"Mi escritura es una forma de reparar y consolar"
Once cuentos sobre la dictadura chilena se convirtieron en dieciséis. La periodista y ex diplomática Odette Magnet publica en Estados Unidos una nueva edición de "Fracturados", su libro de relatos sobre las violaciones a los derechos humanos durante la dictadura chilena, con cinco textos inéditos, a través de Five Points Publishing NYC.
De reportera de derechos humanos a diplomática
Magnet trabajó diez años como reportera y redactora en la revista HOY, entre 1979 y 1987, especializada en derechos humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet.
Más tarde se desempeñó como agregada de prensa en las embajadas de Chile en Washington D.C., Londres y La Paz, durante el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle y las dos administraciones de Michelle Bachelet.
En 2009 publicó su primera novela, Arena Negra (Random House Mondadori), que tuvo una segunda edición en Bolivia en 2016, con Editorial Kipus. Ese mismo año, mientras vivía entre Washington y Santiago, hablaba de la escritura como una forma de identidad.
Una segunda edición con cinco cuentos inéditos
"Fracturados" se publicó por primera vez en 2024 en Santiago, con Editorial Forja, y se lanzó con éxito en la capital chilena. Ahora, la nueva edición estadounidense suma cinco relatos a los once originales.
Los cuentos abordan el exilio, las desapariciones, la tortura y la presencia militar, con la libertad que da la ficción. Relatan situaciones ocurridas en Chile y en el trabajo que Magnet realizó en la revista HOY entre 1979 y 1987.
Escribir para rescatar la memoria
Sobre el propósito de estos relatos, Magnet explica que buscó rescatar la memoria de las víctimas de la dictadura, salvarlas del olvido y honrar sus nombres y sus vidas.
"Hace muchos años que estaba como embarazada de estos cuentos, de estas experiencias, de estos casos que me había tocado cubrir como periodista y quería, de alguna manera, liberarme de ellos, compartirlo con otra gente", dijo Odette Magnet, periodista y escritora chilena, en entrevista con Radio Universidad de Chile en julio de 2024
La autora agrega que lo vivido y reporteado le pesaba en el alma, y que buscó visibilizar el dolor y los atropellos que sufrieron los chilenos y las chilenas durante esos años, para darle sentido a ese dolor.
La primera edición de "Fracturados" se puede conseguir en librerías independientes chilenas y en Amazon; la nueva edición estadounidense, con los cinco cuentos adicionales, llega a lectores en español fuera de Chile a través de Five Points Publishing NYC.
