Presentado
7 restaurantes latinos para aprovechar el Restaurant Week de DC antes del domingo
Restaurant Week de Washington D.C. termina el domingo. Repasamos siete restaurantes latinoamericanos y españoles con menús de precio fijo desde $25, de Jaleo y Oyamel a Cana y The Royal.
Lo último
Target retira un disfraz de Halloween tras acusaciones de racismo
Target retiró un disfraz de payaso infantil de Halloween después de que críticos en redes sociales lo compararan con imágenes racistas de la era del blackface. La empresa se disculpó en un comunicado el 24 de agosto.
El Rey Taqueria cierra en Ballston tras casi 5 años
El Rey Taqueria cerró su local de Ballston tras casi cinco años. Una cervecería del grupo Solace Brewing ocupará el espacio de 6.300 pies cuadrados el próximo mes.
Falls Church decide en 48 horas el futuro de su mayor proyecto de vivienda asequible
Un comité de Falls Church elige el jueves a la constructora de Virginia Village, el mayor proyecto de vivienda asequible en la historia de la ciudad, mientras vecinos piden que la mitad de las unidades sean para los ingresos más bajos.
7 restaurantes latinos para aprovechar el Restaurant Week de DC antes del domingo
Restaurant Week de Washington D.C. termina el domingo. Repasamos siete restaurantes latinoamericanos y españoles con menús de precio fijo desde $25, de Jaleo y Oyamel a Cana y The Royal.
Más de la mitad de los jóvenes en EEUU firma un acuerdo prenupcial antes de casarse
El 53% de los comprometidos o casados menores de 45 años ya firmó un acuerdo prenupcial, frente al 41% de la Generación Z y el 34% de los millennials en 2022. Cada vez más parejas lo usan para planificar más allá del divorcio.
Bono del Tesoro a 30 años toca máximo en 19 años: qué significa para tu hipoteca
El rendimiento del bono del Tesoro a 30 años tocó su nivel más alto desde 2007 el 18 de agosto. Freddie Mac reportó una hipoteca fija a 30 años en 6,65%, mientras el mercado espera el símposio de la Fed en Jackson Hole.
Aranceles del 50% a Canadá: qué productos van a subir de precio
Estados Unidos impuso aranceles del 50% a productos canadienses tras el colapso de las negociaciones comerciales. Canadá responderá con la misma medida desde el 8 de septiembre.
TPS termina para más de 1 millón de inmigrantes: qué hacer ahora
Una corte federal levantó el 18 de agosto el último bloqueo judicial que protegía el TPS, dejando sin protección a más de 1 millón de inmigrantes, muchos de ellos hondureños, nicaragüenses y venezolanos.
Podcasts Recomendados
El Rey Taqueria cierra en Ballston tras casi 5 años
El Rey Taqueria cerró su local de Ballston tras casi cinco años. Una cervecería del grupo Solace Brewing ocupará el espacio de 6.300 pies cuadrados el próximo mes.
7 restaurantes latinos para aprovechar el Restaurant Week de DC antes del domingo
Restaurant Week de Washington D.C. termina el domingo. Repasamos siete restaurantes latinoamericanos y españoles con menús de precio fijo desde $25, de Jaleo y Oyamel a Cana y The Royal.
Pedro Mendoza Chadid propone una nueva filosofía de comunicación para la hospitalidad
Después de una década acompañando la expansión internacional de Elcielo junto al chef Juan Manuel Barrientos, el periodista y estratega colombiano inicia una nueva etapa.
Desde $25: el menú de Restaurant Week en Pisco y Nazca
Pisco y Nazca participa en Restaurant Week (24-30 de agosto) con menús de tres tiempos desde $25 en sus locales de DC, Bethesda y Reston.
Éxito total en el Bolivian Cultural Weekend: Más de 450 personas celebraron el Seis de Agosto con Casa Kantuta
Casa Kantuta agotó boletos dos días seguidos en su Bolivian Cultural Weekend, con 18 artistas y 10 negocios bolivianos en el mercadito de Georgetown.
Scorsese y Cynthia Erivo llegan al Festival del Libro este sábado
El Festival Nacional del Libro suma este sábado a Martin Scorsese, Cynthia Erivo y Kate McKinnon a su lista de más de 80 oradores, en el Walter E. Washington Convention Center.
Soul Strolls: boletos para tours nocturnos en DC salen el lunes 24 de agosto
Soul Strolls, el recorrido nocturno con linternas por Congressional Cemetery, vuelve en octubre con más cupos que nunca. Los boletos, desde $40, salen el lunes 24 de agosto a las 5:00 p.m.
PubKey DC transmitirá el Grand Prix en pantalla de 10 pies
PubKey DC transmitirá la clasificación del sábado y la carrera del domingo en una pantalla de 10 pies, a pocas cuadras del circuito del Freedom 250 Grand Prix.
Washington no tendrá Mundial pero el fútbol nunca se fue
Aunque quedó fuera del Mundial 2026, Washington DC carga décadas de historia futbolera, estadios llenos y una pasión que la FIFA no pudo borrar.
Cierra el único refugio nocturno para mujeres sin hogar en Rockville tras 44 años
Rainbow Place Shelter, que operó desde la Rockville Presbyterian Church, debe desalojar el edificio antes de finales de junio. La organización busca nuevo espacio y pide voluntarios este fin de semana para el proceso de mudanza.
