Más reciente
DC pierde turistas internacionales y los empleos en el sector los sienten
Washington DC registró una caída del 4% en visitantes internacionales en 2025, mientras el turismo doméstico apenas compensó la diferencia. Para los trabajadores latinos de hoteles y restaurantes del DMV, la tendencia ya se siente en las mesas y en los turnos.
DC abre inscripciones de verano del DPR este martes: natación, kayak, tenis y más
El Departamento de Parques y Recreación de DC abre el registro para sus programas de verano 2026 este martes 12 y miércoles 13 de mayo al mediodía. Hay cupos para acuáticos, artes, deportes y campamentos para jóvenes de 11 a 13 años.
Gasolina a $4,54 el galón: el precio más alto desde 2022 y por qué no va a bajar pronto
El galón de gasolina regular llegó a $4,54 el 6 de mayo, el nivel más alto desde julio de 2022. El combustible subió un 52% desde el inicio de la guerra con Irán en febrero y los inventarios de EEUU llevan once semanas consecutivas cayendo, justo antes del verano de alta demanda.
Corte Suprema debilita el Voting Rights Act y Tennessee ya redibujó sus mapas: qué significa para las minorías
El fallo 6-3 en Louisiana v. Callais del 29 de abril eliminó protecciones clave que durante 60 años obligaron a los estados a garantizar representación para votantes de color. Tennessee fue el primer estado en actuar. Los distritos de mayoría latina también quedan expuestos.
Trump derrota a cinco senadores republicanos en Indiana que se opusieron a su plan de redistritación
El presidente gastó más de $12 millones para castigar a legisladores de su propio partido que votaron contra su mapa congresional en diciembre. La campaña de represalias pone en alerta a otros estados antes de las elecciones de noviembre.
5 escapadas desde Washington que puedes reservar en Airbnb
Cinco destinos a menos de cuatro horas de Washington con cabañas, casas de playa y retiros en Airbnb. Solo necesitas un tanque de gasolina.
5 experiencias en Airbnb para descubrir Washington como un local
Washington tiene más que monumentos y museos. Estas cinco experiencias en Airbnb, lideradas por guías locales, muestran la cara menos conocida de la capital.
La Purple Line ya tiene todos sus rieles, y Wayne Avenue cierra de noche a partir del 15 de mayo
El gobernador Wes Moore instaló el jueves pasado el último riel de la Purple Line en Silver Spring. El tren ligero de 16 millas que conectará Montgomery y Prince George's sigue en construcción, pero los cierres nocturnos en Wayne Avenue arrancan el 15 de mayo.
¿Tus medicamentos están más caro? Así puedes pagar menos
Los precios de más de 350 medicamentos subieron en 2026, pero hay herramientas concretas que puedes usar ahora mismo para reducir lo que pagas en la farmacia, tengas seguro o no.
Un viajero de Virginia volvió del crucero con hantavirus: qué debes saber
Un residente de Virginia que estuvo a bordo del MV Hondius regresó a casa la semana pasada y está bajo vigilancia sanitaria. Las autoridades dicen que el riesgo para el público en general es bajo, pero explican qué síntomas vigilar y cómo protegerse.
