Un nuevo reporte de LendingTree ubicó a Maryland como el tercer estado más costoso para criar hijos en el país. Las familias gastarán en promedio $326.360 en 18 años, y el crédito tributario estatal de $500 por hijo queda muy corto frente a esa carga.
Ben's Chili Bowl, el restaurante de U Street abierto desde 1958, reabrirá el 1 de mayo tras casi diez meses de renovación y quiere que los residentes de DC ayuden a elegir quién aparecerá en su nuevo mural exterior. Las sugerencias se reciben hasta el 10 de mayo.
El próximo martes, seis candidatos demócratas se enfrentarán en vivo por primera vez en la carrera que decidirá quién reemplaza a la alcaldesa Muriel Bowser. El debate se transmite a las 7 p.m. por WUSA9 y en streaming gratuito.
Maryland inicia la contratación de 61 coaches de instrucción en lectura y matemáticas para trabajar con maestros de primaria en todo el estado. Prince George's County recibirá 18 de las posiciones. El programa cuenta con $14,2 millones aprobados por la Asamblea General.
Este sábado 23 y domingo 24 no circulan trenes de la Línea Roja entre Cleveland Park y Van Ness-UDC, con buses gratuitos de reemplazo. Además, del 6 de julio al 6 de septiembre seis estaciones del corredor norte cerrarán por obras de infraestructura.
Children's National Hospital lanzó una segunda unidad médica móvil que llevará atención pediátrica primaria y de salud mental directamente a escuelas y comunidades de DC y el Condado de Prince George's, gracias a una inversión de United Health Foundation.
A partir del 12 de mayo, familias de bajos y medianos ingresos en DC que soliciten el subsidio de cuidado infantil por primera vez quedarán en lista de espera. Quienes ya reciben el beneficio no se ven afectados por ahora.
Unos 19 estudiantes de cuarto y quinto grado de la Escuela Primaria Harriet Tubman en DC intercambiaron sus mochilas por batas blancas gracias al programa Mini-Med School de Howard University, que lleva a futuros médicos a enseñar ciencia y salud en escuelas públicas del Distrito.
Los retrasos en el proceso de visas J-1 —revisión de redes sociales, falta de personal consular y prioridad dada al Mundial 2026— ponen en riesgo la llegada de los cerca de 4.000 estudiantes extranjeros que sostienen la industria turística de Ocean City cada verano.
La región Washington-Baltimore-Arlington obtuvo calificación F en ozono y más de 570.000 niños en Maryland respiran aire insalubre, según el informe anual "State of the Air" 2026 de la American Lung Association, publicado ayer.
Reid Wiseman, comandante del Artemis II y nativo de Baltimore, lideró la primera misión tripulada a la Luna en más de 50 años. En el Día de la Tierra, la NASA compartió las imágenes que la tripulación captó de nuestro planeta desde el espacio profundo.
Un vehículo de mantenimiento de WMATA chocó contra un tren de la Silver Line parado en la estación Metro Center poco después de medianoche del miércoles, dejando 11 pasajeros heridos y provocando retrasos en horas pico en tres líneas del sistema.
Linh Mai, cuyo nombre significa "espíritu en flor" en vietnamita, debutó ante el público el miércoles 22 de abril en el Zoológico Nacional de Washington DC. Es la primera cría de elefante asiático nacida en ese zoológico en casi 25 años y ya pesa cerca de 500 libras.
La junta directiva de WMATA aprueba hoy un presupuesto de $4,8 mil millones para el año fiscal 2027 que incluye $913 millones para automatizar completamente la Línea Roja, la más antigua y más usada del sistema. El sindicato ATU Local 689 advierte sobre riesgos de seguridad y pérdida de empleos.
El juez Jack Hurley del Condado de Tazewell declaró inconstitucional la enmienda aprobada el martes y bloqueó su certificación. El fiscal general Jay Jones apeló de inmediato. La Corte Suprema de Virginia tendrá la última palabra antes de las primarias de agosto.
Las solicitudes de prekínder en DC cayeron 14% este año. En los vecindarios inmigrantes y los programas bilingües en español, la caída llegó a 25%. El miedo a ICE está alejando a familias de los programas que sus hijos más necesitan.
Recibe nuestro newsletter con noticias locales y eventos importantes de todo DC y sus alrededores en tu correo, todos los días.
Noticias, opinión, análisis y perspectiva, gratis en tu bandeja de entrada.
