Un refugiado que recibe un aviso de USCIS para terminar su estatus ahora tiene 10 días para responder, en lugar de 30. La regla entró en vigor el 14 de octubre de 2026 con su publicación en el Federal Register.
Si el aviso llega por correo, el plazo total es de 13 días, porque se suman 3 días. Los fines de semana y los feriados federales cuentan dentro del plazo.
Qué cambia en el plazo para responder a un aviso de terminación
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó una regla provisional final titulada "Removing 30-Day Refugee Termination Notice". Modifica la sección 207.9 del título 8 del Código de Regulaciones Federales.
Si el último día del plazo cae en fin de semana o feriado federal, la fecha límite pasa al siguiente día hábil. Una solicitud de testimonio oral presentada a tiempo cuenta como respuesta oportuna.
A quién afecta la regla de USCIS para refugiados
La regla se aplica cuando el DHS determina que la persona no era en realidad un refugiado al momento de su admisión. Afecta principalmente a refugiados principales que aún no obtuvieron la residencia permanente.
Los familiares derivados pueden perder su estatus si se termina el del solicitante principal. La regla no termina por sí sola el estatus de todos los refugiados, y no debe asumirse que el mismo plazo aplica a asilo, parole humanitario o TPS.
La medida llega la misma semana en que ICE busca 3.000 arrestos diarios, una meta que también afecta a comunidades inmigrantes.
Cómo responder y qué pasa si no lo haces
Quien recibe un aviso de intención de terminación puede presentar evidencia, solicitar una entrevista o hacer ambas cosas dentro del plazo.
Si no responde, el estatus puede terminarse sin que la persona pueda refutar las acusaciones. Eso también termina la autorización de empleo basada en el estatus de refugiado y puede tener consecuencias de deportación.
Los defensores de refugiados recomiendan consultar de inmediato a un abogado de inmigración o a organizaciones como Global Refuge o HIAS.
Por qué el DHS acortó el plazo y qué dicen las organizaciones
La agencia sostiene que, si una persona no cumplía la definición de refugiado al ser admitida, su estatus debe poder terminarse con mayor rapidez. Argumenta que las entrevistas de la administración anterior permitieron admisiones sin verificar bien la identidad y la elegibilidad.
El documento menciona 100.034 admisiones en el año fiscal 2024, la cifra más alta en tres décadas. También describe una revisión de USCIS de más de 14.500 casos, con más de 31.000 personas, de cinco países. En 1.500 de esos casos, la agencia halló indicadores de riesgo para la seguridad pública.
Krish O'Mara Vignarajah, presidenta de Global Refuge, advirtió en declaraciones citadas por Hoodline que 10 días no bastan para conseguir abogado, traducir documentos u obtener registros de los países de origen.
Naomi Steimberg, vicepresidenta de HIAS, advirtió en las mismas declaraciones que quienes huyen de la violencia podrían ser deportados a lugares donde enfrentarían daño o tortura.
Críticos de la regla afirman que podría afectar a decenas de miles de personas. Una directiva de noviembre de 2025 ordena revisar entre 200.000 y 233.000 refugiados admitidos durante la administración Biden. El International Refugee Assistance Project citó además una decisión del 5 de octubre del Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito que determinó que las terminaciones de estatus pueden revisarse en tribunales federales.
Los comentarios públicos se reciben hasta el 13 de noviembre de 2026 en Regulations.gov, en el docket USCIS-2026-0397, pero no sustituyen el plazo de un aviso individual. Quien recibe un aviso debe actuar de inmediato. Esta nota es informativa y no constituye asesoría legal.
