Mayo 1
https://storage.ghost.io/c/13/57/13573308-a18f-497b-8987-5648a14bf800/content/files/2026/04/ETLBS050126.pdf
El Tiempo Latino
Washington, DC
Negocios en Dupont Circle pierden hasta 42% de ventas por obra de Connecticut Avenue
Más de diez dueños de negocios testificaron ante el Concejo de DC sobre las pérdidas causadas por la construcción del proyecto Connecticut Avenue Deckover. El Dupont Circle BID pide $2 millones en subsidios de renta. Algunos locales reportan caídas de hasta el 60% en sus ventas.
Abril 24
https://storage.ghost.io/c/13/57/13573308-a18f-497b-8987-5648a14bf800/content/files/2026/04/ETLBS042426.pdf
DC pone en lista de espera el subsidio de cuidado infantil desde el 12 de mayo
A partir del 12 de mayo, familias de bajos y medianos ingresos en DC que soliciten el subsidio de cuidado infantil por primera vez quedarán en lista de espera. Quienes ya reciben el beneficio no se ven afectados por ahora.
Choque en Metro Center: 11 heridos y caos en las líneas Silver, Blue y Orange
Un vehículo de mantenimiento de WMATA chocó contra un tren de la Silver Line parado en la estación Metro Center poco después de medianoche del miércoles, dejando 11 pasajeros heridos y provocando retrasos en horas pico en tres líneas del sistema.
Tim Cook deja el cargo de CEO de Apple tras 15 años: John Ternus lo reemplazará
Tim Cook dejará el cargo de CEO el 1 de septiembre tras 15 años al mando. John Ternus, actual vicepresidente de ingeniería de hardware, asumirá el liderazgo de la compañía valuada en $4 billones.
Casa Blanca busca frenar leyes estatales de IA: estados prometen batalla legal
El presidente firmó en diciembre una orden ejecutiva para bloquear regulaciones estatales de inteligencia artificial. California, Colorado y otros estados prometen impugnar la medida en corte.
La Fed mantiene tasas de interés pero advierte sobre impacto del conflicto con Irán
La Reserva Federal mantuvo las tasas de interés en el rango de 3,5%-3,75% en su reunión de marzo. Jerome Powell señaló que el conflicto con Irán complica el panorama de inflación y empleo.
S&P 500 cierra en máximo histórico de 7.126 puntos impulsado por tecnológicas
El índice bursátil cerró en 7.126 puntos el viernes tras 13 días consecutivos de ganancias, borrando las pérdidas del conflicto con Irán. Tecnológicas como Nvidia y Microsoft lideraron el avance.
DC propone red legal de apoyo para jóvenes que salen del sistema de crianza temporal
El Concejo de DC vota hoy una ley que crearía las "familias SOUL": redes de adultos con vínculos legales que apoyan a jóvenes mayores de 16 en la transición fuera del sistema de acogida temporal.
Dow Jones pierde 147 puntos tras escalada de conflicto con Irán
Los tres principales índices cayeron el lunes tras la incautación de un buque iraní por la Armada de EE.UU., mientras el Estrecho de Hormuz permanece cerrado.
Abril 17
https://storage.ghost.io/c/13/57/13573308-a18f-497b-8987-5648a14bf800/content/files/2026/04/ETLBS041726.pdf
Guerra con Irán genera escasez global de gas natural
Exportadores estadounidenses de gas natural licuado se benefician mientras Qatar permanece fuera de línea tras ataques. La oferta de LNG de EE.UU. crecerá 84% en cinco años.
Trump ataca al Papa León XIV y arriesga apoyo católico
El presidente Trump llamó al Papa León XIV "débil en crimen" y "terrible en política exterior", arriesgando apoyo de votantes católicos que fueron clave en su victoria de 2024.
Sección 702 de FISA vence el 20 de abril mientras Trump presiona por renovación sin cambios
La Sección 702 de FISA expira el 20 de abril sin acción del Congreso, mientras legisladores bipartidistas expresan preocupación por vigilancia sin orden judicial de ciudadanos estadounidenses.