El National Theatre de DC está presentando el musical Water for Elephants, que permanecerá en cartelera en la capital hasta el 15 de diciembre. Las entradas están disponibles en el sitio oficial del teatro: www.thenationaldc.com. La producción, basada en la novela de Sara Gruen y en su adaptación cinematográfica, combina teatro musical y circo para contar la historia de un joven que, tras perderlo todo durante la Gran Depresión, encuentra en un circo ambulante un nuevo comienzo marcado por el amor, el dolor, la valentía y la esperanza.
Descrita como una experiencia profundamente visual y emotiva, la obra mezcla folk, blues y jazz con un elaborado diseño de títeres —incluido un elefante articulado que sorprende por su naturalidad— y números acrobáticos que transforman el escenario en un espectáculo familiar
de gran intensidad.
En medio de esta gira nacional, EL TIEMPO LATINO entrevistó al actor mexicoamericano Javier García, quien interpreta a Camel (Camello), uno de los personajes más complejos y conmovedores de la historia.
Un artista entre dos mundos
“Soy de San Diego, de padres mexicanos. Crecí en Tijuana y después nos movimos a San Diego. Crecí cantando música ranchera desde los 8 años”, cuenta el actor, quien describe su formación artística como un camino que siempre ha transitado entre la música regional mexicana y el
teatro musical. De niño participó en concursos, kermeses y cualquier escenario que le permitiera cantar, gracias al impulso de sus padres.
En la preparatoria descubrió su “segundo amor”: el teatro musical. Estudió voz y actuación en AMDA, en Los Ángeles, y desde entonces ha construido una carrera híbrida. “Últimamente en Nueva York he estado haciendo los dos por igual. El sueño es unir esos dos mundos”, afirma.
García reconoce que abrirse paso en los musicales no es sencillo y que la representación latina sigue siendo limitada. “Desgraciadamente la representación latina en Broadway no es tan fuerte como podría ser, y eso es triste porque hay talento en nuestra comunidad, pero poco a poco eso va cambiando”, reflexiona. Aun así, su filosofía es clara: “Dicen que por cada 10 ‘no’ te sale un ‘sí’. Hay que tener resiliencia y seguir luchando por nuestros sueños”.
Camel: un personaje marcado por el trauma y la lealtad
En Water for Elephants, García interpreta a Camel, un veterano de guerra que arrastra traumas profundos y que lidia con ellos a través del alcohol. Durante la Gran Depresión, cuando el alcohol era ilegal, su personaje recurre a sustitutos peligrosos que terminan afectando gravemente su salud.
“Camel toma al protagonista como un hijo, lo protege, lo guía”, explica García. Pero el personaje también enfrenta una crueldad propia del mundo circense de la época: cuando alguien ya no puede trabajar, es descartado. Su deterioro físico —temblores, debilidad en las piernas, cojera progresiva— representó un reto actoral importante. “Tuve que adaptar mi cuerpo para emular a un personaje que está en declive”, señala.
Un musical que conecta con la experiencia inmigrante
Para García, la historia tiene un eco claro en la realidad de los inmigrantes. “Es un musical muy conmovedor… hay un paralelo con lo que enfrentan los hispanos y muchos inmigrantes: la necesidad de reconstruir tu vida, comenzar otra vez en un nuevo país”, explica.El actor destaca también la presencia de más talento latino en la producción: “Aquí estoy representando a la comunidad hispana y mexicana; en esta obra también hay una acróbata de Guadalajara”, celebra.
Un mensaje para los jóvenes artistas latinos
“A los jóvenes latinos les digo que persigan ese sueño si lo que les gusta es cantar o actuar. Una carrera en las artes te llena de una manera que nada más te llena”, afirma con convicción. García lamenta que el miedo frene vocaciones, pero insiste en que sí existe espacio para los latinos en la actuación.
También dirige un mensaje a los padres: “Piensen que el dinero va y viene, pero la satisfacción de una carrera en las artes supera todo eso. Ver a alguien hispano en el escenario es especial. Yo vi a latinos en obras y dije: si ellos pueden, yo también”.
