La alta valla metálica que ha rodeado la plaza Lafayette durante casi un año abrió sus puertas el lunes por la mañana, para deleite de los turistas y el alivio de los residentes de DC, que dieron pasos cautelosos hacia el centro del parque.
Las familias sostenían los teléfonos en alto y sonreían para selfies frente a la Casa Blanca, y los niños con máscaras faciales corrían a través de la hierba. Oficiales del Servicio Secreto patrullaban en bicicleta, montando en círculos en los caminos del parque, mientras una pequeña protesta de tres personas retransmitía en vivo una manifestación pidiendo el reconocimiento de la nación yoruba, lo más cerca que cualquier manifestante ha podido llegar a la Casa Blanca desde que el gobierno de Trump erigió la valla sin escalas en medio de manifestaciones diarias de justicia racial en junio.
Durante casi un año, Lafayette Square ha estado en la zona cero en la lucha por la mejor manera de asegurar la capital de la nación – sus edificios, monumentos y legisladores – después de un año de protestas, una elección amargamente disputada y dos ataques mortales en el Capitolio en menos de tres meses. La valla que todavía rodea el parque ha estado en su lugar el más largo de todos los cercados DC ha visto subir y bajar en el último año.
Te puede interesar: Alcalde de Houston dirigirá la Asociación de Alcaldes Afroamericanos
Los urbanistas, defensores de los derechos civiles y legisladores — desde miembros del Consejo DC hasta Eleanor Holmes Norton, miembro novonte del Congreso del Distrito — han pedido la eliminación de las vallas alrededor de la capital del país.
La capital de la nación se ha convertido en una fortaleza cercada. Entra en el debate de qué vallas deben quedarse o ir. Poco a poco, en los últimos dos meses, las vallas han comenzado a bajar.
El lunes por la mañana, Spotty, un perro de 7 años con piel gris y una lengua rosa que vibraba mientras el perro jadeaba bajo el sol de media mañana, posó para fotos en la hierba mientras Caleb Ng, de 33 años, se agachaba para obtener un buen ángulo.
Ng, que vive en el centro de la ciudad, dijo que antes de que la administración Trump cerrara Lafayette Square el año pasado, el parque era una parada regular en su caminata diaria por la mañana. En los meses transcurridos desde entonces, dijo, pasaba solo de vez en cuando para comprobar si las puertas seguían cerradas. El lunes por la mañana, se sorprendió al descubrir que habían sido abiertos por primera vez.
The Washington Post. Traducción libre por El Tiempo Latino.
