
Presentado

El plan anti mail-in voting, ¿realmente es posible?
El presidente no tiene autoridad constitucional para prohibir el voto por correo.

Flor. Coffee + Books: un oasis de café, libros y bienestar en Georgetown
El espacio en la calle 31 se inspiró en Buenos Aires para brindar una experiencia que mezcla delicioso café, comida y postres con una hermosa librería

Preparados para el regreso a clases: actividades, rutinas y más
Desde eventos con útiles gratuitos hasta consejos prácticos para organizarse, este es el momento perfecto para preparar a tus hijos para el éxito.

Huracán Erin amenaza las costas cercanas: impacto en playas y recomendaciones para DC
Aunque el núcleo de la tormenta pasará lejos, las corrientes de resaca, olas de hasta 12 pies e inundaciones costeras representan riesgos significativos.

DC brilla en ranking escolar, Virginia debate políticas de género
Washington DC celebra su éxito en el ranking escolar, mientras Virginia enfrenta polémica por políticas de género en sus distritos.



Sí, el cuadro que está detrás del nominado por Trump para dirigir el BLS es una pintura de un barco nazi de la Segunda Guerra Mundial
El barco es una pintura del buque de guerra Bismarck, construido y utilizado por las fuerzas de Adolf Hitler entre 1939 y 1941.

No, Estados Unidos no es el único país que permite el voto por correo postal, como afirmó Trump
De acuerdo con un análisis de 2024 del Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Internacional, 34 países países permiten algún tipo de voto por correo postal.
Podcasts Recomendados

Flor. Coffee + Books: un oasis de café, libros y bienestar en Georgetown
El espacio en la calle 31 se inspiró en Buenos Aires para brindar una experiencia que mezcla delicioso café, comida y postres con una hermosa librería

DC Restaurant Week: jazz, foodie vibes y premios épico
Del 18 al 24 de agosto, la DC Restaurant Week ofrece menús de tres tiempos desde $25 en más de 351 restaurantes, incluyendo locales con estrella Michelin y ganadores de premios RAMMY.

Café, libros y buena vibra: así es Flor., el nuevo rincón latino en DC
Flor. llega a Georgetown para conquistar corazones con café de especialidad, delicias argentinas y una selección de libros que inspiran.

Agosto foodie: 4 aperturas que no te puedes perder
Agosto trae cuatro aperturas foodie que no te puedes perder: Shutters on King en Leesburg (raw bar y rooftop), Nuli en D.C. (fast-casual africano), Oasis en Clarendon (sushi y música en vivo) y Chai Pani en Union Market (street food indio).

DC Restaurant Week: jazz, foodie vibes y premios épico
Del 18 al 24 de agosto, la DC Restaurant Week ofrece menús de tres tiempos desde $25 en más de 351 restaurantes, incluyendo locales con estrella Michelin y ganadores de premios RAMMY.

Planes que rompen la rutina: DC explota con música, arte y experiencias únicas este fin
Dachata, desfiles históricos, reggae vibes y hasta una roca lunar que puedes tocar. Música, cultura y experiencias únicas te esperan. ¿Listo para salir del scroll?

Tu checklist para la temporada de ferias en DMV
¡La temporada de ferias está aquí! 🎡 Desde conciertos y concursos de pasteles hasta paseos en globo y zoológicos interactivos, DC, Maryland y Virginia tienen algo para todos. No te pierdas la diversión, la comida deliciosa y los recuerdos inolvidables. 🌟

La flor cadáver sorprende con su olor y tamaño en el Jardín Botánico de DC
La flor cadáver floreció en DC, cautivando con su tamaño, hedor único y rareza natural.

Más allá de la seguridad: el costo humano del plan de Trump para DC
El plan de Trump para “embellecer” DC promete seguridad, pero deja a su paso un rastro de desplazamiento y control. Más allá de la retórica, las comunidades vulnerables pagan el precio de una ciudad que busca ocultar sus problemas, no resolverlos.

