guia de recursos
¿Qué hacer con tu árbol de Navidad después de las fiestas?
Desde la recolección municipal hasta los puntos de entrega en DC, Maryland y Virginia, tu pino puede convertirse en mulch o compost y cerrar la temporada de manera ecológica.
CALENDARIO DE OPEN HOUSES ESCOLARES 2026
Descubre fechas, horarios y opciones bilingües para visitar escuelas públicas y charter en DC antes de inscribir a tus hijos.
Pepco y Salvation Army amplían fondos de alivio para facturas de energía este invierno
Pepco y Salvation Army destinan $1.5 millones adicionales para ayudar a clientes de DC y Maryland a cubrir sus facturas de energía este invierno.
MONTGOMERY: La inscripción para los campamentos de verano del Departamento de Recreación comienza el martes 20 de enero
Inscripciones abiertas para los campamentos de verano del Condado de Montgomery: artes, deportes, STEM y liderazgo juvenil.
Inscripción abierta en DC: ayuda gratuita, en español y cerca de ti
DC Health Link activa una semana de inscripción con apoyo uno a uno, eventos comunitarios y recursos virtuales.
La Rosca de Reyes llega al DMV: dónde comprar y cómo celebrar esta tradición
Celebra el Día de Reyes en el DMV con la Rosca de Reyes: historia, sabor y tradición latina al alcance de tu mesa.
Año Nuevo 2026: qué abre y cierra en el área de DC
Tanto la víspera como el día de Año Nuevo tendrán cierres y ajustes que pueden afectar planes y rutinas.
Vive un fin de año diferente explorando DC
Cierra 2025 con un DC challenge: explora la ciudad, descubre rincones secretos y prueba cafés, murales y comida latina. ¡Corre, camina o pedalea y vive DC al máximo!
Dónde inscribir a tu hijo en Washington DC: guía completa de escuelas secundarias
Guía de escuelas en DC: música, STEM, deportes y atención personalizada para elegir la mejor opción para tu hijo.
Mundial 2026 | Los partidos más cercanos a Washington DC
El Mundial 2026 no llega a DC, pero sí muy cerca. Te contamos cuáles son las sedes, partidos y precios para ir desde la capital.
11 restaurantes abiertos en DC para Nochebuena
La guía para cenar fuera en DC este 24 de diciembre.
Scammers en DC: señales de alerta y cómo protegerte esta temporada
Scammers están targeting a los latinos en DC con fraudes migratorios. Aprende a reconocerlos y protegerte.
Las mejores pistas de hielo para disfrutar diciembre en el DMV
Las pistas de hielo siguen brillando en DC. Te contamos sobre precios, fechas y las mejores opciones para patinar este invierno.