Sonny Styles y los novatos de los Commanders se ponen el uniforme por primera vez en Ashburn
El linebacker de primera ronda Sonny Styles debuto el pasado viernes en el minicamp de novatos de los Washington Commanders en Ashburn, junto a los otros cinco seleccionados del draft 2026. Antonio Williams y Kaytron Allen tambien brillaron en la primera practica.
El 250° aniversario de la nación hunde las reservas de pequeñas empresas de turismo en DC
Las estrictas medidas de seguridad marítima para el mega espectáculo de fuegos artificiales paralizan las operaciones comerciales de los dueños de botes y cancelan la temporada alta.
NYSE habla ahora también español
Un paso histórico que refleja la creciente influencia económica y financiera de la audiencia hispana.
Veronica Cool y su equipo reciben el premio al Liderazgo Empresarial en la primera edición de los Maryland Hispanic Leadership Awards
Veronica Cool, fundadora de Cool & Associates, LLC, fue reconocida con el Premio al Liderazgo Empresarial, que distingue a líderes del sector privado por sus esfuerzos concretos e innovadores
Falls Church decide en 48 horas el futuro de su mayor proyecto de vivienda asequible
Un comité de Falls Church elige el jueves a la constructora de Virginia Village, el mayor proyecto de vivienda asequible en la historia de la ciudad, mientras vecinos piden que la mitad de las unidades sean para los ingresos más bajos.
Qué significa para tu hipoteca la próxima decisión de la Fed
La tasa hipotecaria a 30 años llegó a 6,67% y la Fed se reúne el 15 y 16 de septiembre con 75% de probabilidad de una subida. Qué significa para quien compra casa o tiene hipoteca variable en Maryland y Virginia.
Precios de vivienda en el DMV crecen solo 0,9% este año
El precio de vivienda en el DMV subió solo 0,9% este trimestre, la mitad del ritmo nacional. Arlington lideró el alza con 6,4%.
Alexandria permite a inquilinos quedarse en casa pagando solo 10% de la deuda
Desde el 1 de julio, un nuevo programa en Alexandria permite a los inquilinos quedarse en su casa si pagan al menos 10% de la deuda en la primera audiencia. Esto es quién califica y cómo pedirlo.
Pedro Mendoza Chadid propone una nueva filosofía de comunicación para la hospitalidad
Después de una década acompañando la expansión internacional de Elcielo junto al chef Juan Manuel Barrientos, el periodista y estratega colombiano inicia una nueva etapa.
Odette Magnet lleva a EEUU sus cuentos sobre la dictadura con su libro "Fracturados"
La periodista y ex diplomática chilena Odette Magnet publica en Estados Unidos una nueva edición de "Fracturados", con cinco cuentos inéditos sobre las violaciones a los derechos humanos durante la dictadura.
Jhonatan Cano: la operación invisible detrás de la alta gastronomía
El operador peruano combina gestión, cultura de servicio y consultoría internacional desde Amazing Hospitality, su propia compañía, mientras impulsa la expansión de Hive Hospitality.
Luis Llosa lleva al cine al Vallejo que ríe, baila y se enamora
Tras dirigir a estrellas como Sylvester Stallone, Sharon Stone y Jennifer López, el cineasta peruano vuelve la mirada a César Vallejo. Junto al actor Gian Paul Miranda, busca revelar al hombre detrás del poeta.
¿Cuánto necesitas ganar para vivir bien en Maryland o Virginia?
Un adulto soltero necesita ganar más de $107.000 al año para vivir cómodamente en Maryland o Virginia en 2026, según un nuevo estudio.
3 citas culturales que no debes perderte este otoño en DC
Un musical sobre inmigración, un coro alemán y el regreso de Dance Theatre of Harlem abren la temporada cultural de otoño en Washington DC.
Más de 100 artistas mujeres exhiben en DC desde el 27 de agosto
Más de 100 artistas exhiben en el nuevo FEMME Art Fair de DC del 27 al 30 de agosto, con las Guerrilla Girls, paneles gratuitos y ventas que van 100% a las creadoras.
Regreso a clases: alerta federal por estafas con útiles y becas falsas
Agencias federales alertan sobre estafas de regreso a clases: útiles falsos, becas fraudulentas y mensajes con IA que imitan a maestros. Esto puedes hacer para protegerte.
Nuevo mercado
Ver la portada de Baltimore
El Tiempo Latino – Baltimore
250 guardias de cruce vigilan las calles de Baltimore por regreso a clases
El Departamento de Transporte de Baltimore City desplegó 250 guardias de cruce y pidió a los conductores bajar la velocidad por el regreso a clases. Baltimore County no arranca hasta el 31 de agosto.
Maryland cambia cómo enseña matemáticas: esto verás en las aulas
Maryland simplifica sus estándares de matemáticas tras años de resultados bajos en las pruebas estatales. Baltimore City Public Schools ya aplica el nuevo currículo en primaria y secundaria este año escolar.
Rash Field Park reabre en septiembre tras remodelación de $35 millones
La segunda fase de Rash Field Park, con cancha de pádel, playa y plaza para conciertos, abrirá a principios de septiembre tras una inversión de $35 millones en el Inner Harbor de Baltimore.