Los “navegadores”, como se denominan a quienes asisten a las personas sin seguro médico a “navegar” por el complicado proceso para conseguir una cobertura asequible bajo la nueva ley de reforma de la salud, conocida como Obamacare, urgieron a la comunidad latina a vencer el temor para inscribirse en el programa.
“Uno de los retos es que falta mucha información en la comunidad, a lo que se suma el hecho de que la gente tiene miedo” debido a su situación migratoria, dijo a El Tiempo Latino la mexicana Tania Ruiz Toledo, de la Clínica del Pueblo, luego de una sesión informativa el jueves 20 en el Centro de la Juventud en DC.
A pesar de los desafíos, “en los últimos días hemos visto un mayor número de personas interesadas en aplicar al Obamacare, y también tiene mucho que ver que el 31 de marzo acaba el período” de inscripciones, puntualizó.
El hondureño Marco Castro, quien se encuentra en proceso de obtener su certificación como “navegador”, dijo que hay rumores “preocupantes” por parte de quienes creen que el gobierno les va a quitar los niños a los padres si no compran el seguro o no pagan la multa por carecer de cobertura.
Entre los excluidos del Obamacare están los indocumentados como los jóvenes salvadoreños Eduardo Saravia y Jason Pineda, ambos de 17 años y estudiantes en la escuela Bell Multicultural. “No calificamos porque no tenemos papeles legales. Ahora esperar no más” a una reforma migratoria, dijo Saravia.
Otro de los “navegadores”, Joel Iglesias, de la Clínica del Pueblo, indicó que los esfuerzos de información al Obamacare se realizan en el marco de la Semana de Acción Latina, impulsada por la Casa Blanca y el Departamento de Salud, para la inscripción en la nueva ley de salud.
“La gente que no tiene documentos legales en Estados Unidos tiene mucho temor, pero la típica familia latina tiene miembros que son indocumentados y aquellos que sí tienen documentos. Nuestra recomendación es que no tengan miedo, no tiene nada que ver el Obamacare con inmigración”, indicó.
“En una familia donde hay documentados e indocumentados todos deben hacer la aplicación juntos, porque eso beneficia a los miembros de la familia que eventualmente van a tener un seguro” o reúnen los requisitos para el programa Medicaid dirigido a personas de bajos recursos, recomendó Iglesias.
El presidente Barack Obama indicó en un comunicado por la Semana de Acción Latina sobre la nueva ley de salud que “no hay ninguna posibilidad de que a la gente se le penalice por firmar, incluso si tienen a alguien que es indocumentado en sus familias”.
Mayra Álvarez, directora asociada de la Salud de las Minorías, del Departamento de Salud sostuvo que “10,2 millones de latinos son elegibles para la cobertura nacional”.
El Partido Republicano, por su parte, criticó la baja participación latina en la inscripción en el mercado de seguros. “El chapucero lanzamiento de la página web en español del Obamacare y la falta de aplicaciones en español contribuyeron a la baja inscripción de los latinos”, indicó en un comunicado.
Héctor de la Torre, director del Centro para Estudios de Salud Transamérica (TCHS), informó que el sitio web de su organización “es uno de los pocos recursos en internet que presenta información” que responde a las necesidades de los latinos.
De la Torre dijo que unos 15,5 millones de latinos en Estados Unidos carecen de cobertura médica.
Entre los latinos, uno de cada tres carece de seguro, una tasa mayor que los afroamericanos o blancos.
Sin embargo, solo el 19%, uno de cada cinco, ha buscado cobertura en el mercado de intercambios, en comparación con el 20 por ciento de los afroamericanos y el 28 por ciento de los blancos, según un informe reciente de la organización Commonwealth Fund.
Las mayores causas de enfermedad y muerte entre los latinos incluyen enfermedades cardíacas, cáncer, lesiones accidentales, derrames cerebrales y diabetes, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
