Los votantes de Baltimore County decidirán el 3 de noviembre catorce preguntas locales: cinco enmiendas a la carta del condado (A a E) y nueve bonos (F a N) que suman $391,75 millones. Estas preguntas aplican solo a residentes del condado, no a los de Baltimore City.
El voto temprano termina este jueves 29 de octubre. Esto es lo que dice cada pregunta.
Pregunta A: quién podrá mover la línea URDL
La línea de demarcación urbano-rural (URDL) separa las zonas del condado donde se permite el desarrollo con servicios de agua y alcantarillado de las áreas rurales protegidas. Se creó en 1967. Hoy, cambiarla requiere el voto de cinco de los nueve miembros del Concejo del Condado. Con un voto a favor, haría falta que votaran seis de nueve.
Otros asuntos de planificación y zonificación seguirían con mayoría simple. El Concejo envió la propuesta a la boleta con una votación de 5 a 2; los concejales Pat Young y Julian Jones votaron en contra.
Pregunta B: un Departamento de Agricultura propio
Un voto a favor crea un Departamento de Agricultura en el condado; un voto en contra no lo crea. Hoy, la jefa de agricultura y su división funcionan dentro del Departamento de Desarrollo Económico.
La propuesta pasó por unanimidad en el Concejo. WYPR reportó que funcionarios del condado estiman un costo de unos $500.000 al año, y que el sector agrícola local mueve unos $93 millones y reúne 783 granjas. Esas cifras provienen de una sola fuente.
Preguntas C, D y E: inspector general y juntas del condado
La Pregunta C traslada a una junta de nombramiento la autoridad para nombrar, renombrar y destituir al inspector general. Hoy esa decisión recae en el ejecutivo del condado. Un voto en contra mantiene el proceso actual.
La Pregunta D aumenta de siete a nueve los nombramientos que hacen los miembros del Concejo en la Comisión de Revisión de la Carta. La Pregunta E cambia la composición de la Junta de Recreación y Parques: los miembros generales pasarían de tres a cuatro, y la junta es consultiva.
Preguntas F a N: $391,75 millones en bonos
Los nueve bonos financian obras y programas del condado. El detalle, según la guía de votantes, es el siguiente: F, manejo de residuos, $5 millones; G, colegios comunitarios, $18,62 millones; H, obras públicas, $54,38 millones; I, parques, $2 millones; J, escuelas, $200 millones; K, tierras agrícolas, $6 millones; L, mejoras comunitarias como aceras, agua y alcantarillado, $4 millones; M, vías fluviales y aguas pluviales, $20 millones, y N, edificios operativos, $81,75 millones.
En Baltimore City la boleta es distinta. Allí se vota, por ejemplo, la Pregunta I sobre el Baltimore Baby Fund.
Cuándo y cómo votar en Baltimore County
El voto temprano se abre del 22 al 29 de octubre, de 7 a. m. a 8 p. m., en cualquier centro de tu condado. El día de la elección es el martes 3 de noviembre.
Si votas por correo, el sobre debe llevar matasellos del 3 de noviembre o entregarse en persona antes de las 8 p. m.. Las boletas por correo pueden llegar hasta el 13 de noviembre, por lo que el resultado final puede tardar.
Además de estas preguntas, la boleta incluye tres preguntas estatales: arbitraje de empleados, nombramientos temporales en la Comisión de Discapacidades Judiciales y distritos electorales. Busca tu lugar de votación en el sitio de la Junta Estatal de Elecciones de Maryland o en vote.md.gov/vote2026.
