El fiscal general de Maryland, Anthony Brown, anunció el lunes un acuerdo de $4,5 millones con Mylan Inc., la empresa que vende el EpiPen, por prácticas anticompetitivas que mantuvieron el precio del auto-inyector de epinefrina artificialmente alto durante años. Si tú o alguien en tu familia lleva uno, esto te afecta directamente.
Qué hizo Mylan con el precio
El EpiPen es el tratamiento de emergencia más usado para la anafilaxia, la reacción alérgica severa y potencialmente fatal que puede ocurrir en minutos ante alimentos, picaduras de insecto o medicamentos. Para quien lo necesita, no es opcional.
Maryland investigó durante casi dos años y determinó que Mylan usó su posición dominante para bloquear la competencia, contratos exclusivos con administradores de beneficios farmacéuticos que dejaban fuera a los genéricos, demandas de patente contra competidores seguidas de acuerdos para retrasar su llegada al mercado, y objeciones infundadas ante la FDA para frenar alternativas más baratas.
El resultado fue una escalada de precios, de unos $57 por inyector en 2007 a más de $600 por un paquete de dos unidades en 2016. Esto representa un aumento de más del 500% para el two-pack en menos de una década. Cientos de miles de familias en Maryland pagaron de más durante años sin tener alternativa real.
"Por demasiado tiempo, Mylan acaparó el mercado de este medicamento que salva vidas y elevó los costos para las familias de Maryland que no tuvieron más opción que pagar", expresó Anthony Brown.
Qué cambia ahora
El acuerdo incluye dos compromisos concretos de Mylan además del pago al estado. La empresa aumentó el cupón de copago para su versión genérica autorizada del EpiPen de $25 a $40, y se comprometió a ampliar el acceso al medicamento para residentes vulnerables del estado.
Los $4,5 millones pueden destinarse a programas de protección al consumidor y aplicación de leyes antimonopolio. La oficina del fiscal señaló que Maryland continuará participando en esfuerzos más amplios contra conductas anticompetitivas en la industria farmacéutica.
Maryland no está sola, desde enero de 2026 los estados han acumulado $24 millones en acuerdos con Mylan. Carolina del Norte obtuvo $11 millones, y New Mexico $2,25 millones en abril.
Por qué las familias latinas sienten más el golpe
Los niños hispanos tienen tasas significativamente más altas de anafilaxia por alimentos y más visitas a urgencias que sus pares blancos, según un estudio publicado en el Journal of Allergy and Clinical Immunology. Y son también quienes tienen más probabilidad de depender del Medicaid, la cobertura que históricamente ofrece menor acceso a especialistas en alergias.
Eso significa que cuando el precio del EpiPen sube, las familias latinas con menor poder adquisitivo son las primeras en sentirlo. Son las que deben elegir entre renovar la receta o pagar la renta, las que más acaban en urgencias porque el auto-inyector venció y no pudieron reemplazarlo a tiempo.
En Maryland, miles de residentes ya migraron a seguros de menor cobertura ante el alza de costos de salud, lo que hace más urgente que medicamentos de emergencia como el EpiPen sean accesibles. Y como documenta nuestro reportaje sobre los recortes federales al sistema de salud de Maryland, los cambios en Medicaid amenazan directamente esa red de apoyo.
Cómo pagar menos por tu EpiPen en Maryland ahora mismo
- Usa el cupón de copago de Mylan. La savings card de Viatris (fabricante del EpiPen) tiene dos beneficios según lo que tengas recetado: si tu receta es para el genérico autorizado, el cupón cubre hasta $40 por auto-inyector — el monto que subió gracias al acuerdo con Maryland. Si tu receta es para el EpiPen de marca, el beneficio es mayor: hasta $300 por two-pack. Puedes registrarte y descargar la tarjeta en activatethecard.com o pedirle a tu médico que te oriente. Importante: este cupón solo aplica si tienes seguro comercial privado — no funciona con Medicaid, Medicare ni ningún programa federal o estatal.
- Verifica tu cobertura de Medicaid. Si tienes Medicaid, el cupón del fabricante no te aplica, pero eso no significa que pagues el precio de lista. Medicaid cubre genéricos de epinefrina, y tu copago puede ser muy bajo o cero dependiendo de tu plan. Consulta directamente con tu farmacia qué versión cubre tu plan de Medicaid en Maryland y cuál es tu copago real antes de pagar de más.
- Considera el genérico de Teva. Teva Pharmaceuticals tiene el primer genérico aprobado del EpiPen, disponible en dosis de 0,3 mg y 0,15 mg. El precio puede variar entre farmacias, vale la pena llamar antes.
- Pregunta por el genérico de Amneal. Amneal Pharmaceuticals fabrica un genérico autorizado para el Adrenaclick, otro tipo de auto-inyector de epinefrina. No es exactamente lo mismo que el EpiPen, son dispositivos distintos, pero contiene el mismo medicamento. Pregúntale a tu médico si aplica para ti; puede costar desde $175 en two-pack con cupón.
- Consulta NeedyMeds. El programa NeedyMeds tiene una base de datos actualizada de asistencia para medicamentos de emergencia, incluyendo epinefrina.
Las reglas de cobertura y copago varían según el plan de seguro y el condado. Verifica con tu farmacia de Maryland qué opciones aplican específicamente en tu caso.
