Un contador de Rockville ha sido acusado de sobornar a William A. Campos, un ex miembro del Concejo Municipal del condado de Prince George, para que este dirigiera miles de dólares de los contribuyentes a una organización sin fines de lucro de D.C.
Félix Nelson Ayala es el fundador de Ayala and Associates Public Accountants y del Caucus Salvadoreño Empresarial, un grupo de negocios que otorga becas a estudiantes localmente y en El Salvador.
Investigadores federales alegan que Ayala sobornó a Campos con $5,000 anuales entre 2012 y 2015, a cambio de obtener $25,000 al año en fondos para su organización sin fines de lucro.
Presuntamente Campos tomó ese dinero de los fondos discrecionales supervisados por el Concejo del condado que se supone se usan para apoyar a organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios.
Ayala, de 58 años, compareció en el Tribunal Distrital en Greenbelt el miércoles por la tarde, acusado de soborno y de hacer declaraciones falsas en relación con un plan para sobornar a un funcionario público. Podría estar hasta 10 años en prisión si es condenado.
El magistrado Timothy J. Sullivan liberó a Ayala bajo la condición de que entregara su pasaporte y no contactara a Campos ni a nadie en el Concejo del Condado de Prince George. Una audiencia preliminar ha sido programada para el 22 de febrero.
El abogado de Ayala, Richard Finci, dijo que su cliente planea declararse inocente de ambos cargos, pero se negó a proporcionar otros detalles.
El arresto de este contador es el último asociado con una investigación federal de soborno que ha estado activa por varios años en Prince George. Campos, de 42 años, se declaró culpable de cargos de conspiración y soborno el mes pasado. Se convirtió en delegado estatal en 2014 antes de renunciar meses más tarde, cuando admitió recibir pagos privados durante sus dos términos en el Concejo y canalizar cientos de miles de dólares de los contribuyentes a sus sobornadores, que en algunos casos establecían falsas organizaciones para recibir el dinero, según documentos judiciales.
La organización sin fines de lucro fundada por Ayala ha sido una fuente de orgullo para muchos líderes latinos locales, y ha atraído a personas en la comunidad para recaudar dinero para estudiantes hispanos necesitados.
En el otoño, el caucus celebró su décimo aniversario con una gala a la que asistieron decenas de políticos locales, entre ellos el jefe de la Oficina del Alcalde de D.C. para Asuntos Latinos, funcionarios de la Embajada de El Salvador, el representante del congreso Alex Mooney (R-W.VA.) y el ex miembro del Concejo del Condado de Arlington, J. Walter Tejada (D).
Este miércoles, las llamadas a la oficina del caucus fueron redirigidas a la firma de contabilidad de Ayala, y la recepcionista se negó a proporcionar información sobre la organización, que incluye a más de 100 miembros de la comunidad empresarial latina.
Como parte de la investigación federal, a principios de enero agentes policiales también allanaron la oficina de la Junta de Licencias del Condado de Prince George, el cuerpo encargado de regular las ventas de alcohol, y detuvieron a cuatro personas conectadas a otro supuesto esquema de soborno.
Las denuncias han llevado a propuestas de normas éticas más estrictas y una revisión de la forma en que se supervisa a la junta de licores.
Fiscales federales dijeron que entrevistaron a Ayala el 5 de enero – el mismo día que Campos se declaró culpable.
El contador inicialmente negó haber proporcionado a Campos “algo de valor” a cambio de la financiación recibida por su organización.
Los agentes le mostraron a Ayala fotografías de él entregándole sobres a Campos que contenían un cheque en un caso y dinero en efectivo en otro. Ayala admitió ser el hombre de las imágenes, según dijo la declaración jurada.
Según la declaración jurada, Ayala se reunió por primera vez con Campos en un evento benéfico en Washington en 2006, y organizaron varias reuniones posteriores para los pagos del soborno, incluso en un restaurante en Silver Spring y en la oficina de contabilidad de Ayala en el vecindario Columbia Heights en Washington.
Traducido por: El Tiempo Latino / El Planeta Media
