El Departamento de Salud de Maryland anunció el jueves 27 de mayo que agregó 517 muertes por COVID-19 previamente no contadas a su recuento oficial, lo que eleva su cifra total a más de 9 mil 500.
La agencia del estado informó que las muertes que agregó fueron clasificadas incorrectamente por los certificadores médicos durante el año pasado y detectadas durante “ejercicios de mantenimiento” por los administradores de estadísticas del departamento.
Las autoridades dijeron que también están reclasificando 21 casos para incluir el COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus, como una causa probable de muerte.
El cambio provocó un aumento repentino en las cifras de muertes diarias del estado, que han promediado entre nueve y 12 en las últimas semanas.
Charlie Gischlar, un portavoz del departamento, dijo que las muertes se extendieron a lo largo de la pandemia, con grupos que se correlacionaron con aumentos en las tasas de casos en la primavera y el invierno de 2020.
“Cuando es necesario, nuestros epidemiólogos hacen ajustes a los datos de salud reportados a medida que la información es revisada, verificada y corregida”, explicó Jinlene Chan, subsecretaria de servicios de salud pública de Maryland, en un comunicado.
Añadió: “Es importante que los certificadores médicos sigan de cerca las pautas (de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) cuando notifiquen las muertes por COVID-19”.
Errores contables similares han ocurrido antes en la región. En febrero y marzo, una falla en la computadora hizo que Virginia agregara cientos de muertes por coronavirus no reportadas previamente a sus balances.
Mientras tanto, el promedio de siete días de nuevos casos de coronavirus en la región cayó por debajo de 700 por primera vez desde principios de abril. En DC, Maryland y Virginia, el jueves se informaron 596 nuevos casos de coronavirus.
Las hospitalizaciones relacionadas con el coronavirus también continuaron disminuyendo, mientras que las vacunas aumentaron. Aproximadamente 47% de los residentes de Maryland están completamente vacunados; en DC y Virginia, las cifras son 43% y 40%, respectivamente.
Información de Rebecca Tan/The Washington Post.
