El verano 2026 puede ser tu primer paso al mundo laboral. La Alcaldía de Washington DC ya abrió las solicitudes para el Mayor Marion S. Barry Summer Youth Employment Program (MBSYEP), un programa que desde hace 47 años conecta a miles de jóvenes con trabajos remunerados, capacitación y experiencia real.
¿Qué es el MBSYEP?
El Mayor Marion S. Barry Summer Youth Employment Program es uno de los programas de empleo juvenil más grandes y antiguos del país. Cada verano, jóvenes de DC trabajan durante seis semanas en organizaciones públicas y privadas, ganan ingresos y desarrollan habilidades clave como puntualidad, trabajo en equipo y responsabilidad profesional.
Requisitos básicos para postularte:
- Tener entre 14 y 24 años
- Ser residente del Distrito de Columbia
- Tener autorización para trabajar en EEUU.
- También pueden aplicar empleadores interesados en ofrecer plazas de verano a jóvenes del programa.
Cómo aplicar paso a paso
La aplicación se realiza en línea a través del portal oficial: summerjobs.dc.gov.
- Crea una cuenta o inicia sesión
- Completa la solicitud con tu información personal
- Sube los documentos requeridos
- Finaliza el proceso antes de la fecha límite
“Aunque hoy haga frío y nieve, queremos que los jóvenes piensen desde ahora en el verano”, dijo la alcaldesa Muriel Bowser al invitar a aprovechar el día para aplicar.
Fechas clave que no puedes olvidar
- Apertura de solicitudes: 26 de enero, al mediodía
- Fecha límite para aplicar: viernes 6 de marzo, 11:59 p.m.
- Fin del período de certificación: sábado 28 de marzo
- Inicio de orientaciones: sábado 4 de abril
- Inicio del programa: lunes 29 de junio
- Fin del programa: viernes 7 de agosto
¿Qué tipo de trabajos ofrece el programa?
Los participantes acceden a puestos subvencionados en agencias del gobierno, organizaciones comunitarias y empresas privadas. En 2025, casi 13,000 jóvenes trabajaron con 730 empleadores, generando $14.3 millones en salarios. Más de la mitad de los participantes vivían en los Wards 7 y 8, ampliando el acceso a oportunidades en comunidades históricamente desatendidas.
Otros recursos: CRESP para jóvenes de 9 a 13 años
Si aún no tienes la edad para el MBSYEP, existe el Career Ready Early Scholars Program (CRESP). Este programa, creado en 2023, ayuda a jóvenes de 9 a 13 años a explorar carreras, habilidades y opciones universitarias desde temprano. Las solicitudes también ya están abiertas.
Más oportunidades a largo plazo
Desde 2015, más de 126,000 jóvenes han participado en el MBSYEP bajo la administración Bowser, ganando más de $130 millones en salarios. Además, quienes continúan sus estudios pueden acceder a la Mayor’s Opportunity Scholarship, que ha otorgado $2.4 millones a más de 700 estudiantes en universidades de todo el país.
Los jóvenes pueden ver el MBSYEP como una puerta de entrada al mundo laboral, a nuevas habilidades y a futuras oportunidades educativas. Si cumples con los requisitos, aplica a tiempo y aprovecha los recursos que DC pone a tu alcance para construir tu futuro desde hoy.
