
Presentado

7 planes imperdibles en DC para la semana del 14 al 18 de Julio
Del 14 al 18 de julio, disfruta de festivales, cine, recorridos históricos y más. ¡Prepara tu agenda y vive lo mejor de Washington DC esta semana!

El nuevo sistema de autobuses en DC: ¿avance o retroceso?
El nuevo sistema de autobuses en DC divide opiniones: mayor eficiencia para algunos, pero complicaciones para otros tras eliminar 527 paradas.

El presupuesto de DC: estadio, salarios, programas de seguridad y más
El Consejo de DC presentó su presupuesto 2026 con fondos para el estadio RFK, salarios mínimos y seguridad comunitaria, mientras enfrenta críticas por vivienda y medio ambiente.

7 planes imperdibles en DC para la semana del 14 al 18 de Julio
Del 14 al 18 de julio, disfruta de festivales, cine, recorridos históricos y más. ¡Prepara tu agenda y vive lo mejor de Washington DC esta semana!

Trump influye en el futuro del estadio RFK y presiona al Consejo de DC
Trump presiona al Consejo de DC para acelerar el proyecto del estadio RFK, clave para la ciudad.

No, Donald Trump no ha prometido ayuda económica para Bolivia si lucha contra el narcotráfico
No hay registros oficiales ni comunicados del gobierno de EE. UU., la Casa Blanca, la embajada en Bolivia ni del propio Trump que respalden esa supuesta promesa.

No, no perderás tu licencia por tener tu celular montado en el tablero del auto mientras conduces
Aunque en Estados Unidos, las leyes sobre el uso de celulares al conducir varían según el estado, no existe una ley que imponga sanciones como las mencionadas en el video desinformante.

No, Trump no mencionó una “increíble oferta” para “un cambio histórico” en Cuba en una entrevista: el video está manipulado
El contenido está manipulado y corresponde a una entrevista del 29 de abril de 2025 entre Terry Moran, ABC News, y Trump, en la que se centró en los 100 días de su segundo mandato, pero no hay ninguna mención a Cuba.

No, no hubo un supuesto rescate milagroso de dos niñas aferradas a un árbol en Texas, tras las inundaciones por la crecida del río Guadalupe
El sheriff del condado de Kerr y el congresista Chip Roy calificaron el reporte como “100% inexacto” y exhortaron a no difundir rumores.
Podcasts Recomendados

Happy hours en DC que no te puedes perder este fin de semana
Arranca tu fin de semana con los happy hours más 🔥 de D.C. Desde ostras a $1 en Capitol Hill hasta cócteles veraniegos en patios encantadores, la ciudad está llena de ofertas irresistibles.



4 festivales que harán que tu verano en DC sea inolvidable
Disfruta del jazz en el DC JazzFest y siente el ritmo latino en Todo Sonido este verano en DC.

10 Conciertos imperdibles en DC este Julio
Desde el adiós de Bad Moves hasta el funk de Strutman Lane y el shoegaze de Skymender, la ciudad vibra con conciertos imperdibles.

Kids World regresa a Franklin Park con diversión para toda la familia
Kids World regresa a Franklin Park los días 26 y 27 de julio con más de 35 actividades gratuitas para niños, adolescentes y familias.

Celebra en el río con tacos, música y margaritas en Cantina Cruises
Este barco inspirado en la Riviera Maya combina tacos, margaritas y vistas espectaculares del río Potomac.

Nationals sacuden la casa: Rizzo y Martínez fuera, Cairo al rescate
Miguel Cairo trae sabor caribeño y energía nueva a los Nationals.

El 4 de julio, más allá de la celebración
En la década de 1870, el 4 de julio era la fiesta laica más importante del calendario.

El 4 de julio une raíces latinas y sueños americanos
El 4 de julio no solo celebra la independencia de Estados Unidos, sino también la riqueza cultural que los latinos aportan a esta nación. Entre tamales y hamburguesas, banderas ondeando y fuegos artificiales, la comunidad honra sus raíces mientras abraza nuevas tradiciones.

WorldPride 2025 enfrenta desafíos políticos y económicos en DC
WorldPride 2025 en Washington DC enfrentó baja asistencia, pérdida de patrocinadores y desafíos políticos.

DC suma 20 empresas en la nueva lista Fortune 500 de este año
Veinte empresas con sede en el área de D.C. lograron un lugar en la lista Fortune 500 de 2025, destacando a gigantes como Amazon, Fannie Mae y Boeing entre los más poderosos del país.

Universidades del DMV enfrentan pérdidas económicas tras revocaciones masivas de visas
DC recibió al 1.1% de todos los alumnos extranjeros en EEUU en 2024, Maryland al 2.2% y Virginia al 1.9%.

Aeropuertos de DC superan récord histórico de pasajeros en abril de 2025
Entre el 10 y el 13 de abril, Dulles alcanzó volúmenes que lo colocaron en el top 10 de su historia.

Todo lo que debe saber sobre los proyectos de ley de vivienda siendo considerados por el Concejo de DC
La situación actual de la vivienda en DC es muy compleja y matizada, al igual que las soluciones que podrían abordarla mejor.

La Zonificación Inclusiva mejora el acceso a vivienda asequible en Washington DC
Un análisis de 2025 reveló que, en la última década, el programa de Inclusionary Zoning (IZ) ha añadido 4,491 unidades asequibles.

Domina el mercado inmobiliario de DC y compra tu primera casa este 2025
Ser un comprador primerizo en una ciudad con un mercado como el de Washington, DC, puede ser abrumador, pero entender los desafíos puede ayudarte a planificar con mayor precisión.

Inventario de viviendas en DC sube 25% mientras crecen los precios
El precio medio de venta alcanzó los $600,964, lo que representa un incremento anual de 4.1%

Andréa Vieira construye un imperio de uñas con visión audaz y estilo único desde DC
Con solo $3 en su cuenta y una visión audaz, Andréa Vieira, una brasileña apasionada, transformó la industria de la belleza en DC. Fundadora de nailsaloon, Andréa combinó lujo, bienestar e inclusión para crear un espacio único que hoy es un referente.

El 4 de julio une raíces latinas y sueños americanos
El 4 de julio no solo celebra la independencia de Estados Unidos, sino también la riqueza cultural que los latinos aportan a esta nación. Entre tamales y hamburguesas, banderas ondeando y fuegos artificiales, la comunidad honra sus raíces mientras abraza nuevas tradiciones.

Juanma Barrientos sirve Michelin, paz y sabor colombiano desde Elcielo
Juan Manuel Barrientos eleva la cocina colombiana con estrellas Michelin e iniciativas que transforman vidas.

Paola Velez hornea con sazón y revolución
Paola Velez celebra su herencia y lidera cambios globales desde la repostería con Bakers Against Racism.

Planes de verano en Nationals Park que harán felices a los niños y a sus papás
Diversión, comida gratis para niños y actividades únicas como correr por las bases. ¡Un plan perfecto para toda la familia!

7 planes imperdibles en DC para la semana del 14 al 18 de Julio
Del 14 al 18 de julio, disfruta de festivales, cine, recorridos históricos y más. ¡Prepara tu agenda y vive lo mejor de Washington DC esta semana!

Elecciones especiales en DC: lo esencial para los votantes del Distrito 8
Cuatro candidatos compiten por el puesto vacante tras la expulsión de Trayon White, en una elección que definirá el rumbo político de la comunidad hasta 2029.

¿Ya estás en modo vacaciones? Ten en cuenta estos consejos para viajar sin gastar de más
El verano ya está aquí, y para muchos, es la temporada de vacaciones.