Un poema escrito por la activista y poetisa estadounidense Amanda Gorman para la toma de posesión del presidente Joe Biden fue retirado de la sección de primaria en una escuela pública del condado de Miami-Dade, en Florida.
Según confirmó el distrito escolar el martes, el retiro del material ocurrió luego de una queja de un padre y una posterior revisión de la escuela.
El papá de un estudiante del centro educativo Bob Graham, que va de maternal hasta el octavo grado, en Miami Lakes, puso una queja contra el poema “The Hill We Climb”.
En los documentos, obtenidos por el Proyecto Florida Freedom to Read, mencionaron erróneamente que la autora del texto era la presentadora y personalidad televisiva, Oprah Winfrey.
“No es educativo y tiene mensajes de odio indirecto”, dijo la denuncia, y agregó que el poema “causaría confusión y adoctrina a los estudiantes”.
El mismo padre interpuso quejas similares sobre “Love to Langston”, una biografía basada en poesía del poeta afroamericano Langston Hughes; “El ABC de la Historia Negra” y dos libros sobre Cuba, reseñó CNN.
Un panel de revisión se negó a retirar los libros por completo de la escuela. Sin embargo, decidió trasladar el poema de Gorman y otros dos textos en disputa a la sección intermedia de la escuela, que es para los grados sexto a octavo.
El retiro del libro ocurre como consecuencia de una de las varias legislaciones de Florida que buscan controlar el contenido educativo que se le proporciona a los estudiantes.
Esta ley requiere que un panel apruebe los materiales y le da derecho a los padres a presentar quejas sobre libros que no consideren apropiados.
Sobre el poema
Amanda Gorman tenía 22 años cuando interpretó "The Hill We Climb" en la inauguración de Biden en 2021.
- Inspirada en la insurrección del Capitolio, ocurrida dos semanas antes, el poema de 700 palabras criticaba la "fuerza que destrozaría nuestra nación en lugar de compartirla” y habló sobre la necesidad de justicia y cambio social.
- “El nuevo amanecer florece mientras lo liberamos”, concluye el poema. “Porque siempre hay luz, sólo si somos lo suficientemente valientes para verla, sólo si somos lo suficientemente valientes para ser luz”.
- El poema y la interpretación la lanzaron al estrellato nacional, incluidas apariciones en el Super Bowl, en la portada de Time y Vogue y en lo alto de las listas de los más vendidos.
En un comunicado el martes, la poetisa expresó haber quedado “abatida” por la decisión del distrito.
“Escribí ‘The Hill We Climb’ para que todos los jóvenes pudieran verse en un momento histórico. Desde entonces, he recibido innumerables cartas y videos de niños inspirados en ‘The Hill We Climb’ para escribir sus propios poemas”, escribió.
“Robarles a los niños la oportunidad de encontrar su voz en la literatura es una violación de su derecho a la libertad de pensamiento y de expresión”.