Natali Fani-González impulsa el progreso en Montgomery y más allá
Natali Fani-González, inmigrante venezolana y líder en Maryland, inspira con su resiliencia y compromiso social.

Washington DC sube la barra con proyectos deportivos y atletas que hacen historia
De nuevos estadios a polémicas en el automovilismo, el deporte en DC está transformando la ciudad, rompiendo barreras y encendiendo pasiones.

WorldPride 2025 enfrenta desafíos políticos y económicos en DC
WorldPride 2025 en Washington DC enfrentó baja asistencia, pérdida de patrocinadores y desafíos políticos.

DC suma 20 empresas en la nueva lista Fortune 500 de este año
Veinte empresas con sede en el área de D.C. lograron un lugar en la lista Fortune 500 de 2025, destacando a gigantes como Amazon, Fannie Mae y Boeing entre los más poderosos del país.

Universidades del DMV enfrentan pérdidas económicas tras revocaciones masivas de visas
DC recibió al 1.1% de todos los alumnos extranjeros en EEUU en 2024, Maryland al 2.2% y Virginia al 1.9%.

Aeropuertos de DC superan récord histórico de pasajeros en abril de 2025
Entre el 10 y el 13 de abril, Dulles alcanzó volúmenes que lo colocaron en el top 10 de su historia.

Viviendas en DC: suben los precios, pero no en todos los mercados
En DC, los precios de las viviendas subieron un 2.3% en el último año, pero 1 de cada 5 mercados registró caídas. ¿Comprar o vender? Todo depende del mercado.


Estilos coloniales conquistan el mercado inmobiliario de DC, porque ser modesto está de moda
Este 2025, su combinación de estilo clásico y precios accesibles las convirtió en las favoritas del mercado. Con un aumento del 5.6% en su valor, lideran las preferencias de los compradores, demostrando que ser modesto está más en tendencia que nunca.

Todo lo que debe saber sobre los proyectos de ley de vivienda siendo considerados por el Concejo de DC
La situación actual de la vivienda en DC es muy compleja y matizada, al igual que las soluciones que podrían abordarla mejor.

José Alberto Uclés: el hondureño que ilumina DC con arte, cultura y estilo
José Alberto Uclés, líder hondureño en DC, celebra la diversidad y promueve la herencia hispana. Gran Mariscal de Fiesta DC 2025, defensor de las artes y conocido como Artsy Fashion Peacock, inspira con su estilo y compromiso comunitario.

Natali Fani-González impulsa el progreso en Montgomery y más allá
Natali Fani-González, inmigrante venezolana y líder en Maryland, inspira con su resiliencia y compromiso social.

Sabores latinos triunfan en los RAMMY 2025
Más que un evento de premiación, los RAMMY destacan como un reconocimiento al alma culinaria que mantiene viva y vibrante la escena gastronómica de DC

Martin Amini eleva el stand-up con su humor multicultural desde el DMV al mundo
Con su humor multicultural y auténtico, ha conquistado escenarios internacionales y fundado Room 808, un espacio clave para el talento local.

Preparados para el regreso a clases: actividades, rutinas y más
Desde eventos con útiles gratuitos hasta consejos prácticos para organizarse, este es el momento perfecto para preparar a tus hijos para el éxito.

Líneas de ayuda y voluntariados: la red de ayuda de DC se activa ante la represión
Frente a la represión migratoria, la comunidad de DC moviliza líneas de ayuda, voluntarios y recursos legales para apoyar a inmigrantes y personas vulnerables, mostrando la fuerza de su solidaridad.

¡Back to School! Todo lo nuevo en las escuelas del DMV este año
Este año, las escuelas implementan nuevas políticas de celulares, detectores de armas permanentes y portales digitales para facilitar procesos.

Georgetown se pone trendy otra vez y aquí está todo lo que necesitas saber
Con nuevos restaurantes, tiendas exclusivas y atracciones frente al río, este icónico vecindario de DC combina historia y tendencias como ningún otro.