Una nueva ley, que entró en vigor este miércoles 28 de junio en Corea del Sur, hizo a más de 51 millones de personas uno o dos años más jóvenes.
La legislación aprobó que todas las áreas judiciales y administrativas del país “adoptarán el sistema de edad internacional”, utilizado en gran parte del mundo.
De esta manera, el debate sobre el uso de la “edad coreana” en Corea y la “edad calendario” llegó a su fin.
El ministro de Legislación Gubernamental de Corea del Sur, Lee Wan-kyu, señaló que la “estandarización de las edades reducirá diversas confusiones y disputas sociales”.
Se espera que esta ley “reduzca los costos sociales que han sido innecesarios debido al uso mixto de los estándares de edad”, agregó Wan-kyu.
Los debates de la edad en Corea del Sur
En Corea del Sur hay tres sistemas de edad. La “edad internacional” se refiere al número de años que tiene una persona desde su nacimiento y comienza en cero. Este es el mismo sistema usado en gran parte de los países.
Por otro lado, la “edad coreana” es usada en entornos informales, y es uno o dos años más que su edad internacional.
En el sistema de edades de Corea del Sur los bebés tienen un año el día que nacen y cada 1 de enero se agrega un año.
La “edad calendario” la usan los surcoreanos que consideran que los bebés tienen ceros años desde su nacimiento y se agrega un año a su edad todos los 1 de enero. Este sistema es una combinación de la edad internacional y la edad coreana.
El viejo sistema de edad sí se seguirá usando
El gobierno de Corea del Sur señaló que los viejos sistemas de edad se seguirán usando pero en “algunas circunstancias”.
Por ejemplo, los niños entrarán a la escuela primaria en marzo del año después que cumplen los seis años en la edad internacional, sin importar el mes que sea su cumpleaños.
Además, las leyes sobre productos con restricciones de edad como las bebidas alcohólicas y el tabaco también estarán basadas en el año de nacimiento de una persona, sin tomar en cuenta el mes, es decir, dos personas que nacieron entre enero y diciembre de 1995 tienen la misma edad.
“El gobierno decidió contener tales excepciones incluso después de que las revisiones entren en vigencia, ya que es más fácil manejar estos problemas anualmente”, aseguró ell ministro Lee.
Muchos surcoreanos están felices con el cambio
Una encuesta hecha por el Ministerio de Legislación Gubernamental de Corea del Sur, mostró que 86,2% de los encuestados usará el sistema de edad internacional, mientras que el resto de la población, en su cotidianidad y en los escenarios sociales, seguirá usando el sistema de edad tradicional.
Te puede interesar: De House of Cards a Superman Legacy: la trayectoria de David Corenswet, el actor que interpretará al próximo hombre de acero
