Presentado
Cuatro bares nuevos llegan a DC aunque el gobierno esté en pausa
Aunque el gobierno esté en pausa, DC sigue sumando vida nocturna: desde un pub irlandés en Brookland hasta un speakeasy secreto en Adams Morgan, estos cuatro bares recién abiertos prometen cocteles, mariscos y vibes perfectas para fotos y plan con friends.
Ranking educativo: conoce las escuelas líderes en el DMV
U.S. News destaca a las mejores escuelas de DC, Maryland y Virginia por su alto rendimiento académico y educación equitativa. Entre las top están Ross Elementary, Alice Deal Middle, Ocean City Elementary y Old Donation School.
Bancos de alimentos al límite mientras SNAP enfrenta congelamiento en DC
Con el cierre federal, miles de trabajadores federales ya sin sueldo y 42 millones de estadounidenses en riesgo de perder beneficios en noviembre, los bancos de alimentos se convierten en una línea de vida mientras EBT cards solo funcionan para fondos previos.
Bowser alerta sobre la vuelta de los “teen takeovers” en la ciudad
Después de que expirara el toque de queda de verano, los “teen takeovers” volvieron a DC. La policía reporta tres robos de autos por jóvenes y pide medidas para aumentar la responsabilidad juvenil.
Maryland moderniza las tarjetas EBT tras perder $43 millones por fraude
Maryland pierde $43 millones por fraudes en tarjetas EBT y apuesta a tarjetas con chip para proteger a casi 1 millón de beneficiarios a partir de julio de 2026.
El poder en tiempos de excepción
El uso prolongado de los poderes de emergencia puede transformar la excepción en una forma habitual de gobernar, debilitando la democracia.
Podcasts Recomendados
Cuatro bares nuevos llegan a DC aunque el gobierno esté en pausa
Aunque el gobierno esté en pausa, DC sigue sumando vida nocturna: desde un pub irlandés en Brookland hasta un speakeasy secreto en Adams Morgan, estos cuatro bares recién abiertos prometen cocteles, mariscos y vibes perfectas para fotos y plan con friends.
Yuki Nakandakari reinventa Thanksgiving latino con sabor y tradición
El chef peruano-japonés Yuki Nakandakari celebra Thanksgiving con tamales, hallacas y pavo, fusionando tradición latina y creatividad culinaria en cada plato.
Escapadas de otoño para foodies cerca de DC
Este otoño, sal de DC y descubre experiencias gastronómicas únicas: cenas de varios tiempos, vinos locales y aventuras foodie que llenan el paladar y el feed.
Snallygaster regresa a Washington, DC con su edición 2025
El sábado 11 de octubre llega Snallygaster con más de 450 cervezas artesanales de 175 productores, acompañadas de música en vivo y comida local.
Del terror al tequila en los mejores eventos de Halloween en DC
Desde recorridos de fantasmas y cine de culto, hasta fiestas temáticas, concursos de disfraces y celebraciones del Día de los Muertos, hay planes para todos los gustos y edades del 27 de octubre al 2 de noviembre.
Concierto Musical en el Corazón de Wheaton: “Manteniendo a la comunidad unida”
La nueva organización Creative Wheaton ayudó a reunir músicos de escuelas y bandas locales
Del pop-up al rooftop: los eventos de Halloween que están rompiendo este finde
🎃 DC se llena de cócteles, dulces y fiestas espeluznantes: ¡prepárate para un Halloween épico! 👻🍹
Este mes de la Herencia Hispana, la salud se celebra en la mesa
Las tradiciones hispanas, como compartir comidas en familia y usar ingredientes frescos, son clave para mejorar la salud. Expertos de Giant Food nos muestran cómo equilibrar nuestras raíces culturales con hábitos modernos para un bienestar integral.
Dónde las swifties de DC celebran la era “Showgirl”
Feather Boas, Glitter y Cócteles: la guía para celebrar el nuevo album de Taylor en DC
El toque latino de Sergio Trujillo transforma el clásico Damn Yankees
Damn Yankees se presentará en Arena Stage del 9 de septiembre al 9 de noviembre de 2025.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
WorldPride 2025 enfrenta desafíos políticos y económicos en DC
WorldPride 2025 en Washington DC enfrentó baja asistencia, pérdida de patrocinadores y desafíos políticos.
DC suma 20 empresas en la nueva lista Fortune 500 de este año
Veinte empresas con sede en el área de D.C. lograron un lugar en la lista Fortune 500 de 2025, destacando a gigantes como Amazon, Fannie Mae y Boeing entre los más poderosos del país.
Crisis habitacional en Maryland fuerza a miles a buscar hogares más baratos
Entre 2010 y 2023, 2.3 millones de residentes dejaron Maryland, mientras solo 2 millones llegaron al estado, presionados por los altos precios y la escasez de viviendas.
Menos compradores y más casas en el DMV
El precio medio en Washington ronda los $575,000 y apenas sube. Mientras tanto, las casas disponibles crecen y los agentes advierten: si el cierre del gobierno se prolonga, los precios podrían finalmente ceder.
Familias se van del área de DC en busca de vivienda más accesible
Los precios de vivienda subieron 2.4% y las ventas pendientes aumentaron 50%, impulsando a muchas familias a mudarse a zonas más asequibles como Frederick, Stafford o las Carolinas.
Guía para comprar o vender casa durante el shutdown
Durante el shutdown, el seguro contra inundaciones no emite nuevas pólizas y los préstamos USDA están pausados, con posibles retrasos si la paralización supera un mes.
Yuki Nakandakari reinventa Thanksgiving latino con sabor y tradición
El chef peruano-japonés Yuki Nakandakari celebra Thanksgiving con tamales, hallacas y pavo, fusionando tradición latina y creatividad culinaria en cada plato.
Tules, tiaras y la economía de las quinceañeras en DC
Entre vestidos de cuento, valses y tacos, las quinceañeras siguen siendo el alma de la comunidad latina en DC. Más que una fiesta, son un símbolo de orgullo, familia y resistencia cultural en tiempos en que celebrar también es un acto de fe.
Citas de Halloween en DC que te ponen los pelos de punta y el corazón acelerado
DC tiene citas que combinan sustos, cocteles espeluznantes, fantasmas traviesos y calabazas para compartir. Prepárate para planes picantes y románticos que harán latir tu corazón… y gritar de emoción.
Escapadas de otoño para foodies cerca de DC
Este otoño, sal de DC y descubre experiencias gastronómicas únicas: cenas de varios tiempos, vinos locales y aventuras foodie que llenan el paladar y el feed.
Cómo elegir la calabaza perfecta y mantenerla fresca hasta Halloween
Ben Butler, de Butler’s Orchard en Germantown, comparte cómo elegir y cuidar tu calabaza para que llegue perfecta a Halloween.
Opciones ideales para retirarse cerca de la capital
Columbia, Maryland, se ubica entre las 25 mejores ciudades para retirarse en EEUU, destacando en calidad de vida y salud.