
Locales


Ziggy Marley y Burning Spear iluminaron Baltimore y el DMV en antesala a la histórica gira de los Hermanos Marley
El concierto, parte de la gira especial Do The Reggae Tour 2025, sirvió como un abreboca de lo que será el histórico reencuentro de los Hermanos Marley.


El rol inesperado de la Guardia Nacional en DC: recogen basura y hacen jardinería
¿Jardineros o soldados? El controversial despliegue de la Guardia Nacional en la capital.

Otoño cultural en Reston: música, cine, encuentros con artistas y celebraciones para toda la familia
El Reston Community Center (RCC) y sus aliados presentan una agenda robusta —gratuita en su mayoría— con jazz al aire libre, funciones de cine, charlas con artistas, grandes espectáculos en y actividades comunitarias

Montgomery: Karla Silvestre anuncia su candidatura At-Large al Concejo
La reconocida líder comunitaria y expresidenta de la Junta de Educación busca fortalecer la economía local, crear empleos bien remunerados y garantizar que todos los residentes tengan acceso a una alta calidad de vida

El Congreso cambia reglas de persecución y jueces en DC
La Cámara aprobó leyes que permiten más persecuciones policiales y dan al presidente poder para nombrar jueces en DC, generando debate sobre seguridad y autonomía de la ciudad.

Fundaciones latinas que moldean la ciudad este Mes de la Herencia Hispana
Durante el Mes de la Herencia Hispana, las fundaciones latinas en Washington D.C. muestran su impacto en educación, emprendimiento, derechos de los inmigrantes y liderazgo juvenil.

Dulles invierte en comida y expansión, pero viajeros lo califican entre los peores
Un Dulles renovado: el aeropuerto apuesta por nuevos restaurantes, entretenimiento y servicios premium, pero aún enfrenta el reto de ganarse la satisfacción de los viajeros.

Crimen, política y choques culturales: el Congreso enfrenta a los líderes de DC
Bowser defiende a DC mientras republicanos la acusan de maquillar cifras de crimen.

DC vibra entre triunfos, caídas y promesas deportivas
Del nuevo estadio de los Commanders a la crisis del United, pasando por la racha de las Spirit y los tropiezos de los Nationals: así se vivió la semana deportiva en DC.

Doctores y legisladores desde el Capitolio: “la crisis climática es una emergencia de salud pública”
Expertos médicos se unieron firmemente contra la propuesta del EPA para reconsiderar el peligro de los gases de efecto invernadero y revocar sus protecciones federales

Amazon celebra la llegada del Arlington Community High School a su campus
Miembros de la comunidad celebraron que el colegio tenga este espacio permanente: “Hoy podemos decir con orgullo que si tenemos un hogar”

Qué hacer en DC esta semana (Sept. 18–21)
DC esta semana tiene de todo: festivales, teatro, música y actividades al aire libre. Del H Street Festival a partidos históricos y shows de comedia, ¡prepárate para disfrutar la ciudad antes de que termine el verano!

¡Los Commanders vuelven a casa! DC aprueba el estadio en RFK
El D.C. Council aprobó $3.7 mil millones para un nuevo estadio de 65,000 asientos de los Washington Commanders en RFK, con 5,000–6,000 viviendas (30% asequibles) y desarrollo urbano que generará miles de empleos y nuevas fuentes de ingreso tributario.

DC celebra un 93% de inmunización, pero las exenciones aumentan
Mientras la capital alcanza un 93% de inmunización infantil, Alexandria experimenta una caída a solo 88%, una cifra por debajo del nivel crucial para la inmunidad colectiva.