Presentado
Virginia escala al tercer lugar nacional entre los mejores estados para invertir
Virginia recuperó terreno en el prestigioso ranking anual de CNBC gracias a su infraestructura y fuerza laboral, abriendo nuevas oportunidades para los comerciantes hispanos.
DC pone a sus ratas en anticonceptivos y 3 meses después ya hay resultados
Tres meses después de lanzar un piloto con anticonceptivos para ratas en Adams Morgan y Eastern Market, DC reporta reducción de madrigueras. Ahora suma un dashboard público para rastrear roedores en tiempo real.
¿Perderán 10.000 estudiantes inmigrantes la matrícula estatal en Virginia?
Un juez federal escuchó argumentos sobre el Virginia Dream Act, la ley que permite matrícula estatal a estudiantes inmigrantes. Más de 10.000 estudiantes podrían perder el beneficio si el tribunal falla a favor del DOJ.
Grupo Niche en Virginia: festival peruano trae salsa, gastronomía y marinera a Manassas
El legendario Grupo Niche encabeza el Festival Peruano Gastronómico de Virginia 2026, que reunirá gastronomía, marinera y artistas internacionales el domingo 26 de julio en Manassas.
Metro Red Line: primera semana del cierre deja filas largas y retrasos en shuttles
Tres estaciones de la Línea Roja llevan una semana cerradas y los shuttles agregan hasta 45 minutos al viaje. Estas son las alternativas reales para quienes viajan por el corredor de Bethesda.
Trump pide a la Corte Suprema revertir el fallo que protege la ciudadanía por nacimiento
Trump calificó de "insana" la decisión 6-3 de la Corte Suprema que protege la ciudadanía por nacimiento y anunció que pedirá una nueva vista. Expertos dicen que la Corte no ha aceptado una solicitud así desde 1965.
Apple invierte $30 mil millones en chips hechos en EEUU con Broadcom
Apple firmó un acuerdo multianual con Broadcom que superará los $30 mil millones para fabricar más de 15.000 millones de chips en Estados Unidos. Incluye una expansión de $1.500 millones en Colorado.
¿Subirá la Fed las tasas? El mercado de bonos ya apuesta por ello
El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 4,58%, su máximo en un mes. La mitad de los miembros de la Fed proyecta al menos un alza de tasas este año, y BofA predice tres aumentos.
GPT-5.6 ya está disponible: qué puede hacer y cuánto cuesta
OpenAI lanzó hoy GPT-5.6 al público en tres versiones: Sol, Terra y Luna. El modelo estuvo restringido 13 días por una revisión del gobierno de EEUU. Sol cuesta $5 por millón de tokens de entrada.
Podcasts Recomendados
Grupo Niche en Virginia: festival peruano trae salsa, gastronomía y marinera a Manassas
El legendario Grupo Niche encabeza el Festival Peruano Gastronómico de Virginia 2026, que reunirá gastronomía, marinera y artistas internacionales el domingo 26 de julio en Manassas.
Más de 40 restaurantes con descuentos: Restaurant Week arranca en Baltimore County este viernes 10 de julio
Baltimore County Restaurant Week regresa del 10 al 19 de julio con más de 40 establecimientos participantes que ofrecerán menús especiales y descuentos.
Cócteles por Venezuela: MITA reúne a bartenders de DC en noche benéfica
El restaurante venezolano con estrella Michelin abrirá sus puertas el lunes 13 de julio para una noche de coctelería solidaria. El 100% de las ventas y propinas se destinará a la ayuda por los terremotos.
Buzzard Point estrena mercado agrícola ampliado con vendedores locales del DMV
El mercado agrícola de The Stacks en Buzzard Point se amplía con la llegada de EatLoco, que suma vendedores locales del DMV a la oferta de Taylor's Produce. Cada miércoles de 4 a 7 p.m., con productos frescos, pan artesanal y música en vivo.
Grupo Niche en Virginia: festival peruano trae salsa, gastronomía y marinera a Manassas
El legendario Grupo Niche encabeza el Festival Peruano Gastronómico de Virginia 2026, que reunirá gastronomía, marinera y artistas internacionales el domingo 26 de julio en Manassas.
Helados, DJ y cine gratis: DC Prep invita a familias del noreste de DC
DC Prep organiza una noche de cine gratis en el Alamo Drafthouse el 21 de julio y dos tarde de helados con DJ en el campus Benning el 16 y 29 de julio. Todos los eventos son gratuitos y abiertos a familias de la comunidad.
Matheus Fonseca lleva la canción brasileña al Kennedy Center con entrada libre
El cantautor brasileño Matheus Fonseca, radicado en Washington, presentará canciones inéditas de su próximo álbum en el Millennium Stage del Kennedy Center el sábado 18 de julio a las 6 p.m. La entrada es gratuita.
