Más de 240 millones de galones de aguas residuales se vertieron al Potomac tras el colapso de una tubería. En audiencia del Concejo, DC Water enfrentó preguntas sobre mantenimiento, transparencia y medidas para prevenir futuros derrames.
La edición 2026 de Capital Pride en Washington D.C. se celebrará del 12 al 21 de junio bajo el tema “Exist. Resist. Have the Audacity”. La comunidad LGBTQ+ invita a todos a participar de desfiles, conciertos y fiestas mientras reafirma su visibilidad y derechos.
Croacia llega a Arlington para entrenar antes del Mundial 2026. El equipo usará Episcopal High School como base y se alojará en Old Town, poniendo a la ciudad en el mapa internacional y acercando la pasión del fútbol mundial a los residentes.
El 40% de los contratos del nuevo RFK Stadium se destinará a negocios locales. Aprende cómo registrarte como Certified Business Enterprise y participar en este proyecto de casi $4 mil millones que transformará la ciudad.
La alcaldesa Bowser y la fiscal general cuestionan la legalidad de la medida, mientras residentes y negocios esperan claridad sobre cómo afectará sus impuestos en 2025.
Mientras aumentan los patrullajes en espacios públicos y estaciones de Metro, residentes protestan y líderes políticos de Maryland y DC se dividen sobre la operación militar.
Un juez federal autorizó que la Casa Blanca continúe con la construcción de un salón de baile de $400 millones y 90,000 pies cuadrados, financiado con donaciones privadas, tras rechazar una solicitud del National Trust para detener temporalmente el proyecto.
Entre enero y febrero, ocho hogares de residentes asiático-americanos fueron saqueados en el condado de Fairfax. Los ladrones desconectaban el wifi para burlar las cámaras y en una sola vivienda se llevaron $180,000 entre joyas y efectivo.
Desde el otoño de 2026, estudiantes a tiempo completo, parcial y de posgrado en Washington DC podrán viajar en Metro por $1 al día, con el costo incluido directamente en su matrícula.
El Maryland Department of Health confirmó 19 casos de paperas y alerta sobre el riesgo de contagio. Revisa tus vacunas, reconoce los síntomas y busca ayuda médica a tiempo.
Facturas de electricidad duplicadas y hasta triplicadas sacuden a los residentes de Washington DC. Pepco culpa al frío, pero sus propios datos apuntan a otras causas.
DC aumenta la beca DCTAG de $10,000 a $15,000 anuales, el primer incremento en los 25 años del programa.
Los Nationals cayeron 7-3 ante los Phillies en Clearwater, sumando su segunda derrota de la pretemporada. Chaparro destacó con un jonrón, pero el pitcheo no pudo contener a Harper y compañía.
Maryland evalúa un aumento progresivo del salario mínimo hasta $25 por hora y eliminar el pago por propinas, garantizando ingresos justos para todos los trabajadores del estado.
https://storage.ghost.io/c/13/57/13573308-a18f-497b-8987-5648a14bf800/content/files/2026/02/ETLBS022726.pdf?ref=eltiempolatino.com
El deshielo de las plataformas obliga a los osos a desplazarse cada vez más lejos para alimentarse, eleva la mortalidad de las crías y disminuye las tasas de reproducción
Recibe nuestro newsletter con noticias locales y eventos importantes de todo DC y sus alrededores en tu correo, todos los días.
Noticias, opinión, análisis y perspectiva, gratis en tu bandeja de entrada.
