Un juez federal dictaminó que DC debe proporcionar a los estudiantes encarcelados sus servicios de educación especial legalmente obligatorios, que los estudiantes alegan que el sistema escolar de la ciudad no ha entregado durante la emergencia de salud pública.
El juez de distrito Carl J. Nichols dictó la orden judicial a última hora del miércoles, diciendo que el sistema escolar del Distrito tiene 15 días a partir de la orden para dar a los estudiantes encarcelados una educación adecuada. El juez dijo que los funcionarios de la ciudad deben documentar las necesidades de educación especial de cada estudiante para que la corte pueda garantizar que los estudiantes reciban los servicios necesarios.
El fallo se produjo dos meses después de que los estudiantes encarcelados presentaran una demanda colectiva argumentando que solo se les dieron paquetes académicos durante la pandemia de coronavirus, no los servicios de educación especial que se supone que deben recibir. Los abogados habían enviado una carta a los líderes de la ciudad en agosto pasado advirtiendo a los funcionarios que creían que estaban violando la ley federal porque no estaban dando a los estudiantes encarcelados instrucción en vivo, virtualmente o en persona.
El juez emitió la orden judicial antes de que la demanda completa haya pasado por la corte, una señal de que los reclusos hicieron un caso sólido de que no han recibido una educación adecuada y necesitan una solución inmediata, dijo la opinión del juez.
Te puede interesar: Diplomáticos estadounidenses en Afganistán en confinamiento por brote de coronavirus
Los aproximadamente 40 estudiantes en la demanda colectiva asisten al Programa de Jóvenes Inspiradores operado por las Escuelas Públicas de DC, que se encuentra en el lugar en el complejo de la cárcel de DC
El programa atiende a estudiantes entre las edades de 18 y 22 años. Todos son elegibles para servicios de educación especial, dice la demanda.
“Es realmente un reconocimiento de que la situación ha sido grave desde 2020 y que la participación de la corte es necesaria para hacer estos cambios”, dijo Stephanie Madison, abogada de Terris, Pravlik &Millian y co-abogada en el caso.
Durante gran parte de la pandemia, las mil 500 personas recluidas en la cárcel de DC habían sido confinadas en celdas las 23 horas del día, medidas de confinamiento que los expertos calificaron de grave abuso de los derechos humanos.
El canciller Lewis D. Ferebee dijo que el sistema escolar ha proporcionado a los estudiantes una educación, pero las estrictas restricciones de seguridad contra el coronavirus en la cárcel han obstaculizado la capacidad de proporcionar servicios. Los abogados de los acusados argumentan que los maestros podrían haber proporcionado a los estudiantes al menos una instrucción virtual en vivo.
Ferebee dijo que el sistema escolar cumpliría con la orden del juez.
The Washington Post. Traducción libre por El Tiempo Latino
