El Departamento de Servicios Humanos de DC (DHS) comenzará a aplicar nuevos requisitos de trabajo para ciertos beneficiarios de SNAP el 1 de junio de 2026. La medida afecta a adultos de 18 a 64 años que no tienen dependientes a su cargo y no califican para una exención. Si recibes SNAP en el Distrito y entras en esa categoría, hay pasos concretos que puedes tomar ahora para proteger tus beneficios.
Quiénes quedan sujetos a los nuevos requisitos
La regla aplica a las personas que el gobierno federal llama Able-Bodied Adults Without Dependents (ABAWD): adultos entre 18 y 64 años que no tienen hijos menores de 14 años en el hogar, no están embarazadas y no tienen una condición física o mental que les impida trabajar.
DC operaba desde hace años con una exención federal que suspendía estos requisitos. Esa exención expiró a finales de 2025 y, como consecuencia de la One Big Beautiful Bill Act, la ciudad no pudo renovarla. El arranque, que estaba previsto para el 1 de mayo, se postergó un mes para que DHS tuviera tiempo de preparar su sistema de atención.
Qué tienes que hacer para cumplir
Si no tienes una exención, debes trabajar o participar en una actividad laboral calificada un promedio de 20 horas semanales (80 horas al mes). Eso incluye empleo pagado, trabajo no remunerado, trabajo a cambio de bienes o servicios, o participación en programas de capacitación aprobados por DHS.
Hay una opción adicional: el programa SNAP Volunteer (Workfare). Las horas se calculan dividiendo tu beneficio mensual entre el salario mínimo vigente del Distrito ($17,95 hasta junio; $18,40 a partir de julio). Por ejemplo, si recibes $298 al mes, necesitarías completar aproximadamente 16 horas de voluntariado. Puedes encontrar programas de capacitación a través del SNAP Employment & Training (SNAP E&T) de DHS.
Quienes no cumplan y no tengan una exención solo podrán recibir SNAP durante 3 meses dentro del período comprendido entre el 1 de junio de 2026 y el 31 de mayo de 2029, según Legal Aid DC.
Quiénes están exentos
No todos los receptores de SNAP en DC quedan sujetos a estos requisitos. Según el fact sheet oficial de DHS, están exentos quienes:
Tienen una condición física o mental que les impide trabajar. Viven en un hogar con un niño menor de 14 años. Son cuidadores de un menor de 6 años, dentro o fuera del hogar. Están embarazadas. Cuidan a alguien enfermo o con discapacidad. Reciben SSDI, SSI, compensación de trabajadores o beneficios por discapacidad de veteranos. Solicitan o reciben Unemployment Insurance (UI). Participan en un programa de tratamiento de adicciones. Ganan más de $217,50 semanales antes de impuestos. Cumplen la definición de Indian, Urban Indian o California Indian.
Las personas de 60 a 64 años merecen atención especial: aunque no están sujetas a los requisitos generales de trabajo (GWR), sí quedan bajo las reglas ABAWD a partir de esta ley, salvo que califiquen para una exención.
Si tu situación no encaja claramente en ninguna categoría, verifica con DHS o con Legal Aid DC antes de asumir que estás exento.
Cuándo y cómo te afecta según tu situación
El calendario depende de tu estado actual. Si ya recibes SNAP, los requisitos entrarán en vigor en tu próxima recertificación después del 1 de junio. Si solicitas SNAP por primera vez a partir de esa fecha, DHS evaluará tu situación desde el momento de la solicitud.
DHS enviará una carta a cada beneficiario indicando si está sujeto a los requisitos o si tiene una exención. Si crees que la decisión es incorrecta, tienes 90 días a partir de la fecha de esa carta para apelar ante la Office of Administrative Hearings (OAH), ya sea en línea, por teléfono, por fax o en persona, según Legal Aid DC.
Si en algún mes no puedes cumplir los requisitos por una razón justificada (enfermedad, problemas de transporte, una emergencia) puedes reportarlo a DHS mediante el SNAP Work Requirement Screening Form. DHS lo considera "Good Cause" y ese mes no cuenta contra tu límite.
Qué hacer ahora
Lo más importante en este momento es mantener tu información actualizada. Asegúrate de que DHS tenga tu número de teléfono, dirección y composición del hogar correctos. Puedes hacerlo a través de District Direct, en persona en un centro de servicio, o por correo o fax.
Si anticipas que no podrás cumplir los requisitos, comunícate ya con el programa SNAP E&T de DHS para explorar opciones de capacitación y empleo. Si tienes dudas sobre si calificas para una exención o crees que DHS cometió un error en tu caso, puedes solicitar ayuda legal gratuita a Legal Aid DC llamando al (202) 628-1161.
Estas reglas aplican únicamente al Distrito de Columbia. Maryland y Virginia tienen sus propios cronogramas e implementaciones. Si recibes SNAP en uno de esos estados, como detallamos en marzo al reportar los cambios en Maryland, debes verificar directamente con la agencia de tu condado o estado, ya que los procesos y fechas varían.
