Estigmas y conceptos erróneos rodean el voto de los no ciudadanos en DC
Líderes locales explican el "miedo generalizado" que los no ciudadanos tienen que superar para ejercer su derecho legal a votar en las elecciones locales
Locales
Guía de candidatos para las primarias de Maryland del 23 de junio
Más de 446 cargos se deciden en las primarias de Maryland del 23 de junio, desde gobernador hasta los ocho distritos del Congreso. El voto anticipado comienza el 11 de junio.
Ola de calor y tormentas esta semana en el DMV: qué esperar antes del Mundial
Tormentas hoy miércoles por la tarde y ola de calor jueves y viernes con sensación térmica cerca de 104°F en DC. El Heat Advisory estará en efecto para gran parte del DMV.
Fan Zone del Mundial abre este jueves 11 de junio en el National Mall: gratis y con todos los partidos de EEUU
El National Mall se convierte en zona mundialista gratuita desde el 11 de junio hasta el 19 de julio, con pantallas gigantes y todos los partidos de EEUU. D.C. United también organizará watch parties en Franklin Park y Navy Yard.
Cierres masivos de calles en DC por evento de UFC en la Casa Blanca
Decenas de calles del centro de DC cerrarán desde mañana jueves 11 hasta el lunes 15 de junio por el evento UFC Freedom 250 en la Casa Blanca. Constitution Avenue, Memorial Bridge, la 15th y la 17th Street estarán entre las vías afectadas.
Qué cambia en los préstamos estudiantiles a partir del 1 de julio
A partir del 1 de julio, los préstamos Parent PLUS tendrán un tope por primera vez ($20.000 al año, $65.000 en total) y los nuevos prestatarios solo podrán elegir entre dos planes de pago. El plan SAVE desaparece.
Giant Food vende el álbum Panini del Mundial 2026 y organiza intercambios de stickers en DC, Maryland y Virginia
Las 163 tiendas Giant Food en la región son el único punto de venta físico local del álbum Panini del Mundial FIFA 2026. El libro cuesta $4,99 y cada sobre de siete stickers $1,99. El próximo intercambio de stickers será el sábado 13 de junio en Baltimore.
Montgomery County refuerza equipos móviles de salud mental con $1 millón adicional
El Concejo de Montgomery County vota hoy una asignación de más de $1 millón para expandir los equipos móviles de crisis que responden a emergencias psiquiátricas sin intervención policial.
Alexandria analiza plan de $135 millones para convertir antigua planta eléctrica en barrio mixto
El Concejo Municipal de Alexandria evalúa hoy un plan de financiamiento de $135 millones para transformar la antigua Potomac River Generating Station en un distrito de uso mixto con más de 2,5 millones de pies cuadrados.
¿Cómo te afectará el cierre de carriles en la ruta MD 355 por las obras de la Línea Roja del Metro?
Un masivo plan de transporte reducirá carriles en la ruta MD 355 de Montgomery tras el cierre veraniego de estaciones de la Línea Roja de Metro. Aquí te contamos los horarios, desvíos y alternativas para evitar retrasos.
Presupuesto de Virginia estancado por exención fiscal de $1.900 millones a data centers
Una exención fiscal a data centers valorada en $1.900 millones anuales divide a los demócratas de Virginia y mantiene estancado el presupuesto estatal. Los legisladores votarán el 18 y 22 de junio.
Calor récord amenaza al Mundial 2026: qué deben saber los aficionados
Un estudio estima que 1 de cada 4 partidos del Mundial 2026 se jugará en condiciones de calor peligroso, casi el doble que en 1994. FIFA permitirá botellas de agua selladas y pausas de hidratación obligatorias.
National Gallery celebra los 250 años de EEUU con arte, jazz y entrada gratuita
La National Gallery of Art celebra los 250 años de EEUU con exhibiciones especiales, conciertos de jazz al aire libre cada viernes y actividades para familias. Todo gratis.
Chipotle regala un plato gratis si vas con camiseta de fútbol el 11 de junio
Este jueves 11 de junio, Chipotle ofrece un plato gratis a quien llegue con camiseta de fútbol a cualquiera de sus más de 250 locales en el DMV. La promoción celebra el inicio del Mundial 2026.
USDA confirma 4 casos de gusano barrenador en Texas: qué es y cómo proteger a tus mascotas
El parásito que come tejido vivo de animales y personas reapareció en EEUU tras décadas de haber sido erradicado. USDA lanzó un operativo con millones de moscas estériles para frenar el brote.
Protesta en DC contra el arco triunfal de Trump cerca del Cementerio de Arlington
Veteranos, preservacionistas y vecinos protestaron frente a la Comisión Nacional de Planificación de la Capital contra el arco triunfal de 250 pies que Trump planea construir cerca del Cementerio de Arlington.
