Redacción
Residentes del DMV ya sienten síntomas de la temporada de alergias
Aunque la primavera oficialmente comienza el 20 de marzo, en el DMV ya hay estornudos, picazón y congestión. Árboles como arces, olmos y robles liberan polen antes de lo esperado, y los expertos recomiendan iniciar medicación y tomar precauciones para reducir los síntomas.
MPD revive su programa de cadetes en DC para atraer jóvenes
El MPD reactivó el Cadet Corps para jóvenes de 17 a 24 años, en medio de su escasez histórica de oficiales. El programa combina entrenamiento policial con créditos universitarios y ha convertido en reclutas a 155 cadetes en cinco años.
Cómo obtener 50% de descuento en Metro con MetroLift
Un programa de WMATA permite a beneficiarios de SNAP ahorrar la mitad del precio en todos los viajes de Metrobus y trenes usando la tarjeta SmarTrip. El registro es gratuito y se puede hacer en línea o en centros de MetroLift.
Prince George’s County propone leyes para bajar costos de guardería
Prince George’s County presentó un paquete de leyes que busca hacer el cuidado infantil más accesible y asequible, con becas de hasta $3,000 al año, préstamos para centros de guardería y apoyo a familias en situaciones difíciles.
¿Cobrar por entrar al downtown? DC debate peaje de congestión
Un estudio propone cobrar hasta $10 a los conductores que ingresen al downtown de DC durante las horas pico, pero la alcaldesa Muriel Bowser advierte que la medida podría afectar a residentes y negocios en recuperación.
Los mejores eventos del Cherry Blossom Festival 2026
Con más de 100 actividades en el Tidal Basin, Capitol Riverfront y el National Mall, descubre qué eventos son gratuitos, cuáles requieren tickets y cuáles no te puedes perder si quieres disfrutar de la floración máxima.
Virginia se prepara para la temporada de tormentas
La primavera marca el inicio de la temporada de tormentas severas en el Atlántico Medio. Virginia realiza simulacros de tornado para que familias, escuelas y comunidades practiquen cómo actuar ante avisos de tornado y estén listas cuando el clima extremo llegue.
Conoce el circuito de la carrera de IndyCar en el National Mall
Ya está definida la ruta del Freedom 250 Grand Prix en el National Mall. Los autos recorrerán 1.7 millas y siete curvas por las principales avenidas de D.C., con boletos gratuitos disponibles desde el 1 de abril.
Alerta por card skimmers en Prince William County
La policía de Prince William County detectó cinco dispositivos de clonación de tarjetas en gasolineras y tiendas 7-Eleven. Se recomienda a los consumidores revisar lectores de tarjetas, cubrir el PIN y monitorear sus cuentas para evitar fraudes.
DC pierde policías frente a agencias federales
La Policía de DC enfrenta una histórica baja en su plantilla mientras oficiales se trasladan a agencias federales con salarios y bonos más atractivos, afectando patrullaje y tiempos de respuesta.
Virginia aprueba ley para limitar rifles de asalto
La Cámara de Delegados de Virginia aprobó leyes que prohíben la venta de rifles de asalto y cargadores de más de 15 balas, y establecen multas por dejar armas sin asegurar en vehículos, mientras esperan la decisión de la gobernadora Abigail Spanberger.
Programa en Maryland ayuda a empleados federales despedidos
Un nuevo programa en Maryland ayuda a empleados federales despedidos a transformar su experiencia en oportunidades de negocio, ofreciendo capacitación, asesoría y recursos para iniciar empresas que beneficien a la economía local.
Servicios religiosos virtuales en inglés y español
Mantente conectado con tu fe sin salir de casa. Esta guía reúne misas, oraciones y ceremonias virtuales de iglesias, sinagogas, mezquitas y centros budistas en el área del DMV, en inglés, español o bilingüe.
El precio de la gasolina se dispara en el DMV, alrededor de $3.48 por galón
Los precios de la gasolina subieron con fuerza en el área del DMV en la última semana, con aumentos de hasta 54 centavos por galón debido al alza del petróleo tras el conflicto en Medio Oriente.
Familias del DC y Maryland deben actualizar SNAP
Miles de familias en DC y Maryland deben actualizar su información de SNAP este mes para no perder sus beneficios de asistencia alimentaria.
