El D.C. United anuncia la celebración futbolística "United in Play"
El D.C. United organizará dos eventos de celebración de "United in Play Soccer" del 12 al 14 de junio en Franklin Park y del 19 al 21 de junio en Tingey Plaza
guia de recursos
Guía del Votante LWV
ELECCIÓN PRIMARIA: MARTES, 23 DE JUNIO, 2026, 7 AM-8 PM VOTACIÓN TEMPRANA: 11-18 DE JUNIO, 2026, 7 AM-8 PM VOTE POR CORREO: ¡ENVÍE SU BOLETA TEMPRANO!
Dónde comer bien y barato si estudias en el DMV
Desde pupusas a $2 hasta arepas venezolanas y falafel por menos de $5: una guía de opciones económicas cerca de las principales universidades de DC, Maryland y Virginia.
Cierra el único refugio nocturno para mujeres sin hogar en Rockville tras 44 años
Rainbow Place Shelter, que operó desde la Rockville Presbyterian Church, debe desalojar el edificio antes de finales de junio. La organización busca nuevo espacio y pide voluntarios este fin de semana para el proceso de mudanza.
Qué deben saber los venezolanos del DMV antes de viajar a Caracas
American Airlines reanudó el 30 de abril el primer vuelo directo entre Estados Unidos y Venezuela en siete años. Para la comunidad venezolana del DMV, la emoción es real — pero hay varios elementos críticos que revisar antes de reservar.
Lo que toda mamá inmigrante en el DMV puede aprovechar este mayo
Guarderías subsidiadas, cobertura médica, SNAP y ayuda legal: todo lo que puedes aprovechar tú este mayo en DC, Maryland y Virginia.
DC activa requisitos de trabajo en SNAP: qué hacer antes del 1 de junio
El 1 de junio, DC comenzará a exigir que ciertos adultos sin dependientes trabajen al menos 20 horas semanales para mantener sus beneficios de SNAP. Esto es lo que necesitas saber y hacer antes de esa fecha.
DC abre inscripciones de verano del DPR este martes: natación, kayak, tenis y más
El Departamento de Parques y Recreación de DC abre el registro para sus programas de verano 2026 este martes 12 y miércoles 13 de mayo al mediodía. Hay cupos para acuáticos, artes, deportes y campamentos para jóvenes de 11 a 13 años.
¿Tus medicamentos están más caro? Así puedes pagar menos
Los precios de más de 350 medicamentos subieron en 2026, pero hay herramientas concretas que puedes usar ahora mismo para reducir lo que pagas en la farmacia, tengas seguro o no.
¿Tienes EpiPen en Maryland? El estado ganó $4,5M y hay opciones más baratas para ti
Maryland llegó a un acuerdo de $4,5 millones con Mylan, la empresa que vende el EpiPen, por prácticas anticompetitivas que mantuvieron el precio del auto-inyector artificialmente alto durante años. Si tu familia depende de este medicamento, hay opciones concretas para pagar menos.
Regala local: apoya negocios latinos y sorprende a mamá este Día de la Madre
Joyería artesanal, cosméticos veganos, velas, regalos éticos y más: una guía de negocios latinos del DMV para consentir a mamá este 10 de mayo sin salir de la comunidad.
Spirit cerró en BWI: qué hacer ahora si tienes un vuelo o quieres tu reembolso
Spirit Airlines cerró el pasado sábado y dejó sus mostradores en BWI vacíos. Si tenías un vuelo o pagaste con puntos, esto es exactamente lo que debes hacer según cómo compraste tu boleto.
Estos restaurantes y tiendas tienen regalos para maestros esta semana
Del 4 al 8 de mayo, docentes del DMV pueden reclamar comida gratis, descuentos en tiendas y hasta 30% en tecnología con solo mostrar su identificación escolar.
Tienes hasta el 11 de mayo para pedir el subsidio de guardería en DC sin quedarte en lista de espera
A partir del 12 de mayo, las nuevas familias que pidan el subsidio de cuidado infantil de DC quedarán en lista de espera. Quedan 8 días para aplicar y ser atendido de inmediato. Las familias que ya reciben el beneficio no se ven afectadas.
Airbnb revela los destinos rurales de EE.UU. que nadie conoce todavía
Airbnb publicó su primera lista "America Off-the-Map": destinos rurales poco conocidos donde los anfitriones generaron casi $10.000 millones en 2025. La lista incluye opciones a pocas horas de Washington DC.
Airbnb lanza servicio de traslados privados desde el aeropuerto
Airbnb se asoció con Welcome Pickups para ofrecer traslados privados entre el aeropuerto y el alojamiento. El servicio ya está disponible en más de 125 ciudades y se reserva directamente desde la app.
