ir al contenido

Cinco heridos dejó un incendio en el noreste de DC

Cinco personas, incluidos tres bomberos, resultaron heridas la madrugada de este domingo cuando un incendio quemó varios apartamentos en un edificio de cinco pisos en el noreste de DC, informaron las autoridades.

El incendio comenzó alrededor de las 5:00 am en un edificio, en el bloque 3400 de Bannecker Drive NE, precisó un portavoz de los Servicios de Bomberos y Emergencias de DC. La mayoría de los residentes del edificio son adultos mayores y personas con discapacidad.

Los bomberos controlaron las llamas en aproximadamente una hora, dijo Doug Buchanan, director de comunicaciones de Bomberos y EMS de DC. Las lesiones de los heridos no eran de gravedad.

Twitter

Video 1

#DCsBravest gaining entry to fire during 2nd Alarm at 3400 Bannaker Dr. NE. 3 firefighters & 2 civilians currently transported to hospitals with non life threatening injuries. Numerous occupants in distress, many non ambulatory, were assisted to safety or sheltered in place. pic.twitter.com/QoQBA3dERn

— DC Fire and EMS (@dcfireems) December 15, 2019

Twitter

Video 2

2nd Alarm requested 3400 Banneker Dr NE. Fire 2nd floor being knocked down. Numerous occupants removed and/or sheltered in place. Transporting an injured firefighter. 20 units & 80 firefighters operating. pic.twitter.com/vo7XNjafLl

— DC Fire and EMS (@dcfireems) December 15, 2019

La causa del incendio no ha sido determinada.

Los residentes fueron evacuados y el Departamento de Bomberos trabajó con la autoridad de vivienda local para encontrar una vivienda para los desplazados.

Twitter

Reporte

The cause of the 2 Alarm fire at 3400 Banneker Dr NE is officially listed as undetermined. Residents of 25 occupied apartments on 2nd floor and some on 3rd floor are displaced. They are being assisted by @RedCrossNCR, @DC_HSEMA and @DCMOCRS, as well as @DC_Housing. pic.twitter.com/8zOByIWZTh

— DC Fire and EMS (@dcfireems) December 15, 2019

Traducción libre del inglés por El Tiempo Latino.

Fuente: The Washington Post.