MCPS anuncia seis ferias de regreso a clases para el 22 de agosto
MCPS anunció seis ferias regionales de regreso a clases para el sábado 22 de agosto, con útiles escolares, matrícula y apoyo para familias en todo el condado.
Locales
Autos sin conductor llegan al debate del Concejo de DC este lunes
El Concejo de DC celebra hoy la primera audiencia pública sobre el proyecto que permitiría autos sin conductor comerciales en la ciudad, con sindicatos de choferes protestando afuera del Wilson Building.
Cruz Roja declara escasez de emergencia de sangre: así puedes donar en el DMV
La Cruz Roja Americana declaró una escasez de emergencia de sangre tras una caída de casi 25% en su reserva nacional durante junio. Así puedes donar en el DMV esta semana.
Montgomery County reduce el tope de aumento de renta a 5,2% en 2026
El tope máximo de aumento de renta en Montgomery County bajó de 5,7% a 5,2% para el período que comenzó el 1 de julio. Esto es lo que todo inquilino debe saber.
DMV se prepara para el día más caliente del verano este miércoles
El miércoles será el día más caluroso de la semana en el DMV, con máximas cercanas a 98°F y sensación térmica en los 100°F bajos. Esto es lo que debes saber para protegerte.
Maryland enfrenta demanda federal por su ley santuario de inmigración
El Departamento de Justicia presentó una demanda de 33 páginas contra Maryland y el fiscal general Anthony Brown por la Community Trust Act, la ley que limita la cooperación policial local con ICE.
DC pone a sus ratas en anticonceptivos y 3 meses después ya hay resultados
Tres meses después de lanzar un piloto con anticonceptivos para ratas en Adams Morgan y Eastern Market, DC reporta reducción de madrigueras. Ahora suma un dashboard público para rastrear roedores en tiempo real.
¿Perderán 10.000 estudiantes inmigrantes la matrícula estatal en Virginia?
Un juez federal escuchó argumentos sobre el Virginia Dream Act, la ley que permite matrícula estatal a estudiantes inmigrantes. Más de 10.000 estudiantes podrían perder el beneficio si el tribunal falla a favor del DOJ.
Grupo Niche en Virginia: festival peruano trae salsa, gastronomía y marinera a Manassas
El legendario Grupo Niche encabeza el Festival Peruano Gastronómico de Virginia 2026, que reunirá gastronomía, marinera y artistas internacionales el domingo 26 de julio en Manassas.
Metro Red Line: primera semana del cierre deja filas largas y retrasos en shuttles
Tres estaciones de la Línea Roja llevan una semana cerradas y los shuttles agregan hasta 45 minutos al viaje. Estas son las alternativas reales para quienes viajan por el corredor de Bethesda.
Virginia escala al tercer lugar nacional entre los mejores estados para invertir
Virginia recuperó terreno en el prestigioso ranking anual de CNBC gracias a su infraestructura y fuerza laboral, abriendo nuevas oportunidades para los comerciantes hispanos.
Carlos Rosario: primera charter school en ganar el Board Leadership Award regional
La Escuela Carlos Rosario es la primera charter school y organización de educación laboral en recibir el Board Leadership Award del Center for Nonprofit Advancement en los 15 años del programa.
Más de 40 restaurantes con descuentos: Restaurant Week arranca en Baltimore County este viernes 10 de julio
Baltimore County Restaurant Week regresa del 10 al 19 de julio con más de 40 establecimientos participantes que ofrecerán menús especiales y descuentos.
Las camisetas más populares en DC no son del Mundial: son del Metro
La tienda pop-up del 50 aniversario del Metro de DC genera filas en la calle. La mercancía con arte conceptual original del sistema se agotó una vez y se reabastece por última vez: cierra mañana viernes 10 de julio.
Tormentas severas amenazan el DMV esta tarde: qué esperar de 2pm a 11pm
Una alerta de inundación (Flood Watch) está vigente desde las 2pm hasta las 11pm de este jueves en DC, el norte de Virginia y varios condados de Maryland. Se esperan lluvias de 2 a 3 pulgadas por hora y vientos de más de 60 mph.
¿Ser latino ayuda o perjudica? Hispanos en EEUU están divididos
Un tercio de los hispanos dice que ser latino perjudica su capacidad de avanzar en EEUU, según nueva encuesta de Pew Research a 4.923 adultos. La división es profunda entre votantes de Trump y Harris.
