Las tres jurisdicciones del DMV votan el martes 3 de noviembre, pero cada una tiene reglas distintas: en Virginia el registro cierra el viernes 23 de octubre, en Maryland la votación anticipada termina el jueves 29 y en DC empieza el lunes 26. Conviene revisar las fechas del lugar donde vives, no las del vecino.
Fechas clave para votar en DC, Maryland y Virginia
| Maryland | Virginia | DC | |
|---|---|---|---|
| Voto anticipado en persona | 22 al 29 de octubre, 7 a.m. a 8 p.m. | Hasta el 31 de octubre, incluidos el 24 y el 25 | 26 de octubre al 1 de noviembre, 8:30 a.m. a 7 p.m. |
| Registro | Cerró el 13 de octubre; hay registro el mismo día | Cierra el 23 de octubre; después, boleta provisional | Cerró el 13 de octubre; hay registro el mismo día |
| Boleta por correo | Pedirla a más tardar el 27 de octubre | Pedirla hasta el 23 de octubre, 5 p.m. | Se envía sola a los votantes registrados |
| Día de las elecciones, 3 de noviembre | 7 a.m. a 8 p.m. | 6 a.m. a 7 p.m. | 7 a.m. a 8 p.m. |
Quien esté en la fila a la hora de cierre puede votar en las tres jurisdicciones.
Votar en Maryland: anticipado, correo y registro el mismo día
En Maryland, los centros de votación anticipada del condado abren del 22 al 29 de octubre, sin cita previa. Quien no se registró antes del 13 de octubre puede registrarse y votar el mismo día, con un documento que pruebe dónde vive.
La solicitud de boleta por correo postal debe recibirse a más tardar el 27 de octubre; la solicitud en línea tiene unos días más. La boleta devuelta por correo debe llevar matasellos del 3 de noviembre. También se puede dejar en un buzón oficial o en la junta electoral local hasta las 8 p.m. de ese día.
Votar en Virginia: identificación y boleta provisional
Virginia tiene voto anticipado en persona hasta el 31 de octubre, con sábado 24 y domingo 25 de octubre incluidos, y no pide excusa. Los horarios y lugares los fija el registrador de cada condado.
El registro cierra el viernes 23 de octubre, en línea hasta las 11:59 p.m. y en persona hasta las 5 p.m. Quien lo pierda puede registrarse el día de las elecciones y votar con boleta provisional, de acuerdo con el Departamento de Elecciones.
Al votar hay que presentar una identificación aceptable; sirve una licencia de conducir de Virginia, aunque esté vencida. Sin identificación, se puede firmar una declaración de confirmación de identidad o, si no, votar con boleta provisional.
Votar en DC: centros abiertos a cualquier votante
En DC, la votación anticipada va del 26 de octubre al 1 de noviembre, de 8:30 a.m. a 7 p.m., y se puede votar en cualquier centro sin importar la dirección. El día de las elecciones también hay registro el mismo día.
La Junta Electoral envía la boleta por correo a todos los votantes registrados. Quien no la reciba para el 30 de octubre debe votar en persona. La boleta devuelta por correo debe llevar matasellos del 3 de noviembre o antes y llegar en un plazo de 10 días; en un buzón oficial, se entrega antes de las 8 p.m. del día de las elecciones.
Es la primera elección general de DC con voto por orden de preferencia: se puede clasificar hasta cinco candidatos en las carreras donde aplica. Los votantes de primera vez que se registraron por correo o en línea y votan por correo deben enviar copia de una identificación con foto vigente o de un documento reciente con nombre y dirección, de no más de 90 días.
Quién puede votar y qué llevar a tu centro
En Maryland, quien se registra el mismo día debe llevar un documento que pruebe dónde vive. Si la junta electoral local revisa tu elegibilidad, puedes votar con boleta provisional, y solo se cuentan las contiendas en las que seas elegible, siempre que se cumplan todos los criterios. El día de las elecciones se vota en el lugar asignado.
En Virginia, hay que votar dentro de tu jurisdicción. Si no tienes una identificación aceptable, puedes firmar la declaración de confirmación de identidad, y si tampoco la firmas te ofrecen una boleta provisional.
En Maryland y Virginia, solo los ciudadanos estadounidenses de al menos 18 años pueden votar en elecciones estatales y federales. En DC, la ley de derechos de voto de residentes locales permite que residentes que no son ciudadanos voten en elecciones locales, no en las federales como la del delegado al Congreso. Una demanda contra esa ley sigue pendiente en el tribunal.
Las reglas pueden variar según el condado. Para confirmar tu registro y tu lugar de votación, usa el buscador de la Junta Estatal de Elecciones de Maryland en vote.md.gov, el registrador de tu condado en Virginia o la Junta Electoral de DC. En Maryland, la Junta atiende en el 410-269-2840 y el 800-222-8683.
