92 restaurantes cerraron en 2025 y en 2026 el sector enfrenta menos aperturas y mayores costos, con el mercado medio y los locales de servicio completo como los más afectados por inflación, cambios laborales y nuevas normas para streateries.
El déficit de $1,000 millones en Maryland está ligado a la falta de vivienda asequible, que impacta a residentes, negocios y servicios públicos.
Únete al desfile del Día de MLK en DC con la Alcaldesa Bowser y la comunidad, celebrando más de 40 años de tradición, música y unidad.
Inscripciones abiertas para los campamentos de verano del Condado de Montgomery: artes, deportes, STEM y liderazgo juvenil.
Kenyan McDuffie oficializa su candidatura a la alcaldía de DC, enfocándose en seguridad, asequibilidad y oportunidades para todos los residentes.
La primera afro-latina en liderar la Cámara de Maryland asume con un enfoque en justicia, civismo y apoyo a las comunidades inmigrantes.
De febrero a junio de 2026, 10 fines de semana el Metro entre Pentagon City y National Airport estará cerrado por la construcción de una segunda entrada en Crystal City, con autobuses gratuitos como alternativa.
Caso de sarampión en el DMV activa alertas: revisa tu vacunación y vigila síntomas.
El debate surge tras tiroteos recientes y un fuerte aumento de arrestos migratorios no criminales en el área del DMV.
Del 19 al 25 de enero, más de 200 restaurantes en DC ofrecen menús desde $25 hasta $65 durante la Winter Restaurant Week.
White House revela plan de $400 millones para su ballroom más grande en décadas.
Capitol Heights dejará atrás el asfalto vacío para dar paso a más de 300 viviendas asequibles y nuevos comercios junto al Metro.
Steny Hoyer, histórico líder demócrata de Maryland, se retira tras 45 años en el Congreso, dejando un legado que redefinió la política local y nacional.
Maryland perdió 25,000 empleos federales en 2025. Aun con un desempleo de 4.2%, líderes estatales llaman a diversificar la economía para enfrentar 2026.
La muerte de Renee Good a manos de ICE provocó protestas en DC y reavivó el temor y la indignación entre comunidades inmigrantes del área metropolitana.
Demon Hunters, bar crawls, yoga con cabras y reggaetón: la semana en el DMV viene llena de planes para todos.
Recibe nuestro newsletter con noticias locales y eventos importantes de todo DC y sus alrededores en tu correo, todos los días.
Noticias, opinión, análisis y perspectiva, gratis en tu bandeja de entrada.
