Hoy, martes 3 de noviembre, puedes ordenar hasta cinco candidatos en tu boleta de DC y votar hasta las 8 p.m. en cualquier centro de votación de la ciudad, sin importar dónde vivas.
Es la primera elección general en DC con voto por preferencia, un sistema que ya se usó en las primarias de junio. Los horarios y requisitos básicos ya los publicamos el 30 de octubre. Aquí tienes cómo funciona el sistema, qué hay en la boleta y quién puede votar.
Cómo funciona el voto por preferencia en DC
En las carreras con tres o más candidatos, puedes clasificar hasta cinco: tu primera opción, la segunda y así sucesivamente. No tienes que clasificar a todos.
Clasificar a otros candidatos no reduce las posibilidades de tu primera opción. Tu segunda opción solo se cuenta si la primera queda eliminada.
El sistema aplica a la alcaldía, el Concejo, la Junta de Educación, el delegado al Congreso y las comisiones vecinales (ANC) cuando hay tres o más candidatos. Los votantes de DC aprobaron el cambio en 2024 con 73% de apoyo, y en las primarias de junio más del 60% clasificó a más de un candidato.
En la carrera at-large del Concejo hay un cambio: cada persona tiene un solo voto, pero dos candidatos terminan ganando. Antes los votantes elegían a dos.
Qué hay en la boleta de DC este 3 de noviembre
Tres candidatos compiten por suceder a la alcaldesa Muriel Bowser, quien no busca un cuarto mandato: la demócrata Janeese Lewis George, la independiente Rhonda Hamilton y Robert L. Gross, del Partido Verde por la Estadidad de DC. Se espera que Lewis George gane y asuma en enero. Ya explicamos quién es y qué más hay en la boleta del 3 de noviembre.
También hay dos escaños at-large del Concejo y la Iniciativa 86, la única medida de la boleta que se convierte en ley directamente si gana. La iniciativa prohibiría la alimentación forzada de aves y la venta de productos como el foie gras; entraría en vigor el 1 de julio de 2027. Las violaciones podrían costar multas de $1.000 a $5.000.
Quién puede votar en DC, incluidos residentes no ciudadanos
Puedes votar si vives en DC desde hace al menos 30 días, tienes 18 años o más y no declaras residencia electoral en otro estado.
Los residentes no ciudadanos pueden votar en las elecciones locales, como la alcaldía y el Concejo, pero no en las federales. Si no te registraste, puedes hacerlo hoy en el centro de votación con una prueba de residencia en DC, como un contrato de alquiler o una factura de servicios.
Cuándo se conocen los resultados en DC
No esperes todas las respuestas esta noche. Por el voto por preferencia y las boletas por correo, algunas carreras pueden tardar más de lo habitual en definirse.
Las boletas por correo con matasellos del 3 de noviembre que lleguen en los 10 días siguientes también se cuentan, y las cajas de entrega aceptan boletas hasta las 8 p.m.
Si tienes dudas en tu centro de votación, repasa las instrucciones oficiales de voto por preferencia antes de llenar la boleta; las urnas cierran hoy a las 8 p.m.
