Presentado
Pérdidas millonarias sacuden hoteles de Washington DC
Agosto dejó una caída del 11,8% en los ingresos de los hoteles de DC, mientras que los impuestos de restaurantes apenas subieron 0,2%. La prolongación del cierre del gobierno y la incertidumbre política intensifican las pérdidas y afectan al turismo en la capital.
Lo último
Pérdidas millonarias sacuden hoteles de Washington DC
Agosto dejó una caída del 11,8% en los ingresos de los hoteles de DC, mientras que los impuestos de restaurantes apenas subieron 0,2%. La prolongación del cierre del gobierno y la incertidumbre política intensifican las pérdidas y afectan al turismo en la capital.
¿Renovación histórica o espectáculo millonario? La visión de Trump para la Casa Blanca
Con $250 millones propios, el expresidente transforma el Ala Este, mezclando preservación histórica con ambición desmedida.
Virginia vota con Trump como invitado invisible
Trump no está en la boleta de Virginia, pero su sombra domina la contienda. Cada voto del 4 de noviembre será un pequeño veredicto sobre su poder residual y un adelanto de cómo los partidos lidiarán con su influencia en 2026.
¿Se queda la Guardia Nacional en DC… para siempre?
Entre patrullas y “tareas de limpieza”, los casi 2,500 soldados de la Guardia Nacional —la mitad de fuera del estado— podrían permanecer en DC hasta el bicentenario de EEUU.
Podcasts Recomendados
Snallygaster regresa a Washington, DC con su edición 2025
El sábado 11 de octubre llega Snallygaster con más de 450 cervezas artesanales de 175 productores, acompañadas de música en vivo y comida local.
DC destaca en la lista 50 Best con tres propuestas únicas
Tres restaurantes de Washington D.C. hicieron historia al entrar en la primera lista de los 50 mejores de Norteamérica: Moon Rabbit, Albi y Dogon.
El sabor de Buenos Aires llega a DC con Flowers. Wine. Fire.
Ofrece cócteles de autor, vinos naturales y una parrilla de leña. Su apertura es una oportunidad de disfrutar la hospitalidad argentina en Georgetown.
Del pop-up al rooftop: los eventos de Halloween que están rompiendo este finde
🎃 DC se llena de cócteles, dulces y fiestas espeluznantes: ¡prepárate para un Halloween épico! 👻🍹
DC se prepara para el Marine Corps Marathon: 40,000 corredores tomarán las calles este domingo
Este domingo, el Marine Corps Marathon celebra su 50.º aniversario con 40,000 corredores y amplios cierres de calles en DC y Arlington. Metro abrirá desde las 5 a.m. y solo los corredores podrán acceder a las zonas de salida y meta.
Fin de semana lleno de vino, circo y cultura en DC y alrededores
Del 16 al 19 de octubre, hay planes para todos los moods: arte, música y mucho sabor.
¡DMV se pone spooky! Planes de Halloween para todos
El DMV se llena de planes spooky: ghost tours en D.C., brunch drag en Virginia y festivales de calabazas en Maryland. Precios desde $10.
Este mes de la Herencia Hispana, la salud se celebra en la mesa
Las tradiciones hispanas, como compartir comidas en familia y usar ingredientes frescos, son clave para mejorar la salud. Expertos de Giant Food nos muestran cómo equilibrar nuestras raíces culturales con hábitos modernos para un bienestar integral.
Dónde las swifties de DC celebran la era “Showgirl”
Feather Boas, Glitter y Cócteles: la guía para celebrar el nuevo album de Taylor en DC
El toque latino de Sergio Trujillo transforma el clásico Damn Yankees
Damn Yankees se presentará en Arena Stage del 9 de septiembre al 9 de noviembre de 2025.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
WorldPride 2025 enfrenta desafíos políticos y económicos en DC
WorldPride 2025 en Washington DC enfrentó baja asistencia, pérdida de patrocinadores y desafíos políticos.
DC suma 20 empresas en la nueva lista Fortune 500 de este año
Veinte empresas con sede en el área de D.C. lograron un lugar en la lista Fortune 500 de 2025, destacando a gigantes como Amazon, Fannie Mae y Boeing entre los más poderosos del país.
Menos compradores y más casas en el DMV
El precio medio en Washington ronda los $575,000 y apenas sube. Mientras tanto, las casas disponibles crecen y los agentes advierten: si el cierre del gobierno se prolonga, los precios podrían finalmente ceder.
Familias se van del área de DC en busca de vivienda más accesible
Los precios de vivienda subieron 2.4% y las ventas pendientes aumentaron 50%, impulsando a muchas familias a mudarse a zonas más asequibles como Frederick, Stafford o las Carolinas.
Guía para comprar o vender casa durante el shutdown
Durante el shutdown, el seguro contra inundaciones no emite nuevas pólizas y los préstamos USDA están pausados, con posibles retrasos si la paralización supera un mes.
¿Se frena el mercado inmobiliario de DC? Cautela del 5.7% ante el control federal
El mercado inmobiliario de DC experimenta una pausa. El control federal provocó una caída del 5.7% en contratos y del 16.2% en visitas a propiedades. Los expertos lo califican como una cautela temporal, no un colapso.
Tules, tiaras y la economía de las quinceañeras en DC
Entre vestidos de cuento, valses y tacos, las quinceañeras siguen siendo el alma de la comunidad latina en DC. Más que una fiesta, son un símbolo de orgullo, familia y resistencia cultural en tiempos en que celebrar también es un acto de fe.
La ADL y la Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano anuncian una innovadora alianza para combatir el antisemitismo
La ADL y la NHCLC unieron fuerzas en una histórica alianza para combatir el antisemitismo y fortalecer la solidaridad entre comunidades latinas y judías en Estados Unidos.
Georgetown University elige a Eduardo Peñalver como su nuevo presidente
Reconocido académico, exdecano de Cornell Law School y actual presidente de Seattle University, Peñalver combina liderazgo académico con un compromiso profundo con los valores jesuitas.
Opciones ideales para retirarse cerca de la capital
Columbia, Maryland, se ubica entre las 25 mejores ciudades para retirarse en EEUU, destacando en calidad de vida y salud.
Guía para comprar o vender casa durante el shutdown
Durante el shutdown, el seguro contra inundaciones no emite nuevas pólizas y los préstamos USDA están pausados, con posibles retrasos si la paralización supera un mes.
Vuelos cancelados por el shutdown: tips para no quedarte varado
El shutdown está causando caos en los aeropuertos, con vuelos retrasados y cancelados. Si tienes un viaje pronto, no te preocupes: aquí te damos los mejores tips para que no te quedes varado y sepas exactamente qué hacer si tu vuelo se ve afectado.
Nueva herramienta digital ayudará a los buscadores de empleo en el DMV
Los fundadores dicen que TalentCapital.ai llega en un punto clave después de las despidos e inestabilidad en el gobierno federal este año
