Ya inició el periodo de impuestos. Conozca qué programas y herramientas gratuitas le pueden ayudar con su declaración de impuestos e incluso a resolver dudas y problemas tributarios.
El gobierno de DC tiene a disposición de los contribuyentes recursos gratuitos para ayudarles con este fin.
Centros de Preparación de Impuestos Gratuitos en persona (2025)
Última actualización: 23 de enero de 2025 (puede haber cambios). Para información actualizada, consulta aquí
- Gallaudet University Site
- Dirección: 800 Florida Avenue NE, Washington, DC 20002
- Teléfono: 240-250-2375
- Fechas: 15 de enero - 30 de mayo
- Idiomas: Inglés, Lenguaje de Señas (Servicios de intérprete virtual disponibles)
- Cita requerida
- CTA-Edgewood
- Dirección: 601 Edgewood Street NE, Suite #10, Washington, DC 20017
- Teléfono: 202-838-7798
- Fechas: 9 de febrero - 6 de abril
- Idioma: Inglés
- Cita requerida
- Catholic Charities VITA
- Dirección: 924 G St. NW, Washington, DC 20001
- Teléfono: 202-738-9957
- Fechas: 1 de febrero - 12 de abril
- Idiomas: Inglés, Español
- Cita requerida
- Nigerian Center Inc.
- Dirección: 1231 Marion Barry Ave. SE, Washington, DC 20020
- Teléfono: 202-330-0352
- Fechas: 6 de enero - 15 de abril
- Idioma: Inglés
- Cita requerida
- Jubilee Jobs Inc.
- Dirección: 2712 Ontario Rd. NW, Washington, DC 20009
- Teléfono: 202-830-1480
- Fechas: 1 de febrero - 19 de abril
- Idioma: Inglés
- Cita requerida
- CTA en UPO Petey Green Center
- Dirección: 2907 Martin Luther King Jr Ave SE, Washington, DC 20032
- Teléfono: 202-231-7903
- Fechas: 3 de febrero - 18 de abril
- Idiomas: Inglés, Español
- Cita requerida
- UDC VITA Club
- Dirección: 4200 Connecticut Ave. NW, Washington, DC 20008
- Teléfono: 771-201-0495
- Fechas: 8 de febrero - 19 de abril
- Idiomas: Inglés, Español
- Cita requerida
Sitios de Preparación de AARP
- Shaw Library
- Dirección: 1630 7th St. NW, Washington, DC 20001
- Horario: Sábados, 10:30 AM - 2:30 PM
- Idioma: Inglés
- Atención sin cita previa
- Woodridge Regional Library
- Dirección: 1801 Hamlin St. NE, Washington, DC 20018
- Horario: Lunes, 10 AM - 2 PM
- Idioma: Inglés
- Solo entregas
- Southwest Library
- Dirección: 900 Wesley Pl. SW, Washington, DC 20024
- Horario: Lunes y miércoles, 1 PM - 5 PM
- Idioma: Inglés
- En persona y entregas
- Turkey Thicket Recreation Center
- Dirección: 1100 Michigan Ave. NW, Washington, DC 20017
- Horario: Martes y jueves, 10 AM - 2 PM
- En persona y entregas
- Anacostia Library
- Dirección: 1800 Marion Barry Ave. SE, Washington, DC 20020
- Horario: Martes y miércoles, 11 AM - 3 PM
- Idioma: Inglés
- Dos visitas
- Petworth Library
- Dirección: 4200 Kansas Ave. NW, Washington, DC 20011
- Horario: Lunes, 11 AM - 4 PM
- Idioma: Inglés
- En persona
- Capitol View Library
- Dirección: 5001 Central Ave. SE, Washington, DC 20019
- Horario: Lunes, miércoles y sábados, 10 AM - 2 PM
- Idioma: Inglés
- Dos visitas
- Armed Forces Retirement Home
- Dirección: 3700 N. Capitol St. NW, Washington, DC 20011
- Horario: Martes, 8:30 AM - 1 PM
- Idioma: Inglés
- Solo entregas
- Georgetown Library
- Dirección: 3260 R St. NW, Washington, DC 20007
- Horario: Miércoles, 10 AM - 4 PM y viernes, 10 AM - 2 PM
