Presentado
¿Puede el Congreso vetar los impuestos de DC? Comité aprueba ley que lo permitiría
Un comité de la Cámara aprobó una ley que obligaría al Concejo de DC a obtener aprobación expresa del Congreso antes de subir o bajar impuestos locales.
Lo último
Arlington es la ciudad más "fit" de EEUU por noveno año seguido
Arlington encabeza por noveno año seguido el American Fitness Index, que mide a las 100 ciudades más grandes de EEUU. Washington DC quedó en el segundo lugar.
¿Cuándo es la semana sin impuestos en Maryland y Virginia?
Maryland tendrá su semana sin impuestos del 9 al 15 de agosto y Virginia del 7 al 9. Ropa y calzado de menos de $100 quedan libres del impuesto a las ventas.
Cierres viales en el centro de DC este viernes por la noche
Pennsylvania Avenue y varias calles del centro de DC cierran hoy viernes de 2 p.m. a casi medianoche por la cena de corresponsales de la Casa Blanca. Aquí la lista completa.
White's Ferry vuelve: Montgomery lo compra por $1,5 millones
El condado de Montgomery pagará $1,5 millones por el White's Ferry y su dueño donará la embarcación. Falta que Virginia ceda los derechos de atraque para reabrir el cruce del Potomac.
Cámara rechaza la guerra de Trump en Irán: qué significa el voto
La Cámara votó 214-208 para limitar la guerra de Trump en Irán mientras el petróleo supera los $100 y la gasolina llega a $4,09 el galón. Qué significa el voto y cómo te afecta.
¿El problema es la ayuda o los sueldos? Trabajadores en Medicaid y SNAP
Un informe de la GAO revela que 13,8 millones de trabajadores en Medicaid y 10,6 millones en SNAP tienen empleo, muchos de tiempo completo. Qué significa para el debate sobre recortes y salarios.
24% de trabajadores no deja su empleo por no perder el seguro médico
El 24% de los trabajadores con seguro de su empleador sigue en un puesto que ya no quiere solo por la cobertura médica. Qué dice el estudio de West Health-Gallup y cómo te afecta.
30% de los estadounidenses admite haber robado en tiendas
Tres de cada 10 estadounidenses admite haber robado en tiendas, 7 puntos más que en 2024. La inflación y el encarecimiento de productos básicos son el principal motor, según una encuesta de LendingTree.
Podcasts Recomendados
Margaritas y happy hour: así se celebra el Día del Tequila en el DMV
Fish Taco, ala y Pisco y Nazca ofrecen margaritas y happy hour especial este viernes 24 de julio por el Día Nacional del Tequila, en diez locales del DMV.
Chef de Amparo Fondita representará a DC en la gira nacional Taste America de James Beard
El chef Christian Irabién, de Amparo Fondita, fue nombrado parte del TasteTwenty 2026-2027 de la James Beard Foundation y representará a Washington, DC en la gira nacional Taste America.
Grupo Niche en Virginia: festival peruano trae salsa, gastronomía y marinera a Manassas
El legendario Grupo Niche encabeza el Festival Peruano Gastronómico de Virginia 2026, que reunirá gastronomía, marinera y artistas internacionales el domingo 26 de julio en Manassas.
Más de 40 restaurantes con descuentos: Restaurant Week arranca en Baltimore County este viernes 10 de julio
Baltimore County Restaurant Week regresa del 10 al 19 de julio con más de 40 establecimientos participantes que ofrecerán menús especiales y descuentos.
Alexandria celebra los 250 años de EEUU con proyección musical este sábado
Una proyección musical, debate y sing-along del film 1776 llega al Museo de Historia de Alexandria este sábado 25 de julio. Las entradas cuestan $10 e incluyen opciones de comida y bebida.
Events DC organiza eventos comunitarios gratuitos en cada rincón de DC este verano
Community Cooldown, Camp Zen, Art All Night y WalkingTown forman el calendario gratuito de Events DC para todo el verano en los ocho wards de DC.
AdMo Vibe regresa a Adams Morgan: cuatro jueves de conciertos gratis este verano
AdMo Vibe regresa a Kalorama Park con cuatro jueves de conciertos gratis, del 30 de julio al 20 de agosto, organizados por el Adams Morgan Partnership BID.
DockDogs debuta en Washington DC este verano en El Wharf el próximo 8 de agosto
El Wharf recibe la primera competencia nacional de DockDogs en Washington D.C. el sábado 8 de agosto, un evento gratuito y familiar en District Pier.
