Arlington organiza foro sobre derechos al voto el 22 de septiembre
Cinco organizaciones civiles y la fiscal de Arlington explicarán a los votantes sus derechos el 22 de septiembre, antes de las elecciones generales del 3 de noviembre.
Locales
SNAP se reduce y las visitas a AFAC en Arlington suben a 206,000
AFAC reporta un aumento del 91% en familias atendidas desde 2020 y pide más fondos al condado de Arlington mientras los recortes a SNAP golpean a Virginia.
DMV podría tocar 100°F esta semana: solo pasó 4 veces desde 1881
El índice de calor podría superar los 105°F esta semana en el DMV, un fenómeno que Washington DC solo ha vivido cuatro veces en la primera semana de septiembre.
1,000 niños de Montgomery County podrían perder clases en español
Una propuesta federal exigiría que Head Start enseñe solo en inglés. En Montgomery County, el 63% de los 1.000 niños del programa vienen de hogares multilingües.
OmniRide suma 16 buses nuevos en Prince William: esto cambia para ti
OmniRide sumó 16 vehículos nuevos a su flota, pagados en parte con $6,8 millones en fondos federales, para reforzar el servicio en Prince William County.
Línea de suicidio 988 en DC contestó solo 56% de sus llamadas este año
El centro de crisis 988 de Washington D.C. contestó solo 56% de sus llamadas en un momento de este año por falta de personal, según City Cast DC. Aquí cómo pedir ayuda en español.
¿Qué hacer este viernes? Jazz francés en la embajada de Francia
La cantante francesa Laura Anglade abre este viernes en la Embajada de Francia la serie de jazz europeo del DC Jazz Fest, con citas de la embajadora de la UE y la directora del festival.
OFF:SITE trae música electrónica íntima al Dock5 de Union Market
Club GLOW estrena OFF:SITE, una serie de tres noches de música electrónica en el almacén de Dock5, en Union Market, con entradas desde $30.
Comunidad paraguaya del DMV organiza gala solidaria por Teletón
La comunidad paraguaya del DMV organiza una fiesta bailable el 12 de septiembre en Bethesda a beneficio de Teletón Paraguay, con entradas de $100 por persona.
Restaurant Week se extiende hasta el 6 de septiembre en el DMV
Restaurant Week Metropolitana extendió sus descuentos hasta el domingo 6 de septiembre en más de 100 restaurantes del DMV, con los mismos precios de $25 a $65 por persona.
Condado de Baltimore evalúa extender un año la veda a centros de datos
El concejo del condado de Baltimore discute este martes extender un año la moratoria a nuevos centros de datos, mientras la junta de planificación prepara su propia audiencia sobre un estudio de 51 páginas.
108.000 estudiantes vuelven hoy a clases en el condado de Baltimore
El condado de Baltimore recibió hoy a 108.000 estudiantes con un nuevo superintendente, escasez de choferes de bus y una advertencia policial sobre las multas por no detenerse ante los buses escolares.
¿Qué hacer en Baltimore esta semana? (31 de agosto al 6 de septiembre)
Omar Courtz en el CFG Bank Arena, una fiesta con mariachi en Clavel y el arranque del Baltimore Comedy Festival: diez planes para esta semana en Baltimore.
Tu factura de luz en Virginia podría subir por los centros de datos
PJM, el operador de la red eléctrica, propuso que los centros de datos traigan su propia energía, mientras la factura residencial promedio en Virginia ya subió $16 al mes por la creciente demanda del sector.
DMV: calor de 87°F y tormentas dispersas este viernes
El pronóstico de hoy marca una máxima de 87°F e índice de calor cercano a 90°F, con probabilidad baja de tormenta severa y lluvias dispersas por la tarde.
10.000 estudiantes de PG County sin ruta de bus el primer día
PGCPS reconoció fallas de liderazgo en el arranque de clases: miles de estudiantes comenzaron el año sin ruta de autobús asignada y el distrito promete resolver el atraso este sábado.