Desde el 1 de junio, DC exige que ciertos adultos trabajen al menos 20 horas semanales para conservar sus beneficios de SNAP. A nivel nacional, 3,5 millones de personas ya perdieron acceso al programa.
DC usará por primera vez el voto por clasificación en las primarias del 16 de junio. Los votantes pueden ordenar hasta cinco candidatos por preferencia. Así funciona el sistema y cómo puede definir la carrera por alcalde.
El Fairmount Five Market, dentro de la Biblioteca de Fairmount Heights, ofrece comestibles gratis a 200 familias al mes en una zona considerada desierto alimentario. Es el primero de su tipo en Maryland.
El gobernador Wes Moore firmó ayer la "Don't You Worry (Wurie) Act", que obliga a las agencias de viajes a registrarse y asegurarse en Maryland. La ley honra a Isatu y Alieu Wurie, de Bowie, quienes murieron en 2024 durante la peregrinación a La Meca tras contratar una agencia fraudulenta.
Hoy vence el plazo de registro para votar en la primaria de DC del 16 de junio. Será la primera vez con ranked-choice voting. Aquí todo lo que debes saber.
La gobernadora Spanberger firmó una ley que garantiza hasta cinco días de licencia pagada por enfermedad a todos los trabajadores de Virginia, incluidos empleados a tiempo parcial. Entra en vigor en julio de 2027.
De los 1,5 millones de veteranos hispanos en Estados Unidos, muchos en el area del DMV no usan los beneficios de salud, educacion y vivienda del VA. Barreras de idioma y desconocimiento son los principales obstaculos. Esta guia explica que hay disponible y como acceder.
Si no tienes Social Security pero sí un ITIN, puedes empezar a construir historial de crédito en Estados Unidos. Esta guía explica paso a paso cómo abrir cuentas, obtener tarjetas aseguradas y proteger tu puntaje.
SNAP ofrece ayuda alimentaria mensual según el tamaño del hogar y los ingresos. Esta guía explica los montos de 2026, cómo aplicar en DC, Maryland y Virginia, y cómo obtener 50% de descuento en Metro con Metro Lift.
Oficinas de gobierno, correo, Metro, bibliotecas, basura, museos y comercios: aquí está todo lo que necesitas saber sobre servicios abiertos y cerrados el lunes 25 de mayo en DC, Maryland y Virginia.
American Airlines mostró su operación de equipajes en Reagan National antes del fin de semana festivo. El error más común: no poner información de contacto en las maletas.
El D.C. United organizará dos eventos de celebración de "United in Play Soccer" del 12 al 14 de junio en Franklin Park y del 19 al 21 de junio en Tingey Plaza
ELECCIÓN PRIMARIA: MARTES, 23 DE JUNIO, 2026, 7 AM-8 PM VOTACIÓN TEMPRANA: 11-18 DE JUNIO, 2026, 7 AM-8 PM VOTE POR CORREO: ¡ENVÍE SU BOLETA TEMPRANO!
Desde pupusas a $2 hasta arepas venezolanas y falafel por menos de $5: una guía de opciones económicas cerca de las principales universidades de DC, Maryland y Virginia.
Rainbow Place Shelter, que operó desde la Rockville Presbyterian Church, debe desalojar el edificio antes de finales de junio. La organización busca nuevo espacio y pide voluntarios este fin de semana para el proceso de mudanza.
Recibe nuestro newsletter con noticias locales y eventos importantes de todo DC y sus alrededores en tu correo, todos los días.
Noticias, opinión, análisis y perspectiva, gratis en tu bandeja de entrada.
