La votación presencial anticipada para las elecciones generales de 2026 abrió formalmente sus puertas este lunes 26 de octubre en Washington DC, mientras que en Maryland el proceso avanza hacia su recta final. Los electores de la capital cuentan con centros de votación distribuidos en los ocho distritos (wards) que operarán de manera continua hasta el domingo 1 de noviembre, antes de la jornada electoral general del martes 3 de noviembre.
Los residentes de Washington DC que no se registraron antes del plazo límite por correo o por internet pueden hacer su inscripción directamente en persona al momento de presentarse en el centro electoral. Para completar el trámite en el sitio de votación, la Junta Electoral del Distrito de Columbia exige mostrar una prueba de residencia válida con nombre y dirección actual, como una identificación oficial vigente, una factura de servicios públicos o un estado de cuenta bancario emitido dentro de los últimos 90 días.
Participación de residentes no ciudadanos en DC
En el Distrito de Columbia, los residentes permanentes y titulares de otros estatus migratorios que cumplan con los requisitos de edad y residencia local tienen derecho a participar en las contiendas municipales de la capital. La legislación local vigente autoriza a los residentes no ciudadanos a votar exclusivamente en cargos distritales, tales como escaños del Concejo de DC, la Junta de Educación y las Comisiones Asesoras Vecinales (ANC).
Si eres residente del Distrito de Columbia y no eres ciudadano de Estados Unidos, puedes registrarte y votar en las elecciones locales del Distrito de Columbia siempre que cumplas con los criterios de residencia mínima de 30 días previos a la elección.
Las autoridades electorales recuerdan que las personas no ciudadanas reciben una papeleta diferenciada que no incluye contiendas federales, protegiendo así su estatus legal frente a las normativas federales de sufragio.
Fechas clave y horarios en Maryland
En el estado vecino de Maryland, el periodo de sufragio temprano continúa en marcha y estará disponible hasta el jueves 29 de octubre. Los centros de votación anticipada en todos los condados del estado funcionan diariamente en un horario continuo de 7:00 a.m. a 8:00 p.m., brindando también el servicio de registro de votantes el mismo día para ciudadanos que presenten comprobante de domicilio.
Los votantes en ambos lados del río Potomac que opten por sufragar por correo deben prestar atención a los sellos postales y a los buzones oficiales. En DC, las boletas deben tener matasellos con fecha máxima del 3 de noviembre o ser depositadas en los buzones autorizados antes de las 8:00 p.m. de esa misma noche. En Maryland, las solicitudes para recibir papeletas impresas por correo cierran el martes 27 de octubre en las juntas electorales locales de cada condado.
