Cabañas en Shenandoah a 90 minutos de DC desde $100 la noche
A 90 minutos de DC, el Valle de Shenandoah tiene cabañas en Airbnb desde $100 la noche con hot tub, río y vistas panorámicas de las Blue Ridge Mountains.
Redacción
Alexandria analiza plan de $135 millones para convertir antigua planta eléctrica en barrio mixto
El Concejo Municipal de Alexandria evalúa hoy un plan de financiamiento de $135 millones para transformar la antigua Potomac River Generating Station en un distrito de uso mixto con más de 2,5 millones de pies cuadrados.
NASA elige a Frank Rubio, astronauta de origen salvadoreño, para la misión Artemis III
Frank Rubio, astronauta de origen salvadoreño y récord de 371 días en el espacio, fue seleccionado para Artemis III. La misión, programada para finales de 2027, probará el acoplamiento con los módulos lunares de SpaceX y Blue Origin.
Airbnb suma alquiler de autos, hoteles boutique y experiencias del Mundial
Airbnb lanzó su actualización de verano 2026 con alquiler de autos, hoteles boutique, experiencias del Mundial y herramientas de IA para planificar viajes.
¿Cómo te afectará el cierre de carriles en la ruta MD 355 por las obras de la Línea Roja del Metro?
Un masivo plan de transporte reducirá carriles en la ruta MD 355 de Montgomery tras el cierre veraniego de estaciones de la Línea Roja de Metro. Aquí te contamos los horarios, desvíos y alternativas para evitar retrasos.
Mercados de predicción: el 40% de hombres jóvenes en EEUU ya apuesta en Kalshi y Polymarket
Casi el 40% de los hombres entre 18 y 34 años en EEUU usa plataformas como Kalshi y Polymarket. Pero el 67% de las ganancias se concentra en el 0,1% de las cuentas, y el usuario promedio pierde $8 por cada $100 apostados. El Congreso discute regulación.
Presupuesto de Virginia estancado por exención fiscal de $1.900 millones a data centers
Una exención fiscal a data centers valorada en $1.900 millones anuales divide a los demócratas de Virginia y mantiene estancado el presupuesto estatal. Los legisladores votarán el 18 y 22 de junio.
Calor récord amenaza al Mundial 2026: qué deben saber los aficionados
Un estudio estima que 1 de cada 4 partidos del Mundial 2026 se jugará en condiciones de calor peligroso, casi el doble que en 1994. FIFA permitirá botellas de agua selladas y pausas de hidratación obligatorias.
National Gallery celebra los 250 años de EEUU con arte, jazz y entrada gratuita
La National Gallery of Art celebra los 250 años de EEUU con exhibiciones especiales, conciertos de jazz al aire libre cada viernes y actividades para familias. Todo gratis.
Chipotle regala un plato gratis si vas con camiseta de fútbol el 11 de junio
Este jueves 11 de junio, Chipotle ofrece un plato gratis a quien llegue con camiseta de fútbol a cualquiera de sus más de 250 locales en el DMV. La promoción celebra el inicio del Mundial 2026.
EEUU podría tomar participación en empresas de IA: qué proponen Trump y Sanders
Trump y Sanders coinciden en que el gobierno debería tener participación en empresas de inteligencia artificial. OpenAI negocia activamente con la Casa Blanca, mientras Anthropic se mantiene al margen. El debate llega justo antes de las mayores salidas a bolsa del sector.
USDA confirma 4 casos de gusano barrenador en Texas: qué es y cómo proteger a tus mascotas
El parásito que come tejido vivo de animales y personas reapareció en EEUU tras décadas de haber sido erradicado. USDA lanzó un operativo con millones de moscas estériles para frenar el brote.
Cómo ver el Mundial 2026 gratis: canales, streaming y opciones en español
Fox transmitirá 70 partidos y FS1 los restantes 34. Tubi ofrecerá gratis en 4K los dos partidos inaugurales de México y EEUU. Telemundo cubrirá 92 partidos en español. Guía completa de opciones gratuitas y de pago.
Protesta en DC contra el arco triunfal de Trump cerca del Cementerio de Arlington
Veteranos, preservacionistas y vecinos protestaron frente a la Comisión Nacional de Planificación de la Capital contra el arco triunfal de 250 pies que Trump planea construir cerca del Cementerio de Arlington.
Presupuesto de DC 2027: los cambios que el Concejo propone antes de la votación
El Concejo de DC propone restaurar programas clave recortados por la alcaldesa Bowser en el presupuesto 2027, incluyendo guarderías, licencia familiar pagada, asistencia en efectivo y vivienda. La primera votación está prevista para el 9 de junio.
Voto anticipado en DC arranca con estreno del ranked choice voting
Los 25 centros de voto anticipado en DC abrieron hoy lunes 8 de junio para las primarias del 16 de junio. Es la primera elección en la historia de la capital que usa el sistema de ranked choice voting.
