1—¿Qué posiciones políticas se elegirán en estas elecciones?
—A nivel de todo el estado se elegirán al gobernador, vicegobernador y procurador general (también llamado fiscal general del estado). Además, se renovarán los puestos de los 100 delegados en la Cámara de Representantes, y en algunos condados y ciudades elegirán a oficiales locales.
2—¿Quiénes son los candidatos para gobernador?
—Este año se han presentado tres candidatos. Terry McAuliffe del Partido Demócrata; Ken Cuccinelli del Partido Republicano y Robert Sarvis del Partido Libertario. (más en pág. 16)
3—¿Quiénes son los candidatos para vicegobernador?
—Hay dos candidatos para la posición. Ralph Northam del Partido Demócrata y E. W. Jackson del Partido Republicano. (más en pág. 17)
4—¿Quiénes se enfrentan para el puesto de procurador general del estado?
—La contienda se realiza entre el demócrata Mark Herring y el republicano Mark Obenshain. Ambos son senadores estatales. (más en pág. 17)
5—¿Cómo se eligen a los 100 delegados estatales? y ¿Por qué no hay elección de senadores?
—Los electores escogen a sus representantes de cada distrito electoral, según el precinto electoral que les corresponda. Así, los candidatos del distrito 50, que representa a Manassas son distintos a los del 49, que representa a Arlington y áreas de Fairfax. Este año no hay elección de senadores porque éstas ocurren cada cuatro años. En cambio los puestos de delegados se renuevan cada dos años.
6—¿Cuáles son las contiendas locales que se realizarán?
—En algunos condados hay elecciones locales. En el norte de Virginia el condado de Fairfax y las ciudades de Alexandria y Falls Church elegirán alguacil. En Arlington se renovarán tres posiciones en la Junta de Gobierno. En Prince William se elegirán a miembros de la Junta Escolar. Alexandria también elegirá a su fiscal general. Mientras que Manassas y Fairfax a un tesorero.
7—¿Qué papel juegan los latinos en estas elecciones?
—En Virginia los más recientes datos del Pew Hispanic Center dicen que hay 214.000 latinos elegibles para votar y ellos representan un 3,7 ciento del electorado. Las campañas electorales dicen que hay 180.000 latinos registrados. En contiendas apretadas, los hispanos marcarían la diferencia, dicen activistas.
8—¿Todavía puede una persona registrarse para votar?
—No. En Virginia la fecha límite de registración para las elecciones generales es 22 días antes de la contienda. Este año fue el martes 15 de octubre.
9—¿A dónde se debe ir a votar?
—Las personas que recién se han registrado deben haber recibido una cartilla que indique en qué precinto votar. Las que han votado antes lo harán en el mismo lugar de las últimas elecciones. Si hay duda deben visitar www.sbe.virginia.gov.
10 —¿Cuál es el horario para que los ciudadanos voten?
— El día de las elecciones, el martes 5 de noviembre los lugares de votación abrirán de 6am a 7pm.