- Idiomas: Inglés, Francés
- En persona
- Emery Heights Community Center
- Dirección: 5701 Georgia Ave. NW, Washington, DC 20011
- Horario: Martes y jueves, 10 AM - 2 PM
- Idioma: Inglés
- En persona
- William O. Lockridge Bellevue Library
- Dirección: 115 Atlantic St. SW, Washington, DC 20032
- Horario: Sábados, 10 AM - 2 PM
- Idioma: Inglés
- En persona
- Chevy Chase Community Center
- Dirección: 5601 Connecticut Avenue NW, Washington, DC 20015
- Horario: Miércoles, 1 PM - 5 PM
- Idioma: Inglés
- En persona
Asistencia gratis con IRS
Para contribuyentes con necesidades especiales: El Servicio de Impuestos Internos (IRS, sigla en inglés) ofrece dos programas para ayudarle con su declaración de impuestos: Ayuda voluntaria para los contribuyentes (VITA, sigla en inglés) y Asesoramiento tributario para adultos mayores (TCE, sigla en inglés).
Estos programas son atendidos por voluntarios certificados del IRS, para ofrecer asesoramiento tributario gratis y ayuda para preparar declaraciones de impuestos básicas.
- VITA. Ofrece ayuda con la declaración de impuestos a las personas que tienen:
- Un ingreso anual de $64,000 o menos.
- Algún tipo de discapacidad.
- Dominio limitado del inglés.
- TCE. Ofrece ayuda tributaria gratis, especialmente a personas mayores de 60 años, para responder preguntas sobre:
- pensiones,
- jubilación,
- y otros temas de interés para adultos mayores.
Software y programas gratis del IRS para la preparación de impuestos
“Free File del IRS”: Es un programa en línea que sirve para guiarlo con la preparación de su declaración de impuestos federales. Usted podría usar este sistema gratis, si su Ingreso Bruto Ajustado (AGI, sigla en inglés) es de $79,000 o menos. Conozca cómo funciona “Free File del IRS” y quién califica.
“Direct File del IRS”: Este es un programa piloto que está disponible en 12 estados. Cuando está abierto, usted puede usarlo para presentar sus impuestos directamente con el IRS en línea y de forma gratuita, si tiene una declaración sencilla. Averigüe cómo usar “Direct File” y quién califica (seleccione español en la esquina superior derecha).
¿Qué documentos necesita llevar?
- Identificación con foto vigente (suya y de su cónyuge si se presentan de manera conjunta).
- Tarjeta de Seguro Social, declaración de Seguro Social o carta ITIN para cada persona incluida en la declaración.
- Cartas importantes del IRS o del mercado de salud:
- Formulario 1095-A si tuviste seguro médico a través del Mercado.
- Carta del PIN de Protección de Identidad (IP PIN) si el IRS te lo emitió.
- Otras cartas del IRS, DC o agencias tributarias estatales.
- Declaraciones de ingresos, como:
- W2, 1099-G, 1099-NEC, 1099-R, 1099-SSA.
- Si no recibió un documento al final de enero, contacte a su empleador/pagador.
- Información de pagos recibidos fuera de formularios, como pagos en efectivo o datos de apps de pago (Uber/Lyft, DoorDash, etc.).
- Depósito directo del reembolso: número de cuenta bancaria y de ruta.
- Gastos de cuidado infantil no reembolsados: identificación fiscal, nombre, dirección, número de teléfono del proveedor y total de gastos pagados.
- Copia de su declaración de impuestos del año anterior, si la tiene.
