La pandemia provocada por el COVID-19 ha cambiado hasta la manera como votamos. Para evitar la propagación del virus, en las elecciones primarias del 2 de junio, se insta a los votantes a que ejerzan su derecho a través del correo postal y no en persona.
Por lo que el gobernador Larry Hogan emitió una orden para que todos los que son elegibles y estén registrados para votar reciban una cartilla (boleta, papeleta) electoral.
“En Maryland se ha enviado las boletas a todas las personas registradas como votantes. Ellas no lo han tenido que solicitar”, dijo la delegada estatal Joseline Peña-Melnyk (D-PG).
Usualmente las personas que quieren votar por correo deben solicitar una cartilla y en algunos estados justificar la razón por la que no lo pueden hacer el día de elecciones.
En ese estado las primarias responden a puestos locales y congresionales. No hay elecciones para la Asamblea Estatal, en donde Peña-Melnyk, junto a Gabriel Acevero, son los dos únicos latinos en el ente legislativo. “Nuestros escaños no están en contienda”, dijo.
Sin embargo, hay una elección clave para la comunidad latina, expresó la delegada estatal. Entre los siete candidatos que se postulan en las primarias para cinco plazas en la Corte de Circuito de Prince George’s se encuentra una hispana, la dominicana Gladys Weatherspoon.
“Esta contienda es muy importante porque sería la primera jueza latina en el condado donde hay mucha gente hispana”, indicó Peña- Melnyk.
Weatherspoon, de origen dominicano, tiene más de 25 años de experiencia en leyes y ha sido defensora pública por diez años, así como jefa en la División de Crímenes Mayores.
“Nuestra comunidad necesita de jueces que puedan entender la cultura. En Prince George’s hay 23 jueces y ninguno de ellos es hispano”, indicó la candidata en declaraciones a El Tiempo Latino. “Lo que he visto muy seguido durante mis años de práctica es que muchas veces latinos que no hablan inglés se presentan a la corte con abogados que no se comunican en su idioma. En muchas ocasiones se declaran culpables por no ir a la cárcel y al final es peor”, dijo Weatherspoon, quien confía en tener el apoyo para ganar estas primarias. “La gente está cansada de los jueces que permanecen en los asientos y quiere un cambio”, añadió.
A continuación, El Tiempo Latino responde a una de las preguntas básicas de estas elecciones.
¿Cuándo son las primarias?
El martes 2 de junio. Originalmente las elecciones en Maryland estaban planificadas para el 28 de abril. Pero, ante la pandemia del COVID-19, el gobernador Hogan (R) retrasó la fecha para darles a los funcionarios más tiempo de elaborar un plan de votación.
Se insta al voto por correo ¿Cómo es?
La primaria del 2 de junio será principalmente una elección de “voto por correo”, según un plan de la Junta de Elecciones del Estado ratificado por el gobernador. Los votantes registrados ya deben haber recibido una cartilla con los diversos candidatos, la cual deben llenar con su voto y enviarlas de regreso a la Junta de Elecciones o depositarlas en uno de los “drop boxes” en los centros de votación. En Maryland no se necesita solicitar una boleta para recibirla.
¿Qué pasa si no he recibido mi boleta por correo?
La junta electoral dijo que envió las boletas por correo a principios o mediados de mayo, a las direcciones que tiene en archivo. Todas las boletas enviadas por correo incluyen un sobre de devolución y franqueo prepago.
Si usted aún no ha recibido su cartilla debe comunicarse con la Junta de Elecciones para solicitar otra visitando: elections.maryland.gov.
Piden a votantes insistir por la boleta si no les ha llegado
La delegada Peña-Melnyk dijo que, de no recibir la boleta, los votantes deben insistir en que les envíen una nueva. “Ese ha sido uno de los problemas que se han presentado. En muchas ocasionas figura como si la Junta ha enviado el documento y que la gente lo ha recibido, pero se ha extraviado”, dijo. “Por lo que las personas deben contactar a la Junta exigiendo una nueva”.
¿Qué sucede si el elector no puede votar por correo?
Si no puede votar por correo, habrá al menos un centro de votación abierto en cada condado de Maryland. En los condados más poblados, habrá más centros de votación. Por ejemplo, habrá al menos cuatro centros de votación cada uno en los condados de Montgomery y Prince George’s y en la ciudad de Baltimore.
Puede visitar los centros de votación si no recibió una boleta por correo.
Varios de estos lugares de votación estarán abiertos el 2 de junio de 7:00 a.m. a 8:00 de la noche. Puede ver la lista completa de centros de votación en el sitio web de la junta electoral: elections.maryland.gov.
Aquí compartimos una lista de localidades en los condados de Montgomery y Prince George’s:
Prince George’s
•College Park Community Center, 5051 Pierce Avenue College Park, MD
•Bowie Gymnasium 4100 Northview Drive Bowie, MD
• Kentland Community Center 2413 Pinebrook Avenue Landover, MD
• Southern Regional Technology and Recreation Complex 7007 Bock Road Fort Washington, MD 20744
• Prince George’s County Board of Elections, 1100 Mercantile Lane.
Montgomery
• Germantown Community Recreation Ctr, 18905 Kingsview Rd. Germantown, MD
• Marilyn J. Praisner Community Recreation Center, 14906 Old Columbia Pike Burtonsville, MD
• Silver Spring Civic Building en Veterans Plaza One Veterans Place Silver Spring, MD
• Activity Center en Bohrer Park Social Hall 506 S. Frederick Ave., Gaithersburg, MD
• Wheaton Library & Community Recreation Center, 11701 Georgia Avenue Wheaton, MD
• Rockville City Hall, 111 Maryland Avenue Rockville, MD
• Montgomery County Board of Elections 18753 N. Frederick Avenue.
¿Hasta cuándo se puede votar por correo?
Los electores ya están enviando los sobres con las boletas selladas. Estas se pueden enviar hasta el martes 2 de junio.
Los votantes que prefieren dejar sus boletas en persona (sin usar el correo) pueden hacerlo en los lugares designados para la entrega de boletas hasta el martes 2 de junio. Vea la lista completa de lugares de entrega en el sitio web de la junta electoral: elections.maryland.gov.
¿Necesita una identificación para votar por correo?
Si ya es un votante registrado y ha votado antes, no necesitará ninguna identificación para recibir o enviar una boleta por correo. Sin embargo, la Junta Estatal de Elecciones dijo que un “pequeño número de votantes recién registrados” puede necesitar presentar una identificación con sus boletas completas. Si tiene que proporcionar una identificación, habrá instrucciones con su boleta.
¿Qué aparece en la boleta?
Los candidatos presidenciales. La boleta aún tiene impresos los nombres de una decena de precandidatos demócratas que se han retirado de la contienda. “Esto es confuso para muchos votantes de nuestra comunidad”, dijo la delegada Peña-Melnyk.
También hay una lista de candidatos que se enfrentan por los ocho escaños en el Congreso, así como las contiendas para posiciones locales, entre ellas la de jueces de la Corte de Circuito de Prince George’s.
Montgomery: Contienda por la Junta de Educación
La Junta de Educación es responsable de la dirección y administración del sistema de educación pública. Los miembros de la Junta determinan y hacen cumplir las normas que gobiernan las Escuelas Públicas. Todos los electores pueden votar por un candidato general y un candidato de cada distrito.
¿Cómo se sabrá si su voto se procesó?
Pueden ver el estado de su boleta de votante ausente usando la herramienta de búsqueda de votantes en la página de internet.
