SNAP en Maryland: activa tu tarjeta EBT antes del 30 de septiembre
Solo el 58% de los beneficiarios de SNAP en Maryland ha activado su nueva tarjeta EBT con chip. El plazo para hacerlo, sin perder acceso a los beneficios, vence el 30 de septiembre.
Locales
Theatre Week 2026 llega a DC: boletos desde $25
Theatre Washington anunció Theatre Week 2026, del 24 de septiembre al 11 de octubre, con boletos desde $25 para más de 30 producciones en el DMV.
Republicanos buscan eliminar la ley de cascos para motociclistas en DC
Dos legisladores republicanos presentaron un proyecto de ley para prohibirle a DC exigir casco a los motociclistas, mientras las muertes en las vías de la ciudad se duplican este año.
RFK Legacy Tailgate: ya puedes registrarte gratis
El registro para el RFK Legacy Tailgate del 5 de septiembre ya está abierto y es gratuito. Esto es lo que debes saber sobre parqueo, transporte y qué incluye el evento.
¿Dónde ver Commanders vs. Ravens este viernes en DC?
Los Commanders juegan su último partido de pretemporada este viernes ante los Ravens. Estos son los bares más concurridos de DC para verlo si no vas a Baltimore.
Spanberger firma orden para proteger Medicaid y SNAP de 2,6 millones de virginianos
La gobernadora Abigail Spanberger firmó una orden ejecutiva para proteger a 2,6 millones de virginianos que dependen de Medicaid y SNAP ante los recortes federales de H.R.1.
¿Se va la plaga de mosquitas linterna? Esto dicen los expertos del DMV
Expertos del DMV dicen que la plaga de mosquitas linterna manchadas empezará a estabilizarse y bajar en los próximos años, gracias a depredadores naturales.
Juez de Maryland aplaza fallo sobre el nuevo mapa electoral a días del plazo
Un juez debe fallar este miércoles sobre la enmienda de redistribución de Maryland, a días de que el estado deba certificar las boletas para noviembre.
900 de los 1.328 detenidos por ICE en Virginia y Maryland no tenían antecedentes
El DHS reporta 1.328 arrestos en Virginia y Maryland en dos semanas, pero sus propias cifras muestran que la mayoría de los detenidos no tenía antecedentes penales.
Arlington suma 10 cámaras de velocidad antes de que empiecen las clases
Arlington pasa de 28 a 35 cámaras de velocidad en zonas escolares antes de que empiecen las clases el 31 de agosto, con multas de $100 por infracción.
KCI Technologies trasladará su sede y 300 empleos a Hunt Valley
La firma de ingeniería KCI Technologies trasladará su sede corporativa y 300 empleos de Sparks a Hunt Valley, dentro del condado de Baltimore, a partir de 2027.
40 madres de Baltimore piden a ICE quitarles el monitor de tobillo
Cuarenta madres inmigrantes detenidas por ICE en marzo protestaron en Baltimore para exigir el retiro de sus monitores de tobillo, mientras el gobernador Wes Moore criticó las tácticas del operativo migratorio en Maryland.
El Rey Taqueria cierra en Ballston tras casi 5 años
El Rey Taqueria cerró su local de Ballston tras casi cinco años. Una cervecería del grupo Solace Brewing ocupará el espacio de 6.300 pies cuadrados el próximo mes.
Falls Church decide en 48 horas el futuro de su mayor proyecto de vivienda asequible
Un comité de Falls Church elige el jueves a la constructora de Virginia Village, el mayor proyecto de vivienda asequible en la historia de la ciudad, mientras vecinos piden que la mitad de las unidades sean para los ingresos más bajos.
7 restaurantes latinos para aprovechar el Restaurant Week de DC antes del domingo
Restaurant Week de Washington D.C. termina el domingo. Repasamos siete restaurantes latinoamericanos y españoles con menús de precio fijo desde $25, de Jaleo y Oyamel a Cana y The Royal.
Sube el calor: el DMV entra en racha húmeda hasta el domingo
El DMV empieza la semana con sol, pero el calor y la humedad suben a partir de mañana miércoles, con 70% de probabilidad de tormentas el jueves, según el Servicio Nacional de Meteorología.