¿A qué hora inician los eventos gratis por el 4 de julio en The Wharf?
The Wharf celebra el 4 de julio con música country gratuita en cuatro escenarios desde las 5 p.m. y vista de los fuegos artificiales del National Mall. Hay experiencia VIP a $60 y se recomienda llegar en Metro.
Washington no tendrá Mundial pero el fútbol nunca se fue
Aunque quedó fuera del Mundial 2026, Washington DC carga décadas de historia futbolera, estadios llenos y una pasión que la FIFA no pudo borrar.
Cierra el único refugio nocturno para mujeres sin hogar en Rockville tras 44 años
Rainbow Place Shelter, que operó desde la Rockville Presbyterian Church, debe desalojar el edificio antes de finales de junio. La organización busca nuevo espacio y pide voluntarios este fin de semana para el proceso de mudanza.
Sonny Styles y los novatos de los Commanders se ponen el uniforme por primera vez en Ashburn
El linebacker de primera ronda Sonny Styles debuto el pasado viernes en el minicamp de novatos de los Washington Commanders en Ashburn, junto a los otros cinco seleccionados del draft 2026. Antonio Williams y Kaytron Allen tambien brillaron en la primera practica.
El 250° aniversario de la nación hunde las reservas de pequeñas empresas de turismo en DC
Las estrictas medidas de seguridad marítima para el mega espectáculo de fuegos artificiales paralizan las operaciones comerciales de los dueños de botes y cancelan la temporada alta.
NYSE habla ahora también español
Un paso histórico que refleja la creciente influencia económica y financiera de la audiencia hispana.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
¿Por qué 600 residentes de Reston no pueden poner ni un aire portátil?
Más de 600 viviendas en los condominios Vantage Hill de Reston llevan meses sin aire acondicionado central y con prohibición de instalar unidades portátiles. En Annandale, los Wedgewood Apartments también fallaron durante la ola de calor más intensa del año.
Nuevas leyes en Virginia protegen a inquilinos y a quienes denuncien robo de salario
Virginia amplía protecciones para trabajadores inmigrantes que denuncien robo de salario y establece reglas para la cooperación entre policía local e ICE, desde este 1 de julio.
4 ciudades del DMV tienen casas iniciales de más de $1 millón, según Zillow
Great Falls, Chevy Chase View, Glen Echo y Potomac son las cuatro ciudades del DMV donde una casa inicial cuesta más de $1 millón. Hace cinco años, ninguna localidad de la región estaba en esa lista.
Hasta $50.000 sin interés para comprar casa en Prince George's County
Desde el 1 de julio, trabajadores esenciales y compradores de primera vivienda en PG County pueden solicitar préstamos sin interés de hasta $50.000 para el pago inicial.
DC: Concierto benéfico duplicó su meta para apoyar a Venezuela
La iniciativa reunió a músicos, artistas y organizaciones comunitarias cerca de Columbia Heights para convertir una noche de música en ayuda directa
"Para mi país, para mi pueblo, para mi gente”: Negocios locales se unen por Venezuela
DC Al Toque y Arepazone transformaron ágilmente sus locales de la calle 14 en centros de donación para apoyar a las comunidades devastadas en Venezuela
Cómo el amor por la historia y la moda llevó a Aisha Ortiz a crear The Babygirl Vintage
La puertorriqueña Aisha Ortiz llegó a Virginia tras el huracán María y convirtió su pasión por la moda vintage en un negocio propio. En entrevista, comparte cómo lo hizo y qué consejo da a quienes quieren emprender.
Desde el DMV para el mundo: Maggie Purahéi estrena "Arroyito" y revive la magia del folclore latinoamericano
La cantautora paraguaya, una activa y reconocida figura de nuestra comunidad en el área de Washington D.C., lanza su primer sencillo fusionando raíces tradicionales con frescura contemporánea.
SUN Bucks: $120 gratis por hijo para comprar comida este verano en DC, MD y VA
El programa SUN Bucks otorga $120 por hijo en edad escolar para comprar alimentos durante el verano. DC, Maryland y Virginia participan. No necesitas ser ciudadano y no afecta tu estatus migratorio.
4 de julio en el National Mall: lo que cambió, lo que está mal y lo que debes saber
No necesitas identificación para entrar al Mall el 4 de julio. Los fuegos artificiales arrancan a las 11 p.m., no a las 10:30. Metro es gratis desde las 5 p.m.
Leyes nuevas en DC, Maryland y Virginia a partir de este 1 de julio: lo que cambia
Más de una docena de leyes nuevas entran en vigor el 1 de julio en DC, Maryland y Virginia. Desde el impuesto a la gasolina en Maryland hasta la Clean Slate Act y la tecnología anti-velocidad en Virginia, esto es lo que cambia.