Washington no tendrá Mundial pero el fútbol nunca se fue
Aunque quedó fuera del Mundial 2026, Washington DC carga décadas de historia futbolera, estadios llenos y una pasión que la FIFA no pudo borrar.
Cierra el único refugio nocturno para mujeres sin hogar en Rockville tras 44 años
Rainbow Place Shelter, que operó desde la Rockville Presbyterian Church, debe desalojar el edificio antes de finales de junio. La organización busca nuevo espacio y pide voluntarios este fin de semana para el proceso de mudanza.
Sonny Styles y los novatos de los Commanders se ponen el uniforme por primera vez en Ashburn
El linebacker de primera ronda Sonny Styles debuto el pasado viernes en el minicamp de novatos de los Washington Commanders en Ashburn, junto a los otros cinco seleccionados del draft 2026. Antonio Williams y Kaytron Allen tambien brillaron en la primera practica.
El 250° aniversario de la nación hunde las reservas de pequeñas empresas de turismo en DC
Las estrictas medidas de seguridad marítima para el mega espectáculo de fuegos artificiales paralizan las operaciones comerciales de los dueños de botes y cancelan la temporada alta.
NYSE habla ahora también español
Un paso histórico que refleja la creciente influencia económica y financiera de la audiencia hispana.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
La renta baja hasta 4.8% en Herndon y Fairfax City: esto dice el nuevo reporte
Herndon y Fairfax City registran las mayores caídas de renta del área de DC en junio, según el nuevo reporte de Zumper.
Montgomery County reduce el tope de aumento de renta a 5,2% en 2026
El tope máximo de aumento de renta en Montgomery County bajó de 5,7% a 5,2% para el período que comenzó el 1 de julio. Esto es lo que todo inquilino debe saber.
¿Por qué 600 residentes de Reston no pueden poner ni un aire portátil?
Más de 600 viviendas en los condominios Vantage Hill de Reston llevan meses sin aire acondicionado central y con prohibición de instalar unidades portátiles. En Annandale, los Wedgewood Apartments también fallaron durante la ola de calor más intensa del año.
Nuevas leyes en Virginia protegen a inquilinos y a quienes denuncien robo de salario
Virginia amplía protecciones para trabajadores inmigrantes que denuncien robo de salario y establece reglas para la cooperación entre policía local e ICE, desde este 1 de julio.
Poder Latinx celebra siete años construyendo poder político y liderazgo comunitario latino
Poder Latinx marca siete años de trabajo en participación cívica, liderazgo y justicia ambiental para comunidades latinas, de cara a las elecciones intermedias de 2026.
DC: Concierto benéfico duplicó su meta para apoyar a Venezuela
La iniciativa reunió a músicos, artistas y organizaciones comunitarias cerca de Columbia Heights para convertir una noche de música en ayuda directa
"Para mi país, para mi pueblo, para mi gente”: Negocios locales se unen por Venezuela
DC Al Toque y Arepazone transformaron ágilmente sus locales de la calle 14 en centros de donación para apoyar a las comunidades devastadas en Venezuela
Cómo el amor por la historia y la moda llevó a Aisha Ortiz a crear The Babygirl Vintage
La puertorriqueña Aisha Ortiz llegó a Virginia tras el huracán María y convirtió su pasión por la moda vintage en un negocio propio. En entrevista, comparte cómo lo hizo y qué consejo da a quienes quieren emprender.
¿Cuándo es la semana sin impuestos en Maryland y Virginia?
Maryland tendrá su semana sin impuestos del 9 al 15 de agosto y Virginia del 7 al 9. Ropa y calzado de menos de $100 quedan libres del impuesto a las ventas.
Cambiar en vez de comprar: los intercambios de ropa ganan terreno en el DMV
Los intercambios de ropa ganan popularidad en el DMV como forma de ahorrar. Dónde encontrarlos en DC, Maryland y Virginia.
¿Tienes SNAP en Maryland? Tu tarjeta EBT cambia este mes
Maryland envía tarjetas EBT con chip a 943.000 beneficiarios tras fraudes de $43 millones con skimmers. Virginia hará el mismo cambio a partir de septiembre.
Food & Friends logra doble triunfo en el sondeo Best of D.C. 2026
Food & Friends ganó Best Place to Volunteer y Best Charity Event en el sondeo Best of D.C. 2026 de Washington City Paper, tras entregar 2,2 millones de comidas médicamente adaptadas en 2025.
