Este viernes durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 se produjo una confusión cuando los locutores identificaron erróneamente a los atletas de Corea del Sur como norcoreanos.
Este error llevó a los organizadores olímpicos a emitir una "profunda disculpa", reconociendo el significativo error en medio del delicado clima geopolítico entre las 2 naciones.
Mientras el equipo surcoreano ondeaba con orgullo su bandera nacional y hacía su entrada a lo largo del río Sena, los comentaristas franceses e ingleses se refirieron incorrectamente a ellos como la "República Popular Democrática de Corea", el nombre oficial de Corea del Norte.
Esta identificación equivocada no sólo causó confusión entre los telespectadores de la apertura de los Juegos Olímpicos, sino que también restó valor al momento de orgullo de los atletas.
Irónicamente, la denominación correcta se utilizó más tarde al presentar a la delegación de Corea del Norte, poniendo de relieve el error anterior. Esta clara distinción acentuó la importancia del error.
La división entre Corea del Sur y Corea del Norte tiene sus raíces en las secuelas de la Segunda Guerra Mundial, lo que provocó una prolongada tensión y complejidad política.
Las recientes escaladas aumentaron las sensibilidades, lo que hace que el momento de este error sea especialmente delicado.
Ofrecen disculpas a la delegación surcoreana por el error en los Juegos Olímpicos
El Ministerio de Deportes de Corea del Sur dijo que planeaba presentar una "fuerte queja ante Francia a nivel gubernamental" por el vergonzoso error.
En un comunicado, el ministerio expresó "su pesar por el anuncio... donde la delegación de Corea del Sur fue presentada como el equipo de Corea del Norte".
El comunicado agregó que el segundo viceministro de deportes, Jang Mi-ran, campeón de levantamiento de pesas en los Juegos Olímpicos en 2008, había exigido una reunión con el presidente del Comité Olímpico, Thomas Bach.
El Comité Olímpico Internacional (COI) emitió una disculpa en su cuenta oficial X en idioma coreano , diciendo: "Nos gustaría ofrecer una profunda disculpa por el error que ocurrió en la presentación de la delegación de Corea del Sur durante la ceremonia de apertura".
Corea del Sur, formalmente conocida como República de Corea, tiene 143 atletas en su equipo olímpico este año, compitiendo en 21 deportes.
Y por otro lado, Corea del Norte envió 16 atletas. Es la primera vez que compite en unos Juegos Olímpicos desde Río 2016.
