DC tendrá 75 centros de votación abiertos el martes 3 de noviembre, de 7 a. m. a 8 p. m., y cualquier votante puede usar el que prefiera, sin importar su dirección. El voto anticipado cierra este domingo 1 de noviembre, y la ciudad elegirá alcalde por primera vez en 12 años.
Horarios del voto anticipado y del martes en DC
Los 25 centros de voto anticipado abren hasta el domingo 1 de noviembre, de 8:30 a. m. a 7 p. m., incluidos el sábado y el domingo. Puedes votar en cualquiera de ellos, y la lista completa está en el sitio de la Junta Electoral.
El martes, los 75 centros abren de 7 a. m. a 8 p. m., y quien esté en la fila a las 8 p. m. todavía puede votar. Si vives en Maryland o Virginia, las reglas son distintas: nuestra guía completa para votar el 3 de noviembre en DC, Maryland y Virginia incluye a las tres jurisdicciones, y Virginia decide además tres enmiendas constitucionales.
Cómo registrarte el mismo día con prueba de residencia
El plazo regular para registrarse venció el 13 de octubre, pero puedes registrarte el mismo día en cualquier centro de votación si llevas prueba de residencia en DC. Si ya estás registrado, no necesitas identificación, y puedes verificar tu registro en línea antes de salir.
La prueba puede ser una licencia o identificación de DC, un contrato de alquiler o un documento del gobierno con tu nombre y dirección. Si tiene fecha de los últimos 90 días, también sirve una factura de servicios, un estado de cuenta bancario o un cheque del gobierno o de nómina. Si no llevas prueba, votas con boleta especial y tienes hasta el jueves 5 de noviembre para presentarla.
Los residentes que no son ciudadanos pueden votar solo en contiendas locales, como alcalde, fiscal general y Concejo, y no en cargos federales. La Junta tiene una página dedicada a residentes no ciudadanos que conviene revisar antes de ir.
Quiénes aparecen en la boleta de DC
La boleta incluye alcalde, delegado al Congreso, fiscal general, presidente del Concejo, un puesto at-large en el Concejo y una medida de iniciativa popular. Para alcalde compiten Janeese Lewis George, quien ganó la primaria demócrata en junio, Rhonda Hamilton, independiente, y Robert L. Gross, del Partido Statehood Green. La alcaldesa Muriel Bowser decidió no buscar la reelección.
Para delegado, el demócrata Robert White compite con la republicana Denise Rosado y con Kymone Freeman, de Statehood Green, porque Eleanor Holmes Norton no busca la reelección. El fiscal general Brian Schwalb enfrenta al republicano Manuel Rivera.
La Iniciativa 86 prohibiría la alimentación forzada de aves y la venta y distribución de foie gras en DC, con multas civiles que aplicaría el Departamento de Energía y Medio Ambiente (DOEE). La ciudad estrenó el voto por orden de preferencia en las primarias de junio, y la Junta tiene una página dedicada a ese sistema.
Cuándo habrá resultados y plazos del voto por correo
Las boletas por correo deben llevar matasellos del 3 de noviembre y llegar a la Junta a más tardar el viernes 13 de noviembre. También puedes depositar la tuya en una caja oficial hasta las 8 p. m. del martes.
Por el voto por correo y el voto por orden de preferencia, los resultados finales pueden tardar más de lo habitual. La Junta prevé el conteo final de boletas el 20 de noviembre y la certificación de resultados el miércoles 2 de diciembre.
Si tienes dudas el martes, llama a la Junta Electoral de DC al 1-866-DC-VOTES o al (202) 727-2525, o ubica el centro más cercano con la herramienta de localización de la Junta.
