El Centro de Política Fiscal Urban-Brookings estima que, en promedio, los impuestos de los estadounidenses aumentarían alrededor de un 7,5% si los recortes fiscales de 2017 se permiten expirar completamente al final del año. Sin embargo, el presidente Donald Trump ha afirmado repetidamente que si el proyecto de ley presupuestario republicano, llamado la Ley de Un Gran Hermoso Proyecto de Ley, no se aprueba, los estadounidenses "tendrán un aumento de impuestos del 68%".
Esta es una traducción de El Tiempo Latino. Puedes leer el artículo completo en Factcheck.org. Escrito por: Saranac Hale Spencer.
La Casa Blanca no respondió a nuestra solicitud de información sobre de dónde proviene la cifra del presidente, pero parece que podría estar refiriéndose al porcentaje de estadounidenses que verían algún aumento en sus impuestos si los recortes fiscales expiran. Algunos análisis independientes sitúan ese porcentaje cerca de la cifra del presidente. Pero esa no es la forma en que el presidente ha presentado repetidamente la cifra.
Por ejemplo, hablando con los periodistas el 25 de mayo, Trump dijo: "Si los demócratas no votan, es un aumento de impuestos del 68%".
En otra conferencia de prensa el 30 de mayo, Trump dijo que si el proyecto de ley no se aprueba, "tendrán un aumento de impuestos del 68%. Van a subir un 68%. Esa es una cifra que nadie ha escuchado antes. Tendrán un aumento masivo de impuestos".
El proyecto de ley extiende disposiciones de la Ley de Recortes de Impuestos y Empleos de 2017 que expirarían al final de este año. Por lo tanto, sin una extensión, las tasas de impuestos sobre la renta individual volverían a los niveles de 2017.
Como dijimos, es posible que el presidente haya querido decir que el 68% de los estadounidenses verían un aumento de impuestos si el proyecto de ley fracasa.
Así es como el representante Andy Barr, un republicano de Kentucky, enmarcó la estadística en una entrevista con CNN el 21 de mayo. "Cualquiera que vote en contra de este proyecto de ley, ya sea un exhibicionista o un demócrata que vote en contra de este proyecto de ley, está votando por un aumento de impuestos de 4 billones de dólares, un aumento de impuestos sobre el 68% de los estadounidenses", dijo Barr.
Eso está más o menos en línea con las conclusiones de un análisis del Centro de Política Fiscal.
"Estimamos que el 64,2% de los hogares pagarían más impuestos en 2026 si la ley expira", nos dijo John Buhl, portavoz del Centro de Política Fiscal, en un correo electrónico, refiriéndose a un análisis de marzo sobre el efecto de extender ciertas disposiciones de la TCJA.
De manera similar, la Fundación Fiscal estima que el 62% de los contribuyentes experimentarían un aumento de impuestos si se permite que las disposiciones de la TCJA expiren. Y Kent Smetters, profesor de economía empresarial y política pública en la Universidad de Pensilvania, nos dijo que, según un análisis del Modelo Presupuestario de Penn Wharton, "es cierto que un poco más de la mitad de los hogares verían aumentar su factura de impuestos en comparación con" antes de la TCJA "si no se aprobara ningún proyecto de ley".
En otras palabras, la forma en que Barr enmarcó la estadística es defendible.
Pero no pudimos encontrar ningún análisis que concluyera que los impuestos aumentarían un 68% en promedio, en relación con la política actual, si el proyecto de ley no se aprueba. Por el contrario, el Centro de Política Fiscal situó la cifra más cerca del 7,5%.
"En general, los impuestos aumentarían en un promedio de aproximadamente 2.100 dólares, reduciendo el ingreso después de impuestos en un 2,1%", explicó Joseph Rosenberg, investigador principal del Instituto Urbano que investiga temas fiscales federales en el TPC, en un correo electrónico, refiriéndose al impacto estimado en 2026. "Eso corresponde a un aumento de impuestos de aproximadamente un 7,5%, en promedio".
Un análisis de la Fundación Fiscal del proyecto de ley consideró su efecto sobre el ingreso después de impuestos, que no es lo mismo que el efecto sobre los impuestos pagados. No obstante, en su modelo "dinámico" que consideró los beneficios económicos de los recortes fiscales, aquellos en el 40% inferior de ingresos —ganando menos de 37.364 dólares— verían un aumento del 2,8% al 3,3% en el ingreso después de impuestos. Los que ganan ingresos medios —aquellos que ganan entre 37.364 y 71.067 dólares— tendrían un 2,5% más en ingreso después de impuestos en 2026 si el proyecto de ley se aprueba. El 20% superior de los que ganan —aquellos que ganan más de 125.315 dólares— verían un aumento del 3,8%.
Es cierto que los demócratas en la Cámara se opusieron unánimemente al paquete presupuestario, que incluye muchas otras disposiciones además de extender los recortes fiscales de 2017. Dos republicanos también votaron en contra, aunque pasó por poco en la Cámara 215-214. Los comentarios del presidente ignoran que los demócratas han abogado por extender los recortes fiscales para la gran mayoría de los estadounidenses, pero no para aquellos que ganan por encima de ciertos niveles de ingresos.
Robert Farley contribuyó a esta historia.
