La cantante cubana Gloria Estefan saca a la venta el miércoles 10 su nuevo trabajo discográfico, “The Standards”, un disco que —dice— “tenía en mente desde que era niña”.
“Éste es el momento cumbre para hacerlo porque es importante tener bastante vida vivida”, dijo el martes 3 en Miami, Gloria Estefan, quien recoge en este disco grandes clásicos que, de una manera u otra, han tenido un significado especial en su vida.
Estefan reconoció que tuvo que escoger las 15 canciones que componen el disco entre más de 1.000 propuestas y acabó seleccionando aquellos temas “que le hablaban personalmente, y que fueron parte de su vida de alguna forma”.
“Llevé a Shelly (Berg) -productor del disco- una lista de 50 temas. Nos sentamos seis horas en su estudio. Yo lo hice llorar, él me hizo llorar… y así seleccionamos 16 temas, de los cuales 15 quedaron grabados”, comentó la artista, que ha sido capaz de cantar en cinco idiomas: inglés, español, italiano, portugués y francés.
La lista de los temas corresponden a letras que fueron publicadas “entre los años veinte y cincuenta, en los que se utilizaba el doble sentido porque no era muy común hablar abiertamente sobre el amor y la sensualidad”.
Estefan confesó que la versión de “El día que me quieras” de Carlos Gardel fue el tema que más ilusión le hacía poder tener en el disco porque fue la canción de su boda. “Hace 35 años, la versión que más nos llegó a Emilio y a mí fue la de Roberto Carlos, que había grabado en balada. La bailamos en el patio de nuestra casa. Fue muy especial para mí”, dijo la ganadora de tres Grammy y cuatro Grammy Latino.
El CD, que fue grabado en vivo en tan sólo cuatro días, cuenta colaboraciones con el violinista Joshua Bell, el saxofonista Dave Koz y con la cantante y compositora italiana Laura Pausini.
