento neto de vivienda del país, según NAHREP.
Dos caseros de DC pagarán $9,3 millones por inflar tu renta
JBG Smith y MAA pagarán $9,3 millones por coordinar precios de renta con el software RealPage en más de 50.000 apartamentos de DC.
Lermit Díaz-Salazar: la memoria y las fronteras de empezar de nuevo
En El eco de Pía e Inmigrantes, el autor explora cómo cambia nuestra identidad cuando la vida nos obliga a reconstruirnos. Una conversación sobre sus libros, las historias que los originaron y el aprendizaje de escuchar.
Un congresista que busca iniciar un movimiento a ritmo de salsa
Entrevistamos a Maxwell Frost, congresista de Florida, quien promueve cambios tanto a través de legislaciones como de música
Sin dinero y sin tiempo: cómo Andrés Ávalos llegó a tener ofertas de trabajo antes de graduarse en PGCC
A los 22 años, Andrés Ávalos estudia enfermería en Prince George's Community College. Una beca del condado y el apoyo de su empleador le abrieron las puertas antes de graduarse.
Cómo Flor Perdomo Rivera pasó de estudiante de inglés a la primera cara amiga de los latinos en PGCC
Flor Perdomo Rivera llegó al DMV para aprender inglés en Prince George's Community College. Hoy trabaja ahí y es la primera cara amiga de los latinos que apenas comienzan.
Dos estudiantes de Bethesda ofrecen tutorías gratuitas para el examen de ciudadanía
Michael Berhanu y Nick Takeyh crearon CitizenPrep para ayudar a los solicitantes a estudiar en línea, con sesiones individuales disponibles en cinco idiomas.
NAACP Arlington celebra su 79° banquete con el fiscal Jay Jones
El fiscal general de Virginia, Jay Jones, encabezará el 79° Freedom Fund Banquet de la NAACP de Arlington el 17 de octubre en George Mason University.
Elecciones en Maryland: Encuesta revela que la confusión sobre la Pregunta 3 reduce el apoyo a la enmienda de redistritos
Una encuesta halla que la mayoría de los votantes de Maryland no entiende el texto oficial de la Pregunta 3 sobre redistritos, que llega a la boleta de noviembre tras un fallo judicial.
La votación anticipada se dispara en Alexandria y Virginia: Cifras de participación triplican las de 2022
Alexandria y Virginia entera votan de forma anticipada a un ritmo mucho más alto que en las elecciones intermedias de 2022, con una boleta que incluye un escaño al Senado y tres enmiendas constitucionales.
Nuevo mercado
Ver la portada de Baltimore
El Tiempo Latino – Baltimore
Baltimore podría tener lluvia el sábado y domingo, según el pronóstico
El Servicio Meteorológico Nacional pronostica 20% de probabilidad de lluvia el sábado y 50% el domingo en Baltimore, con posible humedad del huracán Polo llegando a la región.
Baltimore aprueba ley para clausurar tiendas de humo reincidentes
El Concejo de Baltimore aprobó una ley que permite a la policía clausurar con candado las tiendas de humo que vendan productos ilegales de forma reiterada, entre más de 1.400 locales con licencia.
Scott y la inspectora general de Baltimore chocan por registros
La inspectora general Isabel Cumming pidió a un juez declarar en desacato a la alcaldía de Brandon Scott por bloquear el acceso a registros de la ciudad, pese a una orden judicial de hace una semana.